{"id":5123,"date":"2025-02-18T05:08:38","date_gmt":"2025-02-18T04:08:38","guid":{"rendered":"https:\/\/tishk.org\/pe\/?p=5123"},"modified":"2025-02-18T05:08:38","modified_gmt":"2025-02-18T04:08:38","slug":"%da%a9%d9%88%d8%b1%d8%af%db%8c-%d9%88%db%95%da%a9-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8e%da%a9%db%8c-%d8%a8%db%8e%d8%af%db%95%d9%88%da%b5%db%95%d8%aa-%d9%84%db%95-%d8%af%db%95%d9%88%da%b5%db%95%d8%aa%db%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tishk.org\/pe\/2025\/02\/18\/%da%a9%d9%88%d8%b1%d8%af%db%8c-%d9%88%db%95%da%a9-%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86%db%8e%da%a9%db%8c-%d8%a8%db%8e%d8%af%db%95%d9%88%da%b5%db%95%d8%aa-%d9%84%db%95-%d8%af%db%95%d9%88%da%b5%db%95%d8%aa%db%95\/","title":{"rendered":"\u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062f\u0627"},"content":{"rendered":"
\"\u0633\u06d5\u0631\u0648\u062a\u0627\u0631\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u06af\u06c6\u06a4\u0627\u0631\u06cc \u062a\u06cc\u0634\u06a9 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5 \u0667\u0661\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

\u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062f\u0627<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\u0644\u06d5 \u0645\u0627\u06b5\u067e\u06d5\u0695\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 – \u062a\u06cc\u0634\u06a9 \u0628\u06b5\u0627\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5: 17.02.2025<\/p>\n

\u062e\u0632\u0631\u06cc\u060c \u062d\u06d5\u06cc\u062f\u06d5\u0631 (\u0662\u0660\u0662\u0665):<\/strong><\/em> \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062f\u0627. \u0648\u06d5\u0631\u06af\u06ce\u0695\u0627\u0646: \u062f\u0627\u0646\u0627 \u06a9\u06c6\u0646\u06d5\u067e\u06c6\u0634\u06cc. \u06af\u06c6\u06a4\u0627\u0631\u06cc \u062a\u06cc\u0634\u06a9\u060c \u0662\u0666\u060c \u0667\u0661\u060c<\/em> \u0644. \u0663\u0665\u0665\u2013\u0663\u0662\u0668. https:\/\/doi.org\/10.69939\/TISHK0071<\/a><\/strong><\/p>\n

DOI<\/strong>\u00a010.69939\/TISHK0<\/a>071<\/p>\n

\u0626\u06d5\u0645 \u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5 \u0628\u0627\u0633 \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a. \u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06d5\u060c \u0628\u06d5 \u06a9\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u06d5\u0631\u06af\u0631\u062a\u0646 \u0644\u06d5 [\u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06cc] \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646 (intersectionality) \u0648\u06d5\u06a9 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u062a\u06cc\u06c6\u0631\u06cc\u06a9\u060c \u062f\u06d5\u067e\u06d5\u0631\u0698\u06ce\u062a\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u06ce\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06b5\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648\u06d5 \u0648 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u0634\u062f\u0627\u060c \u0686\u06c6\u0646 \u067e\u06ce\u06a9\u0647\u0627\u062a\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06ce\u06a9\u06af\u06d5\u06cc\u0634\u062a\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u060c \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5 \u0647\u06d5\u0644\u0648\u0645\u06d5\u0631\u062c\u06ce\u06a9 \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0698\u06ce\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06af\u06d5\u0631\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u06a9\u0627\u062a \u0628\u06d5\u062c\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0648\u06d5\u06a9 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0646\u06d5\u0628\u0628\u06cc\u0646\u0631\u0627\u0648 \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0641\u0631\u06d5\u0686\u06d5\u0634\u0646 \u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a \u0686\u06c6\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u0634\u062f\u0627\u060c \u0647\u0627\u0648\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u060c \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5\u06cc\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06b5\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u0644\u06d5\u0648 \u062f\u06d5\u0631\u0641\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u062e\u0627\u0648\u06d5\u0646 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc\u060c \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc \u062f\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u0627\u0648\u0646 \u0648 \u0644\u06d5\u0695\u06ce\u06af\u0627\u06cc \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0648 \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0632\u06cc\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0644\u06d5\u0695\u06ce\u06af\u0627\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u062f\u0627 \u067e\u06d5\u0631\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06ce \u062f\u06d5\u062f\u0631\u06ce\u062a\u060c \u062e\u06c6\u06cc \u0628\u06d5 \u0628\u06ce\u0628\u06d5\u0634 \u062f\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u06ce\u062a. \u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0648\u06d5\u00a0 \u062f\u06d5\u06a9\u06c6\u06b5\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5 \u0647\u06d5\u0646\u0648\u0648\u06a9\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06af\u06d5\u0644\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0648\u0645\u06d5\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u06cc \u0628\u06c6 \u0641\u06ce\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646(ACTFL) \u0648 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0648\u0645\u06d5\u0646\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (NCOLCTL)\u060c \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u062f\u0627 \u0628\u06c6 \u0646\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0642\u06d5\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0627\u0648\u06cc \u0648 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0646\u060c \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u0646 \u0628\u06c6 \u0647\u0627\u0648\u0633\u06d5\u0646\u06af\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0648 \u062a\u06d5\u0648\u06d5\u0631\u06d5 \u0641\u0631\u06d5\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u062e\u0631\u0627\u0646\u060c \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u0628\u0648\u0648\u0646\u060c \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u062a\u060c \u0647\u06d5\u06b5\u0627\u0648\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u06cc \u0632\u0628\u0631 \u0648 \u0646\u06d5\u0631\u0645. \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u06af\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u0647\u06d5\u06b5\u0633\u06d5\u0646\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0628\u06b5\u0627\u0648\u062a\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0695\u0648\u0648\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0641\u06cc\u062f\u0631\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u062f\u0627 \u0633\u06d5\u0631\u0644\u06d5\u0646\u0648\u06ce \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06d5 \u0647\u06d5\u0646\u0648\u0648\u06a9\u06d5\u06cc\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0628\u0695\u06ce\u0698\u0631\u06ce\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0628\u06c6 \u062c\u0627\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0631 \u0628\u06cc\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06ce \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u0627\u060c \u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0633\u0648\u062e\u0648\u0627\u0633\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0628\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646 \u0644\u06d5 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0648\u06d5\u06a9 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06ce\u06a9\u06cc \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06c6 \u0628\u06cc\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u062c\u0648\u0648\u06b5\u06d5 \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06d5 \u067e\u06ce\u06a9\u06d5\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0646\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a \u0628\u06d5\u06a9\u06d5\u06b5\u06a9 \u062f\u06ce\u062a \u0648 \u0644\u06ce\u0631\u06d5\u062f\u0627 \u0648 \u0628\u06c6 \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u062c\u0627\u0631 \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u0628\u0631\u06ce\u062a.\u00a0<\/strong><\/p>\n

.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/figure>\n

\u062f\u0627\u06af\u0631\u062a\u0646\u06cc PDF<\/a><\/p>\n

\u067e\u06ce\u0634\u06d5\u06a9\u06cc\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0661. \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0\u0626\u06d5\u0646\u062c\u0648\u0645\u06d5\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0686\u0648\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06cc \u0641\u06d5\u0695\u06d5\u0646\u0633\u06cc\u060c \u0626\u0627\u06b5\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0626\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u06af\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5(Johnson,1998). \u0628\u06d5\u067e\u06ce\u0686\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631\u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u062f\u0627 \u0641\u06ce\u0631\u0646\u0627\u06a9\u0631\u06ce\u0646. \u062f\u06c6\u062e\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u062f\u06c6\u062e\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06b5\u0633\u06d5\u0646\u06af\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u062a. \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u0634\u062f\u0627\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0644\u06ce\u06a9 \u0647\u06d5\u0646 \u06a9\u06d5 \u062f\u0648\u0648\u062c\u0627\u0631 \u06cc\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0628\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06cc\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u0646. \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0695\u0648\u0648\u0646\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u062c\u06c6\u0631\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0628\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06cc\u06d5. \u062f\u06c6\u062e\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u062f\u06c6\u062e\u06cc \u062a\u0627\u06a9\u06d5 \u062f\u0648\u0648\u062c\u0627\u0631 \u06cc\u0627\u0646 \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u062f\u0648\u0648\u062c\u0627\u0631 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u0644\u0633\u06d5\u0646\u06af\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u062a. \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0634\u060c \u0647\u0627\u0648\u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0641\u06ce\u0631 \u0646\u0627\u06a9\u0631\u06ce\u0646. \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631\u0686\u06cc \u0628\u06d5\u067e\u06ce\u0686\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u062e\u0627\u0648\u06d5\u0646 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0633\u062a\u0631\u0627\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u06cc\u0627\u0646 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u0686\u06d5\u0634\u0646\u06d5 \u0628\u0695\u06d5\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0648\u06d5\u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06d5\u06a9 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0648 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5. \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0648 \u062a\u06d5\u0648\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u062e\u0631\u0627\u0646\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0633\u062a\u0648\u0648\u06d5\u062a\u06d5 \u062f\u06c6\u062e\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u06a9\u06d5 \u0647\u0627\u0648\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06d5 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0626\u06d5\u0648 \u067e\u06ce\u06af\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u06cc \u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0634\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0633\u06cc \u0644\u06ce \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646 \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0661\u0669\u0668\u0660 \u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0648 \u0648\u06d5\u06a9 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u06a9\u06d5\u0648\u062a \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0631 \u062f\u0648\u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u06cc \u0648 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u0628\u0632\u0648\u0648\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u06cc\u062f\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0646\u062c \u0628\u062e\u0627\u062a\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0634 \u0648 \u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u062a\u0631. “\u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u060c \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0661\u0669\u0668\u0669\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u06a9\u06cc\u0645\u0628\u06ce\u0631\u0644\u06ce \u06af\u0631\u06cc\u0646\u0634\u0627\u0648 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u060c \u0628\u0648\u0648 \u0628\u06d5 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0695\u06ce\u06af\u0627\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06d5\u0631\u06d5 \u0641\u06ce\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u0627\u0631\u06d5 \u062c\u06cc\u0627\u062c\u06cc\u0627\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0628\u0627\u0633 \u0644\u06d5 \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06d5 \u067e\u06ce\u06a9\u0647\u0627\u062a\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u06c6\u0631\u06d5\u0645\u06d5\u060c \u0686\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u062c\u06ce\u0646\u062f\u06d5\u0631 \u0648 \u0633\u06ce\u06a9\u0633 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646” (Cooper, 2015). \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06d5\u060c \u06a9\u0648\u0648\u067e\u0631(2015) \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u06cc “\u0628\u06c6 \u0628\u0627\u0633\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u06d5 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06d5 \u067e\u06ce\u06a9\u06d5\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0646\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a \u0648 \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u062a \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062f\u060c \u06a9\u06d5 \u0628\u0627\u0633\u06cc \u0644\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u062f \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u0628\u06d5 \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062a\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u06d5\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0648 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0633\u062a\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5”. \u0626\u06d5\u0648 \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0628\u0627\u0633\u0648\u062e\u0648\u0627\u0633\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0628\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646 \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0634\u06ce\u0648\u0627\u0632\u0646\u0627\u0633\u06cc\u06cc (methodology) \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646 \u0648\u06d5\u06a9 “\u062a\u06cc\u06c6\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u06af\u06d5\u0695\u06c6\u06a9” \u0648 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06ce\u06a9 \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0646\u06af\u0627\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc “\u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u062a\u06cc \u0641\u0631\u06d5\u0686\u06d5\u0634\u0646” \u0648 “\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u0631\u06d5 \u0641\u0631\u06d5\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633 \u0648 \u062a\u0627\u0642\u0645\u06d5 \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646”\u060c \u0644\u06d5 \u0628\u0648\u0627\u0631 \u0648 \u062c\u0648\u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0645 \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06d5 \u062c\u06cc\u0627 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u06cc \u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0634\u062f\u0627\u060c \u0646\u06d5\u06a9 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0648\u06d5\u06a9 \u062a\u06cc\u06c6\u0631\u06cc \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0648 \u0648\u06d5\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u0634 \u06a9\u06d5\u06b5\u06a9\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0628\u06b5\u0627\u0648\u062a\u0631\u06cc \u0644\u06ce \u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06af\u06cc\u0631\u06ce\u062a(Smith, 1998). \u0644\u06d5\u0645 \u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5\u062f\u0627\u060c \u0645\u0646 \u0644\u06d5 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646 \u06a9\u06d5\u06b5\u06a9 \u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06af\u0631\u0645 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062a\u0631 \u0644\u06d5\u0648 \u06a9\u06c6\u0633\u067e\u06d5 \u0641\u0631\u06d5\u0686\u06d5\u0634\u0646 \u0648 \u0641\u0631\u06d5\u062a\u0648\u06ce\u0698\u06d5 \u062a\u06ce\u0628\u06af\u06d5\u06cc\u0646 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0641\u06ce\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u0695\u0648\u0648\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u0626\u06d5\u0645 \u0695\u06ce\u0628\u0627\u0632\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06cc \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a\u060c \u0646\u06d5\u06a9 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u06b5\u0633\u06d5\u0646\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0648 \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u06b5\u0633\u06d5\u0646\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u067e\u06ce\u062f\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0627\u0648\u06d5\u0646 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0628\u06d5\u06af\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5 \u0648\u06d5\u06a9: \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc\u060c \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u060c \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062a\u06ce\u0628\u06af\u06d5\u06cc\u0646. \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627\u060c \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u06d5\u06b5\u06a9\u06d5 \u0628\u06c6 \u067e\u06ce\u0634\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06ce\u06a9\u0647\u0627\u062a\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0648\u062e\u06c6 \u0648 \u0646\u0627\u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0648\u062e\u06c6 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06af\u06d5\u0631\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u06b5\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u062f\u0627 \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062e\u06ce\u0631\u0627 \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0647\u06d5\u0646\u0648\u0648\u06a9\u06d5\u06cc\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u062e\u0627\u062a\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a. \u062f\u0648\u0627\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0633 \u0644\u06d5 \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648 \u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u067e\u0627\u06b5\u0646\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0628\u0648\u0648\u0646 \u0628\u06d5 \u0647\u06c6\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0642\u0633\u06d5\u06cc \u067e\u06ce \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a. \u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06d5 \u0631\u0648\u0648\u0646\u0627\u06a9\u06cc \u062f\u06d5\u062e\u0627\u062a\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0686\u06c6\u0646 \u0647\u06d5\u06b5\u0627\u0648\u0627\u0631\u062f\u0646\u06d5 \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06cc\u060c \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06cc \u0648 \u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u06ce\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06b5\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648\u06d5\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u062a\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627. \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0686\u06c6\u0646 \u067e\u0631\u0633\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0627\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0628\u06b5\u0627\u0648\u062a\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0695\u0648\u0648\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0644\u06d5\u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u06af\u0627\u062a\u06d5 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0628\u06b5\u0627\u0648\u062a\u0631\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u0627\u06cc \u0631\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u061f \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u0627 \u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06d5 \u0645\u06d5\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u062a\u06ce\u0628\u06af\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0634\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u060c \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0632\u06cc\u06a9\u060c \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u0626\u06c6\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc \u0648 \u0647\u062a\u062f .. \u0648 \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0648\u0645\u06d5\u0646 \u0648 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 ACTFL \u0648 NCOLCTL \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648\u00a0 \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0647\u0627\u0648\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u062a\u0627 \u0686 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06ce\u06a9 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u062f\u06d5\u0631 \u0628\u0646 \u0628\u06c6 \u0628\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0648 \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627. \u0626\u0627\u06cc\u0627 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc “\u062a\u0627\u06a9-\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u0631”\u06cc NCOLCTL (\u06a9\u06d5 \u0628\u06c6 \u0648\u06ce\u0646\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627\u060c \u062c\u06cc\u0627 \u0644\u06d5 \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0641\u06d5\u0695\u06d5\u0646\u0633\u06cc\u060c \u0626\u06d5\u06b5\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0626\u06cc\u062a\u0627\u06b5\u06cc \u0644\u06d5\u0698\u06ce\u0631 \u0686\u06d5\u062a\u0631\u06ce\u06a9 \u0628\u06d5\u0646\u0627\u0648\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u06a9\u06c6 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5) \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646\u06cc “\u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646”\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u0626\u0648\u06cc\u063a\u0648\u0648\u0631\u060c \u0628\u06d5\u0695\u0628\u06d5\u0695\/\u0626\u0627\u0645\u0627\u0632\u06cc\u0642\u060c \u0628\u06d5\u0644\u0648\u0648\u0686\u06cc \u0648 \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062a\u0631\u00a0 \u0628\u0627\u0633 \u0628\u06a9\u0627\u062a\u061f \u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u0627\u0632\u0646\u0627\u0633\u06cc\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631 \u0648 \u0644\u06d5 \u0648\u062a\u0648\u0648\u06ce\u0698\u06cc \u062a\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u06d5\u0633\u06cc \u0648 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u0626\u06cc\u0645\u06d5\u06cc\u0644\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u062a\u0627 \u0634\u0631\u06c6\u06a4\u06d5\u06cc \u062f\u06d5\u0642 \u06a9\u06d5\u06b5\u06a9\u06cc \u0648\u06d5\u0631\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0662.\u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0695\u06ce\u0646\u0648\u0648\u0633<\/strong><\/span><\/p>\n

\u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5. \u06a9\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u0648\u0627 \u0628\u0627\u0633\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u06a9\u06d5 \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627\u0646(Van Bruinessen,1992). \u0628\u06c6 \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u06d5\u062f\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0646\u06cc\u0634\u062a\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0698\u06cc\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u06d5 \u067e\u06ce\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u062a\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648 \u0686\u0648\u0627\u0631 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06b5\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648\u06d5: \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u060c \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u060c \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5 \u0648 \u0633\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06d5. \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u0627\u060c \u0644\u06d5 \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u062f\u0627 \u0648 \u062f\u0648\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0634 \u0644\u06d5 \u0633\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06d5\u062f\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u062e\u06c6\u0628\u06d5\u0695\u06ce\u0648\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0628\u0645\u06d5\u0632\u0631\u06ce\u0646\u0646. \u0646\u0632\u06cc\u06a9\u06d5\u06cc \u0663\u0665-\u0663\u0660 \u0645\u0644\u06cc\u06c6\u0646 \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u0646. \u0646\u0632\u06cc\u06a9\u06d5\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9 \u0645\u0644\u06cc\u06c6\u0646 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u0634 \u0644\u06d5 \u0642\u06d5\u0641\u0642\u0627\u0632(\u0628\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0631\u0645\u06d5\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0626\u0627\u0632\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646) \u0648 \u0695\u06c6\u0698\u0626\u0627\u0648\u0627\u062f\u0627 (\u0628\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0644\u06d5 \u0644\u0648\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0626\u06cc\u0633\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u0644)\u062f\u06d5\u0698\u06cc\u0646(Sheyholislami & Sharifi, 2016, p.77). \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u0627 \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u0627\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0626\u0627\u0648\u0627\u062f\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9 \u0645\u0644\u06cc\u06c6\u0646 \u06a9\u06d5\u0633 \u062e\u06d5\u0645\u06b5\u06ce\u0646\u0631\u0627\u0648\u06d5(Hassanpour & Mojab, 2005). \u0641\u06d5\u0695\u0627\u0646\u0633\u06d5\u060c \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06a9\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0646\u0627\u0648\u06cc\u060c \u0628\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0626\u0627\u06b5\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u062f\u0627\u060c \u0626\u0648\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0627\u060c \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627 \u0648 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06d5\u0646 \u06a9\u06d5 \u0645\u06cc\u0648\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0647\u06cc\u0646\u062f\u06c6-\u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u0646\u062c \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc \u067e\u06ce\u06a9 \u062f\u06ce\u062a. \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631(\u0644\u06d5\u0645\u06d5\u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627 \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc)\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc( \u0644\u06d5\u0645\u06d5\u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627 \u0633\u06c6\u0631\u0627\u0646\u06cc)\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0648\u0648\u0631( \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0634\u0627\u0646\u06cc\u060c \u06a9\u06d5\u0644\u0647\u0648\u0695\u06cc\u060c \u0644\u06d5\u06a9\u06cc \u0648 \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631)\u060c \u0647\u06d5\u0648\u0631\u0627\u0645\u06cc\/\u06af\u06c6\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0632\u0627\u0632\u0627\u06a9\u06cc(Haig & Ergin, 2014). \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u0648 \u0633\u06c6\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0647\u06c6\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u0626\u0627\u062e\u06ce\u0648\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0628\u06d5\u0647\u06c6\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06cc \u0648\u06ce\u0698\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a \u0628\u06d5 \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0648\u0648 \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u0627\u0648\u0646\u060c \u0628\u0648\u0648\u0646 \u0628\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0631 \u0628\u06d5\u0648 \u0645\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9-\u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0648 \u0686\u06d5\u0646\u062f-\u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u060c \u0695\u0627\u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631\u060c \u06a9\u062a\u06ce\u0628\u06cc \u0695\u06cc\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u06ce\u0648\u0627\u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u0648 \u0644\u06d5\u0648 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u0634 \u06a9\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u067e\u06ce\u062f\u0631\u0627\u0648\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06af\u06d5 \u0648 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u0646(Sheyholeslami &Sharifi. 2016, P.78). \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0645 \u0695\u06d5\u0648\u062a\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u0628\u0648\u0648 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0661\u0669\u0669\u0662 \u062f\u0627 \u06a9\u0648\u0631\u062f \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f \u0628\u06d5 \u062e\u06c6\u0628\u06d5\u0695\u06ce\u0648\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u06cc\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u062f\u0627. \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u0627\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0626\u0627\u0648\u0627\u060c \u0628\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0644\u06d5 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06a9\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0646\u0627\u0648\u06cc\u062f\u0627\u060c \u0695\u06c6\u06b5\u06ce\u06a9\u06cc \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0648 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0646\u06c6\u0698\u06d5\u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc\u062f\u0627(Kreyenbroek, 2005). \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u0648 \u0633\u06c6\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0642\u0627\u0645\u06af\u06cc\u0631\u0646 \u0648 \u067e\u06d5\u0631\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u06ce\u0646\u0646\u060c \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0627\u0646\u0628\u06d5\u0631\u062f\u0627 \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc \u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646 \u0648 \u0647\u06d5\u0648\u0631\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0632\u0627\u0632\u0627\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062e\u0632\u06cc\u0648\u0646.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0626\u06d5\u0644\u0641\u0648\u0628\u06ce\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0695\u06ce\u0646\u0648\u0648\u0633<\/strong><\/span><\/p>\n

\u062c\u06cc\u0627 \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u062e\u0627\u0641\u062a\u0646\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0628\u06c6 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646 \u06a9\u06d5\u06b5\u06a9 \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0644\u0641\u0648\u0628\u06ce \u0648 \u0695\u06ce\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06cc\u0634 \u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06af\u0631\u0646. \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc- \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc\u06cc \u062c\u06cc\u0627\u062c\u06cc\u0627\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u0631\u0633\u06d5\u06cc \u0626\u0627\u06b5\u06c6\u0632\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5. \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u06d5\u0645 \u0644\u06d5 \u0686\u0648\u0627\u0631 \u0695\u06ce\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u06d5\u06b5\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5. \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u062f\u0627 \u0695\u06ce\u0646\u0648\u0648\u0633\u06ce\u06a9\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc-\u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc \u0628\u06c6 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646 \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u0628\u06d5\u0646. \u0628\u06d5\u062f\u0631\u06ce\u0698\u0627\u06cc\u06cc\u06cc \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc\u0634\u060c \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0633\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06d5 \u0648 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0645 \u0695\u06ce\u0646\u0648\u0648\u0633\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u061b \u0628\u06d5\u0647\u06d5\u0631\u062c\u06c6\u0631 \u0628\u06ce\u062a \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u06cc \u0633\u06d5\u062f\u06d5\u06cc \u0628\u06cc\u0633\u062a\u062f\u0627\u060c \u0644\u06d5\u0698\u06ce\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06af\u06d5\u0631\u06cc\u06cc \u0686\u0627\u06a9\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0695\u06ce\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc \u0646\u0648\u06ce\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0648\u0648 \u062e\u0633\u062a\u06d5 \u062c\u06ce\u06af\u0627\u06cc \u0695\u06ce\u0646\u0648\u0648\u0633\u06d5 \u0639\u0648\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc- \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u0648\u0648\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0648\u0648 \u0628\u06d5\u0634\u06d5\u06cc\u0634 \u0695\u06ce\u0646\u0648\u0648\u0633\u06ce\u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06b5\u0628\u0698\u0627\u0631\u062f. \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06d5 \u0695\u06ce\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u0646\u0627\u0633\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06af\u06d5\u0631\u06cc\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u06a4\u0627\u0698\u06c6\u06cc\u06d5 \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648(Rhea, 1872\/1880, pp. 118-155). \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u0648 \u06a9\u0627\u062a\u062f\u0627 \u0644\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0633\u06c6\u06a4\u06cc\u06d5\u062a \u062f\u06d5\u0698\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0642\u06d5\u0641\u0642\u0627\u0632(\u0628\u06c6\u0648\u06ce\u0646\u06d5 \u0626\u06d5\u0631\u0645\u06d5\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646)\u060c \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0695\u06ce\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc \u0626\u06d5\u0631\u0645\u06d5\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u060c \u062f\u0648\u0627\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u06a9\u06d5\u06b5\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u0631\u062a. \u0644\u06d5 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627\u062f\u0627 \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06cc \u0644\u06d5 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0648 \u062f\u0648\u0648 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u062f\u0627\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9 ( \u0628\u06d5\u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u0648 \u0633\u06c6\u0631\u0627\u0646\u06cc) \u0644\u06d5 \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u062f\u0627 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u067e\u06ce \u062f\u06d5\u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u06ce\u062a\u060c \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0644\u0641\u0648\u0628\u06ce\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06cc \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc-\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u06cc\u06d5 \u0648 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0633\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06d5 \u0648 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5 \u0648 \u0626\u06d5\u0631\u0645\u06d5\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u067e\u06ce \u062f\u06d5\u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u06ce\u062a \u0648 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646\u06d5. \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06cc \u0644\u06d5 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u062f\u0627\u060c \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0627\u062a \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06cc \u0644\u06d5 \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u0627\u0648 \u0644\u06d5 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u062f\u06d5\u0646\u06af\u062f\u0627\u060c \u0626\u0627\u0631\u06cc\u0634\u06d5 \u0628\u06c6 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6 \u0648 \u0628\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0628\u06d5\u0634\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u06ce\u062f\u0627 \u06a9\u06c6\u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 (Sheyholeslami, Sharifi, 2016, p 79). \u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06c6 \u06cc\u06d5\u06a9 \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u06d5 \u0626\u0627\u0631\u06cc\u0634\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u0646. \u0644\u06d5 \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u062f\u0627 \u06a9\u06ce\u0634\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5\u062e\u0648\u0627\u0632\u06cc\u060c \u0628\u06d5\u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0628\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u067e\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u0646(Chyet, 2018). \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u06cc \u062f\u0648\u0648\u0647\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u06cc \u0628\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06d5\u060c \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0648\u0627\u0646\u06d5\u0628\u06ce\u0698 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0663.\u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0627<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0644\u06d5 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5\u062f\u0627\u060c \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u062c\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u067e\u06ce\u0646\u06d5\u062f\u0631\u0627\u0648 \u0628\u0648\u0648. \u0644\u06d5 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u0626\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06cc \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u06d5\u06cc\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u06cc \u0632\u0628\u0631 \u0648 \u0646\u06d5\u0631\u0645\u062f\u0627\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0648\u0648\u0633\u0646 \u0648 \u0628\u062e\u0648\u06ce\u0646\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u0634 \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06af\u06d5 \u0641\u06ce\u0631\u06cc \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u0648\u0646\u060c \u06a9\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u06a9\u0627\u062a \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5(Hassanpour, Skutnabb-Kangas & Chyet, 1996). \u062f\u0648\u0627\u06cc \u0647\u06d5\u0641\u062a\u0627 \u0633\u0627\u06b5 \u0644\u06d5 \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u063a\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06d5 \u06af\u0634\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06cc \u0633\u06d5\u062f\u06d5\u06cc \u0628\u06cc\u0633\u062a\u062f\u0627 \u06a9\u06d5\u0645\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5\u06cc\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06b5\u06a9\u0631\u0627. \u0644\u06d5 \u0661\u0669\u0669\u0662 \u062f\u0627\u060c \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u063a\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06d5 \u06af\u0634\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062e\u0627\u0648\u062a\u0631 \u0628\u0648\u0648\u06cc\u06d5\u0648\u06d5. \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0662\u0660\u0660\u0669\u062f\u0627\u060c \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc \u0626\u0627\u0631\u062a\u0648\u0648\u06a9\u06b5\u0648\u0648\u06cc \u0645\u0627\u0631\u062f\u06cc\u0646\u060c \u062e\u0648\u0644\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u062f\u0627 \u0695\u0627\u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f. \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0662\u0660\u0661\u0662\u062f\u0627\u060c \u0648\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u0628\u0698\u06ce\u0631\u062f\u0631\u0627\u0648 \u0648 \u0628\u06d5\u0648 \u0645\u06d5\u0631\u062c\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u06b5\u06cc \u0648 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u062e\u0648\u0627\u0632\u06cc \u0628\u06c6 \u062f\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0628\u06ce\u062a\u060c \u0644\u06d5 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06af\u0627\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0695\u06ce\u06af\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06ce \u062f\u0631\u0627. \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u0627\u060c \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u0646\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u0646. \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06a9\u0627\u0646 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u06ce\u0698\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06af\u06d5\u06cc \u062f\u0648\u0627\u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u0634 \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062e\u0648\u0644\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u0628\u0698\u06ce\u0631\u062f\u0631\u0627\u0648 \u062f\u06d5\u062e\u06d5\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a. \u0628\u06b5\u0627\u06a4\u06c6\u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u0648\u06d5\u06a9 \u0626\u0627\u06a4\u06ce\u0633\u062a\u0627 \u0644\u06d5 \u0626\u06cc\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u06b5 \u0633\u06d5\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06b5\u062f\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u0648\u06ce\u0633\u062a\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u06d5\u0644\u06d5\u0641\u0632\u06cc\u06c6\u0646\u06cc\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0667 \u06a9\u0627\u062a\u0698\u0645\u06ce\u0631\u06d5\u06cc\u0634 \u0628\u06d5\u0646\u0627\u0648\u06cc \u062a\u06cc \u0626\u0627\u0631 \u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631\u0686\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u062a\u0648\u0646\u062f\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5\u062f\u0648\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0648\u062f\u06d5\u062a\u0627\u0648\u06d5\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u062a\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c \u0648 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06af\u0627 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0631\u0627\u0646. \u062a\u0627 \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u06cc\u0634\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5\u062f\u0627 \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u062f\u0648\u0648\u062c\u0627\u0631 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5 \u0645\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0647\u06cc\u0686 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0627\u0641\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc\u060c \u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u0686\u06d5\u0634\u0646\u06d5 \u0628\u0695\u06d5\u0648\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 (Zeydanlioglu,2012; Arslan, 2015).\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0644\u06d5 \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0648 \u0644\u06d5\u0645\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0698\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062e\u06c6\u0628\u06d5\u0695\u06ce\u0648\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627 (\u0644\u06d5 \u0698\u0627\u0646\u0648\u06cc\u06d5 \u062a\u0627 \u062f\u06ce\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631\u06cc\u0661\u0669\u0664\u0666) \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06d5 \u0628\u0648\u0648 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u06ce\u0698\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u06cc \u0645\u0627\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u06a9\u0631\u0627 \u0648 \u0628\u06d5\u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0626\u0627\u0632\u0627\u062f\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648 \u0648 \u0628\u0695\u06d5\u0648\u06cc \u067e\u06ce \u062f\u0631\u0627. \u0644\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u062e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u0627\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u062a\u0627 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u00a0 \u0634\u06c6\u0695\u0634\u06cc \u0626\u06cc\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u06cc \u0661\u0669\u0667\u0669 [\u0644\u06d5 \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u062f\u0627]\u060c \u062f\u06d5\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u06cc \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06d5 \u062a\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u06cc \u067e\u06ce \u062f\u06d5\u06af\u06cc\u0631\u0627(Sheyholislami, 2019). \u0644\u06d5 \u0634\u06c6\u0695\u0634\u06cc \u0626\u06cc\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u06cc \u0661\u0669\u0667\u0669\u06d5\u0648\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06ce\u062a\u06d5 \u062f\u06c6\u062e\u06ce\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0634\u06ce\u062e\u0648\u0644\u0626\u06cc\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc(\u0662\u0660\u0661\u0662) \u0628\u06d5 “\u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5\u062f\u0627\u0647\u06d5\u06b5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u062a\u06d5\u0633\u06a9 \u0648 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0628\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u062f\u0627\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0648” \u0646\u0627\u0648\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u0627\u062a. \u0644\u06d5\u00a0 \u0661\u0664\u06cc \u062c\u0648\u0648\u0644\u0627\u06cc \u0662\u0660\u0662\u0660 \u062f\u0627\u060c \u0645\u0627\u0645\u06c6\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u062f\u0627\u062f\u06af\u06d5\u06cc \u0634\u06c6\u0695\u0634\u06cc \u0626\u06cc\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5 \u062a\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06d5 \u0633\u0627\u06b5 \u0632\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u062f\u0627 \u0633\u06d5\u067e\u06ce\u0646\u062f\u0631\u0627(Khezri, 2020). \u062a\u0627 \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u06cc\u0634\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u0648 \u0647\u06cc\u0686 \u0628\u0695\u06d5\u0648\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u0634\u06cc \u0646\u06cc\u06cc\u06d5. \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0646\u06af\u06d5\u0647\u06cc\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0626\u06cc\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u06cc \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062c\u06cc\u0627 \u0644\u06d5 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0644\u06d5 \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0628\u06d5 \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06d5 \u06a9\u06c6\u0644\u06c6\u0646\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 ” \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06cc\u06cc \u0648 \u0647\u06c6\u0632\u06cc” \u0646\u0627\u0648 \u062f\u06d5\u0628\u0627\u062a(\u0647\u06d5\u0645\u0627\u0646). \u0628\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06d5 \u0648\u06d5\u06a9 \u062c\u06cc\u0645 \u06a9\u0648\u0648\u0645\u06cc\u0646\u0632\u060c \u062a\u0627\u06a4 \u0633\u06a9\u0648\u0648\u062a\u0646\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0646\u06af\u0627\u0633 \u0648 \u0634\u06ce\u062e\u0648\u0644\u0626\u06cc\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0644\u06d5 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u06d5\u060c \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5(see: Kalan 2016, Sheyholislami 2012). \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u06a9\u06d5\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0644\u06d5\u0698\u06ce\u0631 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u062f\u0627\u06cc\u06d5 (see: Soleimani & Mohammadpour, 2019).<\/strong><\/p>\n

\u062a\u0627 \u062f\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u062f\u06d5\u06cc \u0628\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u062f\u0627 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u062f\u06d5 \u0633\u0627\u06b5 \u0626\u0627\u0632\u0627\u062f\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0626\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0626\u06d5\u0648\u06cc \u062a\u0631 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648\u06cc \u0628\u0695\u06af\u06d5\u0628\u0695\u06af\u06d5 \u0628\u0648\u0648\u06d5. \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u062f\u0648\u0648 \u0633\u0627\u06b5 \u062a\u06d5\u0645\u06d5\u0646\u06cc \u067e\u0627\u0634\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u0695\u06d5\u0648\u06cc\u06cc \u0634\u06ce\u062e \u0645\u06d5\u062d\u0645\u0648\u0648\u062f \u0628\u06d5\u0631\u0632\u0646\u062c\u06cc(\u0661\u0669\u0665\u0666-\u0661\u0668\u0668\u0667)\u060c \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0661\u0669\u0662\u0662 \u06d5\u0648\u06d5 \u062a\u0627 \u0661\u0669\u0662\u0664 \u06cc \u062e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0642\u06c6\u0646\u0627\u063a\u06cc \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642 \u0628\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0644\u06d5 \u0661\u0669\u0667\u0660 \u062a\u0627 \u0661\u0669\u0667\u0667 \u0644\u06d5\u062e\u06c6 \u062f\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a(Sallih, 2019, p.40). \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632 \u0644\u06d5 \u067e\u0631\u0633\u06cc \u0628\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u0646\u0627\u0633\u06cc\u0646\u060c \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u06cc \u0698\u06ce\u0631\u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0628\u06d5\u0639\u0633 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u062f\u0631\u06ce\u0698\u062e\u0627\u06cc\u06d5\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u067e\u0627\u06a9\u062a\u0627\u0648\u06cc \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u06cc\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u06af\u0631\u062a\u06d5 \u0628\u06d5\u0631. \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc \u0644\u06d5\u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u0627 \u0628\u06d5 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u06d5 \u0647\u06d5\u06b5\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0626\u06d5\u0646\u0641\u0627\u0644 \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06cc \u0661\u0669\u0668\u0660 \u062f\u0627 \u0648\u06d5\u06a9 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u06cc \u062c\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06cc\u06cc \u062a\u06d5\u0642\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5(Hassanpou, 1992pp 119-125, Salih, 2019). \u0647\u06d5\u0631\u062c\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0628\u06ce\u062a\u060c \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0661\u0669\u0669\u0662\u062f\u0627\u060c \u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0647\u06cc\u06cc \u06a9\u06d5\u0645 \u06cc\u0627\u0646 \u0632\u06c6\u0631 \u062e\u06c6\u0628\u06d5\u0695\u06ce\u0648\u06d5\u0628\u06d5\u0631 \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06d5 \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u062f\u0627\u060c \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627 \u0647\u06d5\u0644\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u0628\u0627\u0634 \u0628\u0648\u0648 \u0628\u06c6 \u0686\u0627\u0644\u0627\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5 \u0648\u06ce\u0698\u06d5\u06cc\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0686\u0695\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0646\u062c\u06cc \u062e\u0633\u062a\u0628\u0648\u0648\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u067e\u0631\u0633\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646. \u0647\u06d5\u0631 \u0644\u06d5\u0648 \u0633\u0627\u06b5\u06d5\u062f\u0627\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06d5 \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u062f\u0627 \u0628\u0648\u0648 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc. \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0662\u0660\u0660\u0665\u062f\u0627\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0646\u06af\u06d5\u0647\u06cc\u06cc \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u062f\u0627 \u0628\u06d5 \u0695\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06ce\u062f\u0627 \u0646\u0631\u0627. \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631\u0686\u06cc \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648 \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u062f\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u06cc \u0628\u0695\u06d5\u0648\u06cc \u067e\u06ce \u062f\u06d5\u062f\u0631\u06ce\u062a \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0646\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0627\u060c \u0644\u06d5 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0646\u06af\u06d5\u0647\u06cc\u06cc \u0662\u0660\u0660\u0665\u060c \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0641\u06cc\u062f\u0631\u0627\u06b5\u062f\u0627 \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u0647\u06ce\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u06d5 \u062a\u0627 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc \u0628\u06ce\u062a(Sheyholismali, 2019, p.106).<\/strong><\/p>\n

\u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0686\u06d5\u0634\u0646\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc\u06cc \u0633\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u0661\u0669\u0664\u0666\u06d5\u0648\u06d5 \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u063a\u06d5 \u0628\u0648\u0648 \u0648 \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u062f\u0648\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062d\u06cc\u0632\u0628\u06cc \u0628\u06d5\u0639\u0633 \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0661\u0669\u0666\u0663 \u062f\u0627 \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0634 \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u063a\u06d5 \u06a9\u0631\u0627. \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u0647\u06cc\u0686\u06a9\u0627\u062a \u0644\u06d5 \u0647\u06cc\u0686 \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u0633\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06d5\u062f\u0627 \u062f\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06ce\u062f\u0627 \u0646\u06d5\u0646\u0631\u0627(Hassanpour, Skutnabb-Kangas & Chyet, 1996). \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u0626\u06d5\u0633\u06d5\u062f\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u0695\u0648\u0648\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u062c\u06c6\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u0645 \u0648 \u0632\u0628\u0631 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627\u06cc \u0628\u06d5\u0647\u0627\u0631\u06cc \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc\u062f\u0627\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u06af\u0631\u062a\u060c \u06a9\u06d5 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u060c \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06af\u0631\u062a\u0646 \u0648 \u0695\u0627\u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5. \u0644\u06d5 \u0662\u0660\u0661\u0666\u062f\u0627\u060c \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0626\u0627\u0648\u0627 \u0644\u06d5 \u0642\u0627\u0645\u06cc\u0634\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627. \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646 \u0628\u06c6 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06af\u06d5\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u06ce\u0698\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062f\u06d5\u062e\u0627\u062a\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a. \u0644\u06d5\u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627\u062f\u0627\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06af\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0641\u06ce\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a. \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u0645\u0627\u0645\u06c6\u0633\u062a\u0627\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062c\u0632\u06cc\u0631\u06d5 \u0661\u0663\u0662\u0665 \u06a9\u06d5\u0633\u060c \u0644\u06d5 \u0639\u06d5\u0641\u0631\u06cc\u0646 \u0669\u0663\u0660 \u06a9\u06d5\u0633 \u0648 \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0664\u0660\u0660 \u06a9\u06d5\u0633 \u062f\u06d5\u062e\u06d5\u0645\u06b5\u06ce\u0646\u062f\u0631\u06ce\u062a. \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u0634\u062f\u0627 \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u060c \u06af\u0631\u0641\u062a\u06cc \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0645\u0627\u06b5\u06cc\u060c \u06a9\u062a\u06ce\u0628\u06cc \u062f\u06d5\u0642 \u0648 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0645\u0627\u0645\u06c6\u0633\u062a\u0627 \u0648 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0695\u0627\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0645\u06c6\u0633\u062a\u0627 \u0648 \u062f\u06c6\u062e\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0634\u06d5\u0695\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6\u06cc\u06cc \u0648 \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0627\u0695\u0648\u0648\u0646\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0647\u0627\u062a\u0648\u0648 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0644\u06ce\u0631\u06d5\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0633\u06cc \u0628\u06a9\u06d5\u06cc\u0646 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0628\u0695\u06d5\u0648\u06cc \u067e\u06ce \u062f\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06cc \u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5 \u062f\u06c6\u062e\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0648\u0648\u06d5.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u0644\u06d5 \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642 \u0648 \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0661\u0669\u0669\u0662\u062f\u0627\u060c \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u062e\u06c6 \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06d5 \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u062f\u0627\u060c \u0695\u0648\u0648\u062e\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06ce\u0698\u06cc\u0645\u06cc \u0633\u06d5\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u06ce\u0646 \u0644\u06d5 \u0662\u0660\u0660\u0663\u062f\u0627 \u0648 \u06cc\u06d5\u06a9\u062e\u0633\u062a\u0646\u06cc \u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u06af\u0627\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0698\u06ce\u0631 \u0646\u0627\u0648\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0647\u06d5\u0644\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5 \u0628\u0648\u0648 \u0628\u06c6 \u0686\u0627\u0644\u0627\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0627. \u0644\u06d5 \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06d5\u0647\u06c6\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062a\u06d5\u0645\u06d5\u0646\u06a9\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0661\u0669\u0664\u0666\u062f\u0627\u00a0 \u06af\u06d5\u0634\u0627\u06cc\u06d5\u0648\u06d5. \u062f\u0648\u0627\u06cc \u0695\u0648\u0648\u062e\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06d5\u060c \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0632 \u0628\u0648\u0648. \u0644\u06d5\u0645 \u062f\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u0648 \u0644\u06d5 \u0662\u0660\u0661\u0662 \u0648\u06d5\u060c \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0626\u0627\u0648\u0627 \u0628\u0648\u0648 \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0644\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0634 \u0628\u06c6 \u0686\u0627\u0644\u0627\u06a9\u06cc \u0644\u06d5 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0633\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06d5\u062f\u0627. \u067e\u06ce\u06a4\u0627\u0698\u06c6\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0647\u0627\u0648\u0686\u06d5\u0634\u0646 \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u0627 \u0644\u06d5 \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0634\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06ce\u062a. \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u0627 \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06a9\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0646\u0627\u0648\u06cc\u062f\u0627\u060c \u0695\u06c6\u06b5\u06ce\u06a9\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0646\u06c6\u0698\u06d5\u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648. \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5 \u06a9\u06d5\u06b5\u06a9\u06cc \u0644\u06d5 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06cc \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u06cc\u060c \u0628\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f \u0648\u06d5\u0631\u06af\u0631\u062a. \u0628\u06d5\u06af\u0634\u062a\u06cc\u060c \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u06cc \u0648 \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631 \u0647\u06d5\u06b5\u0633\u0648\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u06cc \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0627.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0664.\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u0627\u062f\u0627<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0648\u06d5\u06a9 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u06a9\u06d5\u06b5\u06d5\u06a9\u06d5\u0628\u0648\u0648 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u060c \u0647\u06d5\u06b5\u0627\u0648\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u062c\u06c6\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc \u0695\u06d5\u062a\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06a9\u06d5\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f \u067e\u06d5\u0646\u0627\u06cc \u0628\u06c6 \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u0648 \u0647\u06cc\u0648\u0627\u06cc\u06d5\u06cc \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0628\u06d5\u0628\u06ce \u062a\u0631\u0633 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627\u062f\u0627\u0686\u0648\u0648\u0646\u060c \u0628\u06d5\u0646\u062f\u06a9\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u06a9\u0648\u0634\u062a\u0646\u060c \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u062e\u06c6\u06cc \u0628\u06d5\u0695\u06ce\u0648\u06d5 \u0628\u0628\u0627\u062a \u0648 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u06cc\u06cc \u062e\u06c6\u06cc \u0628\u062f\u0648\u06ce\u062a(Arpacik, 2019, p.44). \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u060c \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06cc \u0661\u0669\u0665\u0660 \u062f\u0627 \u0648 \u0644\u06d5 \u0641\u06d5\u0695\u0627\u0646\u0633\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u067e\u06ce \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u06cc ( \u0628\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u0633\u06a9\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0646\u0627\u0648\u06cc) \u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627\u062f\u0627 \u0647\u0627\u062a\u060c \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u06ce\u0634\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5. \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0627\u060c \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u0634\u062a\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0648\u0648\u06d5. \u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0648\u06b5\u0627\u062a\u06d5 \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06b5\u0633\u0648\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u06cc \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5. \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0644\u06d5 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627 \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0661\u0662 \u0644\u06d5 \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u0645 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9 \u06cc\u0627\u0646 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u06a9\u0627\u062a\u0698\u0645\u06ce\u0631\u06ce\u06a9 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u0645\u0627\u06b5\u06cc\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0631\u06ce\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u0631 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646. \u0628\u06d5\u0647\u06d5\u0631\u062c\u06c6\u0631 \u0628\u06ce\u062a\u060c \u0644\u06d5 \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u0645 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u0628\u0648\u0648\u062f\u062c\u06d5\u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0628\u0695\u062f\u0631\u06ce\u0646 \u0648 \u067e\u0627\u0634\u06a4\u06d5\u0695\u06c6\u06cc\u06cc\u06cc \u062f\u0698 \u0628\u06d5 \u0641\u0631\u06d5\u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06cc \u0628\u06d5\u0645 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06af\u06d5\u0644\u06d5 \u0647\u06ce\u0646\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u0647\u06d5\u0695\u06d5\u0634\u06d5 \u0644\u06d5\u0648 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u0634 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0645\u0627\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627\u060c \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06d5\u0647\u06ce\u0632\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0695\u0627\u06af\u0631\u062a\u0646\u06cc \u062f\u06b5\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u067e\u06ce\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u062a\u06ce\u0686\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648\u06d5\u062a\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u0627. \u0647\u06d5\u0631 \u0628\u06d5\u0648\u062c\u06c6\u0631\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u060c \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u062a\u06ce\u06cc\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06b5\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648\u0646\u060c \u0648\u06d5\u06a9 \u062e\u06d5\u06b5\u06a9\u06cc \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06ce \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a(Hassanpou, Skutnabb-Kangas & Chyet, 1996). \u0647\u06d5\u0631\u0686\u06d5\u0646\u062f \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627 \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u06b5\u0645\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0698\u06cc\u0646\u060c \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u0648\u06ce\u06cc\u0634 \u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u0648 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u062e\u0648\u0644\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 Freie universitat \u0644\u06d5 \u0628\u06ce\u0631\u0644\u06cc\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u062f\u0627\u060c \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5 \u0644\u06d5\u0698\u06ce\u0631 \u0686\u0627\u0648\u062f\u06ce\u0631\u06cc\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u06af\u0627\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u06cc\u06d5 \u0648 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u06a9\u0627\u062a \u062a\u06d5\u0631\u062e\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u0646 \u0628\u06c6 \u0695\u0627\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc “\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062a” \u0648 \u06a9\u06c6\u0646 \u0628\u06c6\u0645\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0686\u06d5\u0646\u062f \u06a9\u0627\u062a\u0698\u0645\u06ce\u0631 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0641\u062a\u06d5\u062f\u0627. \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06c6 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0627 \u0642\u06c6\u0646\u0627\u063a\u06cc \u0661\u0662\u060c \u0628\u06d5\u062c\u06cc\u0627 \u0628\u06c6 \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06cc \u0647\u06d5\u0641\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u06d5\u0631\u062e\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5. \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u0645 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06cc \u0628\u0695\u06cc\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06d5. \u0628\u06c6 \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u060c \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u06cc\u0646\u062f\u0627 \u0628\u06b5\u0627\u0648 \u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0644\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u06d5\u0645 \u0662\u0665 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0648\u0627\u06a9\u0631\u0627\u0648 \u0628\u06c6 \u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u06af\u0627\u06cc \u0626\u06c6\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u06c6 \u062f\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u06a9\u06d5\u0646 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062f\u0627\u0648\u0627 \u0644\u06d5 \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u062d\u06d5\u0641\u062a\u0627\u0646\u06d5 \u0662\/\u0665 \u06a9\u0627\u062a\u0698\u0645\u06ce\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u062f\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u06a9\u0627\u062a(Ibid).\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0633\u0648\u06cc\u062f\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0648\u0627\u0631\u062a\u06d5\u06cc\u06d5. \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06c6 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0627 \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0661\u0662 \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06af\u0627\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06d5 \u0644\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5 \u0628\u06ce\u062a \u06cc\u0627\u0646 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06cc \u0647\u06d5\u0641\u062a\u06d5\u062f\u0627 \u0628\u06ce\u062a. \u0628\u06c6\u06cc\u06d5 \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u06c6\u0644\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5\u0686\u0627\u0648\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0695\u06d5\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u0646\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0686\u0648\u0646\u06a9\u0627 \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06af\u0627\u06cc\u06d5 \u0648 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648 \u0698\u06cc\u0646\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06af\u0627\u062f\u0627 \u0648 \u0648\u06d5\u06a9 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a. \u062f\u06d5\u0628\u06ce \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u0634 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0628\u06a9\u06d5\u06cc\u0646\u060c \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u06cc\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06af\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0644\u06d5\u0645 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06af\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0628\u06d5\u0645\u06d5\u0631\u062c\u06ce\u06a9 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06ce\u062a \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u0627\u0646\u0628\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u0632\u06c6\u0631 \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc\u060c \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u062f\u06d5\u0646\u06ce\u060c \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0628\u0646\u0627\u0633\u06ce\u0646\u0646(Ibid). \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0633\u0648\u06cc\u062f \u0644\u06d5 \u0642\u06c6\u0646\u0627\u063a\u06cc \u062f\u0648\u0627\u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0634\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u0631 \u0626\u0627\u0648\u0627\u0631\u062a\u06d5\u06cc\u06d5. \u0628\u06c6\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u060c \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc \u0626\u06c6\u067e\u0633\u0627\u0644\u0627\u060c \u0646\u06d5\u06a9 \u0647\u06d5\u0631 \u062e\u0648\u0644\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u06ce\u0698\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0627\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0648 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0645\u0698\u0627\u0631\u06cc \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u0644\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0634 \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u0648 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u067e\u06c6\u0644\u06ce\u06a9\u06cc\u0634 \u0647\u06d5\u0646 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u062a\u0631\u06ce\u062a. \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0634 \u0644\u06d5 \u0695\u0627\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06d5\u0631\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06a9\u0627\u0631 \u0644\u06d5 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0627 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a. \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06af\u06d5\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0628\u06b5\u0627\u0648\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0646\u0632\u06cc\u06a9 \u0628\u06d5 \u062f\u0648\u0627\u0632\u062f\u06d5 \u06a9\u062a\u06ce\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5. \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u06a9\u062a\u06ce\u0628\u062e\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u06c6\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u062a\u06ce\u0628 \u0648 \u0686\u06d5\u0646 \u06af\u06c6\u06a4\u0627\u0631\u06ce\u06a9 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u062e\u0627\u0648\u06d5\u0646 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648 \u0644\u06d5 \u0686\u06cc\u0631\u06c6\u06a9\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646\u0646 \u06a9\u06d5 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u06ce\u0695\u062f\u0631\u0627\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc. \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06cc\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f\u06cc \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0628\u06b5\u0627\u0648\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0686\u06cc\u0631\u06c6\u06a9\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062f\u0627\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06d5 \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0628\u0631\u06ce\u0646. \u0628\u0695\u06ce\u06a9 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u0627 \u0628\u06c6 \u062f\u0648\u0648\u0628\u0644\u06d5\u06cc \u06a4\u06cc\u062f\u06cc\u06c6\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u062a\u06c6\u0646\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0627\u06b5\u0627\u0646(Ibid). \u0628\u06d5 \u0626\u06d5\u0645 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06d5\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u062f\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0648 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06d5 \u0648\u06d5\u06a9 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9\u06cc \u0686\u0627\u0644\u0627\u06a9\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0641\u06ce\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u0628\u06b5\u0627\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0686\u0627\u0644\u0627\u06a9\u06cc\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648\u06d5. \u0626\u06d5\u0645\u062c\u06c6\u0631\u06d5 \u0644\u06d5 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0695\u06d5\u0648\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc\u06cc \u0644\u06d5 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5 \u0648 \u0633\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06d5\u06cc \u0644\u0627\u062f\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u0628\u06d5\u0647\u06c6\u06cc \u0628\u06d5\u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u0646\u06c6\u0698\u06d5\u0646\u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5(Kreyenbroek, 2005). \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0633\u0648\u06cc\u062f\u062f\u0627\u060c \u067e\u06ce\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9 \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u06a9\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0626\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0628\u0695\u06d5\u0648\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646 \u0648\u00a0 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u06d5 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u0648\u0627\u0632 \u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a\u060c \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0628\u06d5\u0628\u0627\u0634\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u06d5 \u0628\u0633\u06ce\u0646\u06ce\u062a. \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0626\u0627\u0648\u0627\u062f\u0627 \u067e\u06ce\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a\u060c \u06a9\u06d5 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0647\u06d5\u06b5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc(Tolerance) \u0628\u06d5\u0628\u06ce \u0628\u0695\u06d5\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0628\u06c6 \u067e\u06d5\u0631\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u062f\u0646 \u0648 \u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0628\u06d5\u0633 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0665.\u06a9\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627<\/strong><\/span><\/p>\n

\u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0644\u06d5 \u062f\u0648\u0627 \u0686\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06cc \u0633\u06d5\u062f\u06d5\u06cc \u0628\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u06ce\u0646\u062c \u0634\u06d5\u067e\u06c6\u0644\u06cc \u06a9\u06c6\u0686\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u062e\u06c6\u06cc\u06d5 \u062f\u06cc\u0648\u06d5. \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u0634\u06d5\u067e\u06c6\u0644 \u0644\u06d5 \u0661\u0669\u0667\u0666-\u0661\u0669\u0667\u0667 \u062f\u0627 \u0648 \u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06d5\u0633\u06cc \u0634\u06c6\u0695\u0634\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u062f\u0627 \u06af\u06d5\u06cc\u0634\u062a\u060c \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u06a9\u06d5 \u0634\u0627\u06cc \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u0634\u06c6\u0695\u0634\u06af\u06ce\u0695\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06b5\u06af\u0631\u062a \u0648 \u0647\u06cc\u0686 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648. \u0644\u06d5\u0626\u0627\u06a9\u0627\u0645\u062f\u0627\u060c \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u06d5\u06b5\u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0628\u06c6 \u0695\u0627\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u0631\u06d5\u0633\u0627\u062a\u060c \u0628\u06d5 \u0644\u06ce\u0634\u0627\u0648 \u0647\u06d5\u06b5\u0647\u0627\u062a\u0646 \u0648 \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06ce\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u06af\u06cc\u0631\u0633\u0627\u0646\u06d5. \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5\u06cc \u0646\u0632\u06cc\u06a9 \u0628\u06d5 \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0646\u0627\u0648 \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642 \u0644\u06d5 \u062a\u06ce\u0646\u06ce\u0633\u06cc\u060c \u062a\u06ce\u06af\u0632\u0627\u0633\u060c \u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641\u06c6\u0695\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0648\u0627\u0634\u0646\u06af\u062a\u0646 \u062f\u06cc \u0633\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u06a9\u06c6\u062a\u0627 \u062c\u06ce\u06af\u06cc\u0631 \u0628\u0648\u0648\u0646(karimi, 2010). \u062f\u0648\u0648\u0647\u06d5\u0645 \u0634\u06d5\u067e\u0648\u0644\u06cc \u06a9\u06c6\u0686\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u06d5 \u0661\u0669\u0667\u0669 \u062f\u0627 \u0648 \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u0628\u0648\u0648 \u06a9\u06d5 \u0634\u06c6\u0695\u0634\u06cc \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646 \u0695\u0648\u0648\u06cc \u062f\u0627. \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0648 \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u0695\u0648\u0648\u06cc \u0695\u06ce\u0698\u06cc\u0645\u06cc \u062a\u06cc\u06c6\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0626\u06cc\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0644\u06d5 \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u0644\u06d5 \u0662\u0660\u06cc \u0626\u0627\u06af\u06c6\u0633\u062a\u06cc \u0661\u0669\u0667\u0669\u062f\u0627\u060c \u0626\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u0648\u06b5\u06b5\u0627 \u062e\u0648\u0645\u06d5\u06cc\u0646\u06cc \u0641\u06d5\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u0647\u06c6\u06a4\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062e\u06d5\u06b5\u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0646\u0627\u0648 \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u06a9\u0631\u062f. \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0627\u062a \u0634\u06d5\u067e\u06c6\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u062a\u0648\u0628\u0695 \u0648 \u0628\u06c6\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u067e\u06ce \u06a9\u0631\u062f. \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u0645\u062f\u0627\u060c \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0648 \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0648\u0627\u0631\u06d5 \u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06ce\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u06af\u06cc\u0631\u0633\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u0646\u0632\u06cc\u06a9\u06d5\u06cc \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u06a9\u06c6\u0686\u0628\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0644\u06c6\u0633 \u0626\u0627\u0646\u062c\u0644\u06ce\u0633 \u0648 \u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641\u06c6\u0631\u0646\u06cc\u0627 \u062c\u06ce\u06af\u06cc\u0631 \u0628\u0648\u0648\u0646. \u0633\u06ce\u0647\u06d5\u0645\u06cc\u0646 \u0648 \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06d5\u067e\u06c6\u0644 \u0628\u06d5\u062c\u06ce\u0645\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u0633\u0631\u0627\u0648 \u0628\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0648\u0648\u0646 \u06a9\u06d5 \u0633\u06d5\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u06ce\u0646 \u0628\u06c6 \u0628\u0646\u0628\u0695\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u067e\u06ce \u06a9\u0631\u062f. \u0626\u06d5\u0645 \u0647\u06d5\u06b5\u0645\u06d5\u062a\u06d5 \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0661\u0669\u0668\u0668\u062f\u0627 \u0648 \u0628\u06d5 \u0628\u06c6\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u06cc \u0634\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u06d5\u0628\u062c\u06d5 \u06af\u06d5\u06cc\u0634\u062a\u06d5 \u0644\u0648\u0648\u062a\u06a9\u06d5. \u0628\u06d5\u06af\u0648\u06ce\u0631\u06d5\u06cc \u0686\u0627\u0648\u06d5\u062f\u06ce\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4(\u0661\u0669\u0669\u0663)\u060c \u0665\u0660\u0660\u0660\u0660 \u062a\u0627 \u0661\u0660\u0660\u0660\u0660\u0660 \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5\u0645 \u0647\u06d5\u06b5\u0645\u06d5\u062a\u06d5\u062f\u0627 \u06a9\u0648\u0698\u0631\u0627\u0646. \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0645 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc\u06d5 \u062a\u0627 \u0661\u0668\u0662\u0660\u0660\u0660 \u06a9\u06d5\u0633 \u062f\u06d5\u06af\u0627\u062a. \u0647\u06d5\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0648 \u062f\u06c6\u0632\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u067e\u06d5\u0646\u0627\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u062f\u0627 \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0695\u06cc. \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0661\u0669\u0669\u0662-\u0661\u0669\u0669\u0661 \u062f\u0627 \u0646\u0632\u06cc\u06a9\u06d5\u06cc \u0669\u0660\u0660\u0660 \u06a9\u06d5\u0633 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062c\u06ce\u06af\u06cc\u0631 \u0628\u0648\u0648\u0646. \u0634\u06d5\u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0686\u0648\u0627\u0631\u06d5\u0645 \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0669\u0668-\u0661\u0669\u0669\u0666 \u062f\u0627 \u0695\u0648\u0648\u06cc \u062f\u0627\u060c \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0634\u06d5\u067e\u06c6\u0644\u06d5\u0648 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u06ce\u0695\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u0648\u0648\u0646 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5\u00a0 \u0633\u0648\u067e\u0627\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0648\u0627\u062a\u0631 \u0628\u06d5\u0647\u06c6\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0633\u0648\u067e\u0627\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06cc \u0626\u0627\u0698\u0627\u0646\u0633\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0626\u0627\u0648\u0627\u0648\u06d5\u060c \u0698\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0633\u06d5\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u06d5\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0628\u0648\u0648\u06d5 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06cc\u06d5. \u0646\u0632\u06cc\u06a9 \u0628\u06d5 \u0666\u0660\u0660\u0660 \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5\u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5\u062f\u0627 \u0648 \u0628\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u0627\u06cc \u0626\u0627\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0695\u0627\u06af\u0648\u06ce\u0632\u0631\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u06af\u0648\u0627\u0645 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u067e\u06ce\u062f\u0627\u0686\u0648\u0648\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5 \u067e\u06d5\u0646\u0627\u0628\u06d5\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u062f\u0648\u0627\u06cc \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u06af\u06ce\u06a9 \u06af\u06d5\u06cc\u0634\u062a\u0646\u06d5 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc(Talmadge, 1997; Pedigo, 2009). \u0626\u06d5\u0645 \u062a\u0627\u0642\u0645\u06d5 \u0628\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u06cc \u0644\u06d5 \u062a\u06ce\u0646\u06ce\u0633\u06cc \u0648 \u06a4\u06cc\u0631\u062c\u06cc\u0646\u06cc\u0627 \u062c\u06ce\u06af\u06cc\u0631 \u0628\u0648\u0648\u0646. \u067e\u06ce\u0646\u062c\u06d5\u0645\u06cc\u0646 \u0648 \u062f\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u06d5\u067e\u06c6\u0644\u06cc \u06a9\u06c6\u0686 \u0628\u06c6 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u0626\u06cc\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc(\u062f\u0627\u0639\u0634) \u0628\u06d5\u062f\u0698\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646\u062c-\u0626\u0627\u062e\u06ce\u0648\u06cc \u0626\u06ce\u0632\u06cc\u062f\u06cc \u0695\u0648\u0648\u06cc \u062f\u0627. \u0646\u0632\u06cc\u06a9\u06d5\u06cc \u0663\u0660\u0660\u0660 \u06a9\u06d5\u0633 \u0644\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0646\u06ce\u0628\u0631\u0627\u0633\u06a9\u0627 \u062c\u06ce\u06af\u06cc\u0631 \u0628\u0648\u0648\u0646.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627<\/strong><\/span><\/p>\n

\u0645\u06cc\u0633\u06cc\u06c6\u0646\u06ce\u0631\u06d5 \u0645\u06d5\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u062a\u0627\u0642\u0645\u06cc \u0646\u0627\u0648 \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0648\u0646 \u06a9\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u0646\u062c\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6\u0644\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0695\u0627\u06a9\u06ce\u0634\u0631\u0627 \u0648 \u0626\u06d5\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0645\u06d5\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u06cc\u06d5 \u062e\u06c6\u062c\u06ce\u06cc\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06d5\u06a9\u06d5\u062f\u0627 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a \u0628\u06a9\u06d5\u0646\u060c \u0626\u06cc\u0646\u062c\u06cc\u0644\u00a0 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u06ce\u0695\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0628\u06cc\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u0646\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646. \u0644\u06d5 \u0661\u0668\u0665\u0666\u062f\u0627\u060c \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0626\u06cc\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u06ce\u0695\u062f\u0631\u0627\u06cc\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc(Bagster, 1848, p.69). \u0644\u06d5\u0648 \u06a9\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0628\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645 \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u0648 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0645\u06cc\u0633\u06cc\u06c6\u0646\u06ce\u0631\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 “\u0633\u0627\u0645\u0648\u06ce\u0644 \u0695\u06cc\u06cc\u0627” \u0648 “\u0626\u06ce\u0644 \u0641\u06c6\u0633\u0645”\u06d5\u0648\u06d5 \u0695\u06ce\u0648\u0634\u0648\u06ce\u0646\u06cc \u0628\u06c6 \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u060c \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0647\u06d5\u06b5\u0648\u06d5\u062f\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u0648\u0648\u0646 \u06a9\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u06d5 \u0628\u06d5 \u06a9\u062a\u06ce\u0628 \u0648 \u0648\u0634\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u062f\u06d5\u0646. \u0644\u06d5 \u0661\u0668\u0666\u0669\u062f\u0627\u060c \u0695\u06cc\u06cc\u0627\u060c \u0645\u06cc\u0633\u06cc\u06c6\u0646\u06ce\u0631\u06cc\u00a0 A.B.C.F.M \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c “\u0695\u06ce\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u0634\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc”\u06cc (a brief grammar and vocabulary of the Kurdish language) \u062e\u0633\u062a\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a. \u0644\u06d5 \u0661\u0669\u0661\u0669\u062f\u0627\u060c \u0641\u06c6\u0633\u0645 “\u0695\u06ce\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc”\u06cc (a practical Kurdish grammar) \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u060c \u06a9\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9 \u0695\u06ce\u0646\u0648\u06ce\u0646\u06cc\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0695\u06ce\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u060c \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u06cc \u0634\u06cc\u0639\u0631 \u0648 \u0686\u06cc\u0631\u06c6\u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062a\u060c\u00a0 \u062a\u0627\u0642\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0648\u06d5\u0631\u06af\u06ce\u0695\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u062c\u06cc\u0644 \u0628\u06c6 \u0633\u06d5\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0648\u0634\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0644\u06d5\u062e\u06c6 \u062f\u06d5\u06af\u0631\u062a. \u0644\u06d5 \u0661\u0669\u0665\u0668\u062f\u0627\u060c\u00a0 \u0626\u06ce\u0631\u0646\u06ce\u0633\u062a \u0645\u06d5\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u06c6\u0633 “\u0695\u06ce\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc”\u06cc (A Kurdish grammar)\u00a0 \u0628\u06b5\u0627\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u06d5\u0648\u06d5. \u0644\u06d5 \u0661\u0669\u0666\u0667\u062f\u0627\u060c \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0634\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u067e\u06ce\u0646\u062c \u0628\u06d5\u0631\u06af\u06cc\u00a0 \u0644\u06d5 \u0648\u062a\u0627\u0631\u060c \u0695\u06c6\u0698\u0646\u0627\u0645\u06d5\u060c \u0695\u06ce\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0686\u06cc\u0631\u06c6\u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062a\u060c \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06ce\u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u00a0 \u0639\u06d5\u0628\u062f\u0648\u06b5\u06b5\u0627 \u0648 \u0645\u06d5\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u06c6\u0633 \u0628\u06b5\u0627\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u06d5\u0648\u06d5. \u0647\u06d5\u0631 \u0644\u06d5 \u0661\u0669\u0666\u0667\u062f\u0627\u060c \u0645\u0627\u0631\u06af\u0627\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u0627\u0646\u060c \u062a\u06ce\u0632\u06cc \u062f\u06c6\u06a9\u062a\u06c6\u0631\u0627\u06a9\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0633\u06cc\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0634\u06cc\u06af\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc(Kahn, 1976;Gunter, 2018). \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u067e\u06ce\u06a9\u06cc \u0633\u06d5\u062f\u06d5\u06cc \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u06d5\u0648\u06d5 \u060c \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0686\u0627\u0644\u0627\u06a9\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u00a0 \u0648 \u0628\u06d5\u0632\u06c6\u0631\u06cc \u0644\u06d5 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06b5\u0627\u0648\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u062f\u0627 \u0628\u0648\u0648\u06d5(see:Thackston undated; Chyet 2002; Ekici 2009; Khezri 2022).<\/strong><\/p>\n

\u0626\u06d5\u0645 \u0686\u0627\u0644\u0627\u06a9\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06b5\u0627\u0648\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u067e\u06ce\u0634\u062e\u06d5\u0631\u06cc \u0644\u06d5\u0628\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u062a\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0647\u0627\u062a\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06af\u0634\u062a\u06cc \u0644\u06d5 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0626\u0627\u062e\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f\u0627\u060c \u062f\u0648\u0648 \u062c\u06c6\u0631 \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5: \u0626\u06d5\u0648 \u067e\u06c6\u0644\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0648 \u0648\u06d5\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062e\u06ce\u0631\u062e\u0648\u0627\u0632\u0627\u0646\u06d5 (\u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0633\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u06cc \u0645\u0627\u062f\u06cc) \u062f\u0627\u0646\u0631\u0627\u0648\u0646 \u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u067e\u06c6\u0644\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u062f\u0627\u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5 \u0641\u06cc\u062f\u0631\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u0648\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u0646\u06cc\u0627\u0631 \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u0648\u0646. \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0642\u0645\u06cc\u00a0 \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u062e\u0648\u0644\u06ce\u06a9\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5- \u062a\u06d5\u0648\u06d5\u0631 \u0644\u06d5 “\u0633\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06ce\u06af\u06c6”\u062f\u0627\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0662\u0660\u0660\u0660\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u06c6 \u0645\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u062f\u0648\u0648 \u0633\u0627\u06b5 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645 \u0628\u0648\u0648(Sheyholislami & Sharifi, 2016, p.88). \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u06c6\u0644\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0634\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06cc \u0647\u06d5\u0641\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627\u0646\u060c \u0628\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u0628\u06ce-\u06a9\u0631\u06ce\u062f\u06cc\u062a\u0646 \u0648 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0644\u06d5 \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0641\u06cc\u062f\u0631\u0627\u06b5 \u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627 \u0648\u06d5\u0631\u0646\u0627\u06af\u0631\u0646. \u0647\u06d5\u0631 \u0644\u06d5 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0626\u06d5\u0645 \u062c\u06c6\u0631\u06d5 \u067e\u06c6\u0644\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627\u060c \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0628\u0648\u062a\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0686 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u062f\u0627 \u0648 \u0686 \u0648\u06d5\u06a9 \u0648\u06c6\u0631\u06a9\u0634\u06c6\u067e\u06cc \u0647\u0627\u0648\u06cc\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0641\u06ce\u0631 \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5. \u0628\u06d5\u06af\u0648\u06ce\u0631\u06d5\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646(CARLA)\u060c \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0633\u06ce \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06c6 \u0642\u06c6\u0646\u0627\u063a\u06cc \u062f\u0648\u0627 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5: \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641\u06c6\u0631\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0644\u06c6\u0633 \u0626\u0627\u0646\u062c\u0644\u06ce\u0633(UCLA)\u060c \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u06af\u0631\u06cc(DLI)\u060c \u0644\u06d5 \u0645\u06c6\u0646\u062a\u06ce\u0631\u06cc \u0633\u06cc \u0626\u06d5\u06cc \u0648 \u0632\u0627\u0646\u06a9\u06c6\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06cc \u0644\u06d5 \u0646\u06d5\u0634\u06a4\u06cc\u0644. \u0644\u06d5 \u0662\u0660\u0660\u0666\u062f\u0627\u060c \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc \u0647\u06cc\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u0628\u0644\u0648\u0648\u0645\u06cc\u0646\u06af\u062a\u06c6\u0646(IUB)\u060c \u0628\u0648\u0648 \u0628\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627 \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u062f\u06d5\u062e\u0627\u062a\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a. \u0644\u06d5 \u0662\u0660\u0662\u0661\u062f\u0627\u060c \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc \u0641\u0644\u06c6\u0631\u06cc\u062f\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u062f\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627 \u0628\u0648\u0648 \u06a9\u06d5 \u062e\u0648\u0644\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u0633\u06c6\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u062e\u0627\u062a\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a. \u0628\u06d5\u06af\u0634\u062a\u06cc\u060c \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0648 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u0647\u0627\u0648\u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u060c \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u0628\u06d5\u0647\u06c6\u06cc \u062f\u0627\u0628\u06cc\u0646\u0646\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u00a0 \u0648 \u0646\u0627\u0648\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06d5\u0648\u06d5 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a\u062f\u0627 \u0646\u06cc\u0646.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0647\u0627\u0648\u06a9\u0627\u062a \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06c6 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u062e\u06c6\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u06cc\u06d5\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u06af\u06d5\u0695\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u067e\u06ce\u0634\u062f\u0627 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u062e\u06c6\u06cc \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0626\u0627\u0631\u06cc\u0634\u06d5 \u0648 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u0646\u0648\u06ce\u06cc\u0634 \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646\u060c \u06a9\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06d5 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u060c \u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0626\u0627\u0631\u06cc\u0634\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u06c6 \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u06d5\u062f\u06d5 \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5. \u062f\u06d5\u0642\u06ce\u06a9\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u0695\u06d5\u0648 \u06a9\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u0627\u06cc \u062e\u06c6\u0634 \u06a9\u0631\u062f \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646 \u0628\u06d5 \u0686\u06d5\u0645\u06a9 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u0648 \u0628\u0646\u0627\u0633\u0631\u06ce\u062a\u060c \u062e\u06c6\u0698\u06cc\u0627\u0646\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0645\u0627\u0631\u06cc \u0686\u06ce\u0631\u0686 \u062a\u06ce\u0631\u06ce\u0644 \u0628\u0648\u0648 \u0644\u06d5\u0698\u06ce\u0631 \u0646\u0627\u0648\u06cc “\u0698\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u067e\u06ce\u0633\u062a \u0644\u06d5 \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0633\u067e\u06cc\u062f\u0627” (a colored woman in a white world) \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0661\u0669\u0664\u0668\u062f\u0627. \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u0647\u06ce\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0627\u0648\u0627\u06cc\u06d5 “\u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u0686\u06cc\u0631\u06c6\u06a9\u06cc \u0698\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u067e\u06ce\u0633\u062a\u06d5 \u0644\u06d5 \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0633\u067e\u06cc \u067e\u06ce\u0633\u062a\u062f\u0627. \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u0648\u06d5\u06a9 \u0686\u06cc\u0631\u06c6\u06a9\u06cc \u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u0627\u0648\u06cc \u0698\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0633\u067e\u06cc \u067e\u06ce\u0633\u062a \u0646\u06d5\u0628\u06ce\u062a. \u0698\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0633\u067e\u06cc \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u06cc\u06d5\u06a9 \u06af\u0631\u0641\u062a\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06cc\u062f\u0627 \u0632\u0627\u06b5 \u0628\u0628\u06ce\u062a- \u06af\u0631\u0641\u062a\u06cc \u0695\u06d5\u06af\u06d5\u0632. \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0646\u0645 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0647\u06d5\u0645 \u0695\u06d5\u06af\u06d5\u0632 \u0648 \u0647\u06d5\u0645 \u062a\u06c6\u0631\u06d5\u0645\u06d5. \u0645\u0646 \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06d5\u0648 \u062a\u0627\u0642\u06d5 \u062a\u0627\u0642\u0645\u06d5\u0645 \u0644\u06d5\u0645 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06d5\u062f\u0627\u060c \u06a9\u06d5 \u062f\u0648\u0648 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u0648\u06d5\u0647\u0627 \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5\u06cc \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0632\u0627\u06b5 \u0628\u0628\u06ce\u062a. \u067e\u06cc\u0627\u0648\u06d5 \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u067e\u06ce\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u06cc\u06d5\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5- \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062a\u06c6\u0631\u06d5\u0645\u06d5\u201c(Terrell, 2005, p.29). \u062a\u06ce\u0631\u06ce\u0644 \u0628\u06d5 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06af\u0631\u062a\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u0648\u06cc \u0633\u067e\u06cc\u060c \u062e\u06c6\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u0698\u0646\u06cc \u0633\u067e\u06cc \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u0648\u06cc \u0695\u06d5\u0634\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06b5\u062f\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06af\u06ce\u0646\u06ce\u062a. \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u0627\u0633 \u0644\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 “\u062f\u0648\u0648 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u0648\u06d5\u0647\u0627 \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5” \u062f\u06c6\u062e\u06cc “\u062c\u0648\u0648\u062a-\u0646\u0648\u0642\u0633\u0627\u0646\u06cc”\u06cc (double-handicap) \u062a\u06c6\u0631\u06d5\u0645\u06d5 \u0648 \u0695\u06d5\u06af\u06d5\u0632 \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a(p.29). \u0644\u06d5 \u0661\u0669\u0667\u0660 \u062f\u0627\u060c \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633 \u0628\u06cc\u0627\u0644 \u0628\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06cc “\u062c\u0648\u0648\u062a-\u0646\u0648\u0642\u0633\u0627\u0646\u06cc”\u06cc \u062a\u06ce\u0631\u06ce\u0644\u060c \u0628\u0627\u0633\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648 \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u0628\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0698\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0634 \u0644\u06d5 \u062c\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u062f\u06c6\u062e\u06cc “\u062c\u0648\u0648\u062a-\u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc”\u062f\u0627 (double jeopardy) \u0686\u06d5\u0642\u06cc\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9 \u06a9\u0627\u062a\u062f\u0627 \u0698\u0646\u06d5 \u0648 \u0695\u06d5\u0634\u06d5. \u0626\u06d5\u0648 “\u0698\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0634 \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062f\u0627… \u0648\u06d5\u06a9 \u06a9\u06c6\u06cc\u0644\u06d5\u06cc \u06a9\u06c6\u06cc\u0644\u06d5” \u062f\u06d5\u0646\u0648\u06ce\u0646\u06ce\u062a(Beale, 1995, p..148). \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06cc \u0661\u0669\u0668\u0660\u062f\u0627\u060c \u062f\u06ce\u0628\u06c6\u0631\u0627 \u06a9\u06cc\u0646\u06af \u0628\u06d5 \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06cc \u062c\u0648\u0648\u062a \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0644 \u0648 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc “\u0628\u06ce\u06a4\u06ce\u0631\u0644\u06cc \u0644\u06cc\u0646\u062f\u0633\u06d5\u06cc”\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0686\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u06a9\u06d5 \u0631\u0648\u0648\u0646\u062a\u0631 \u067e\u06ce \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0686\u06cc\u0646\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a. \u06a9\u06cc\u0646\u06af \u0628\u0627\u0633\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0645 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06af\u06d5\u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u0646\u06d5 \u062f\u0627\u0648\u06cc “\u0695\u06ce\u0628\u0627\u0632\u06ce\u06a9\u06cc \u0695\u0648\u0648 \u0644\u06d5 \u06af\u06d5\u0634\u06d5” (additive approach) \u06a9\u06d5 “\u0626\u06d5\u0648 \u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631 \u0686\u0627\u0648 \u0646\u0627\u06af\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u062a\u06c6\u0631\u06d5\u0645\u06d5\u062e\u0648\u0627\u0632\u06cc(\u0695\u0627\u0633\u06cc\u0632\u0645)\u060c \u0695\u06d5\u06af\u06d5\u0632\u062e\u0648\u0627\u0632\u06cc(\u0633\u06ce\u06a9\u0633\u06cc\u0632\u0645) \u0648 \u0686\u06cc\u0646\u062e\u0648\u0627\u0632\u06cc( \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u0633\u06cc\u0632\u0645) \u0633\u06ce \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u0695\u0627\u06af\u0631\u062a\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u062e\u06c6 \u062f\u0627\u062f\u06d5\u0645\u06d5\u0632\u0631\u06ce\u0646\u0646”\u060c \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0634\u062a \u0647\u06d5\u0646 \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06af\u06d5\u0644\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 “\u0686\u06d5\u0646\u062f \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc”\u062f\u0627 (Multiple jeopardy) \u0628\u0627\u0634\u062a\u0631 \u0695\u06d5\u0646\u06af \u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u06d5\u0648\u06d5.\u00a0 \u0626\u06d5\u0648 \u062f\u06d5\u06b5\u06ce\u062a\u00a0 “\u0686\u06d5\u0646\u062f \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc”\u060c “\u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0647\u06d5\u06b5\u0646\u0627\u06af\u06d5\u0695\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u062a\u06cc \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0627\u062a\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0648 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9 \u0628\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u062e\u0627\u062a”(1987, p.47).\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0647\u0627\u0648\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0634\u060c \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u0634 \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0648\u06d5\u06a9 \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u062e\u0627\u0648\u06d5\u0646 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u062e\u0627\u0648\u06d5\u0646 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u0628\u0648\u0648\u0646\u0646. \u0686\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0642\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u0648\u06ce\u0698 \u0644\u06d5 \u0628\u06ce\u0645\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u06a9\u06d5\u06b5\u06d5\u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0628\u0646.\u00a0 \u0628\u06d5\u0632\u06c6\u0631\u06cc\u060c \u067e\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u062f\u0627 \u0628\u06d5 \u0686\u0627\u0648\u06cc\u0644\u06a9\u06d5\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc\u06cc \u0648 \u0644\u06d5\u0645 \u062f\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u0634\u062f\u0627 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u062c\u06ce\u0646\u062f\u06d5\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06ce\u06cc \u0646\u0632\u06cc\u06a9 \u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0626\u06d5\u0645 \u0628\u06d5\u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a \u0648 \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u06ce\u0698\u06d5\u06cc \u062e\u0633\u062a\u0648\u0648\u06d5\u062a\u06d5 \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u06d5\u0648\u06d5. \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u06a9\u06d5\u0633 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0633\u06d5\u062f\u0627\u0646 \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0626\u0627\u06a9\u0627\u062f\u06ce\u0645\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a \u0648 \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0628\u062f\u06c6\u0632\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0644\u06d5 \u062f\u06c6\u0632\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06d5\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5\u06af\u06d5\u0644\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u06ce\u0698\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0627 \u062a\u0648\u0648\u0634\u06cc \u06a9\u06ce\u0634\u06d5 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a. \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06d5 \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u06a9\u06ce\u0645\u0627\u0633\u06cc\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0645\u06c6\u0633\u062a\u0627 \u0628\u06d5\u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0648\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u062f\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u0627 \u0644\u06d5 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u062c\u06cc\u0627\u062c\u06cc\u0627\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0648\u062a\u0648\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06b5\u06ce\u062a:” \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u06a9\u062a\u06ce\u0628\u06d5 \u0695\u06ce\u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0645\u0627\u0648\u06d5\u0628\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u0686\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0647\u06c6\u06af\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0633\u06cc\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u0633\u06d5\u0646\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0648 \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0695\u06ce\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06c6\u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0646\u060c \u06a9\u062a\u06ce\u0628\u06d5 \u062f\u06d5\u0642\u06d5 \u0646\u0648\u06ce\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0634 \u0628\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u06cc \u062c\u06cc\u0627\u062c\u06cc\u0627\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u0646\u0627\u06b5\u06ce\u0646\u0646\u060c \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u062a\u0631\u06cc\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u0648\u0627\u0631 \u0648 \u067e\u06ce\u06a9\u06d5\u0648\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062f\u0631\u0627\u0648\u06cc\u06cc \u0645\u0698\u0627\u0631\u06d5 \u0695\u06ce\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0648\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0645\u0698\u0627\u0631\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u0634\u06d5 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc” (Ekici, 2018). \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u0628\u0648\u0648\u0646\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062a\u0648\u0648\u0634\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u06af\u06d5\u0644\u06ce\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u0695\u0648\u0648\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u061b \u0648\u06d5\u06a9 \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06cc \u0628\u06d5\u067e\u06ce\u0648\u06d5\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u0646\u06c6\u0698\u06d5\u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0695\u06ce\u0646\u0648\u0648\u0633\u06ce\u06a9 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u06d5\u0646 \u0648 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632 \u0648 \u062a\u06ce\u06a9\u0646\u06c6\u0644\u06c6\u0698\u06cc\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0634\u06cc\u0627\u0648\u060c \u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u062a\u0631\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0646\u06af\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u0648\u0648\u0646 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0644\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u0695\u0648\u0648\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u067e\u06d5\u0631\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u062f\u0646\u06cc \u062a\u06ce\u06a9\u0646\u06c6\u0644\u06c6\u0698\u06cc \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0645 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0646\u06af\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u0632\u0627\u06b5 \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u0648 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u0646\u0648\u06ce\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5. \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0686\u06c6\u0646 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u06a9\u06d5 \u0628\u06c6 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06af\u0631\u062a\u0646 \u0648 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u06d5\u06b5\u06a9 \u0644\u06d5 \u062a\u06d5\u062e\u062a\u06d5\u06a9\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0641\u06d5\u0695\u0627\u0646\u0633\u06cc \u0648\u06d5\u0631\u0628\u06af\u0631\u06ce\u062a\u061f \u0647\u06d5\u062a\u0627 \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u0698\u06d5 \u0648 \u0628\u06d5\u0647\u06c6\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u062a\u06ce\u06a9\u0646\u06c6\u0644\u06c6\u0698\u06cc\u06cc \u0634\u06cc\u0627\u0648\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u062a\u06d5\u062e\u062a\u06d5\u06a9\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u0634 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0628\u06a9\u06d5\u06cc\u0646 \u06a9\u06d5\u060c \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u0632\u06d5\u0642\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06af\u06d5\u0631\u06cc\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5. \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0646\u06d5\u06a9 \u0647\u06d5\u0631 \u0644\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u06cc\u0634\u062a\u0648\u0648\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u0686\u0648\u0648\u06a9\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0648 \u0647\u06c6\u06a9\u0627\u0631\u06d5 \u067e\u0627\u06b5\u0646\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06d5\u062f\u0627\u060c \u062f\u0648\u0648\u0631\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627\u062f\u0627\u0686\u0648\u0648\u0646\u06cc \u062e\u06d5\u0648\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc. \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u06d5\u0646\u0627\u0628\u06d5\u0631\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u0632\u06c6\u0631\u06cc \u0628\u06d5\u062c\u06ce\u0645\u0627\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0646\u062f\u0648\u062a\u06cc\u0698\u06cc\u060c \u0633\u0695\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u06cc\u060c \u0647\u06d5\u06b5\u0645\u06d5\u062a\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0698\u06cc \u0648 \u0634\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06d5\u06a9\u06d5\u0646. \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646 \u0648 \u06af\u0631\u06cc\u0646\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u06d5\u0631\u0642\u0627\u06b5\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0631 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0695\u0627\u06af\u06d5\u06cc\u0634\u062a\u0646 \u0628\u06d5 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648\u06cc \u062f\u06d5\u06af\u06d5\u0695\u06ce\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0628\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0627\u06b5\u06cc. \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u0645\u062f\u0627 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc\/\u0641\u06ce\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u067e\u0644\u06d5 \u062f\u0648\u0648 \u062f\u06d5\u0645\u06ce\u0646\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5(pitk\u00e4nen, Kalekin-Fishman, & Verma, 2002; Bostwick, 2014). \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06af\u06d5\u0631\u06cc\u06cc \u0644\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u06af\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc-\u0626\u0627\u0628\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u06b5\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u062f\u0627 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5. \u067e\u06d5\u0646\u0627\u0628\u06d5\u0631\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u062e\u0631\u0627\u0646\u060c \u0628\u06ce\u0645\u0627\u0641\u06cc\u060c \u0628\u06ce\u0628\u06d5\u0634\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc \u0648 \u0626\u0627\u0628\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0647\u0627\u062a\u0648\u0648\u0646\u060c \u0647\u06d5\u0631 \u0628\u06d5\u0648 \u062c\u06c6\u0631\u06d5\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u06c6\u0644\u06c6\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u0628\u0648\u0648\u0646. \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0646\u0627\u0646\u0627\u0633\u06ce\u0646\u0646. \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0647\u06c6\u06a9\u0627\u0631\u06af\u06d5\u0644\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u062f\u0627\u060c \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06d5 \u0632\u06c6\u0631 \u0695\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc-\u0626\u0627\u0628\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06cc \u062a\u0627\u0642\u0645\u06d5 \u0632\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5(Sheyholislami & Sharifi, 2016). \u0628\u06c6\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u06af\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc-\u0626\u0627\u0628\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0628\u06d5\u067e\u06ce\u0686\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0645\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u067e\u06ce\u062f\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc \u062a\u0627\u0642\u0645\u06d5\u06a9\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u0628\u06ce\u0628\u06d5\u0634 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645 \u0648 \u062a\u06d5\u0631\u062e\u0627\u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0633\u06cc \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u06ce\u0698\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u062f\u06d5\u0646. \u0628\u06d5\u067e\u06ce\u0686\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u06a9\u06d5\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0628\u06cc\u062a\u0627 \u062f\u06d5\u0631\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0626\u06cc\u0644\u0627\u0647\u06d5 \u0626\u0648\u0645\u06cc\u062f\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u0631\u062c\u06d5\u0644\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0647\u06d5\u0631\u0648\u0627 \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u062a\u0627\u0642\u0645\u06d5\u06a9\u06d5\u060c \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0648\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0648 \u062a\u06d5\u0631\u062e\u0627\u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0633\u06cc \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u06ce\u0698\u06d5\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc. \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0632\u06c6\u0631 \u067e\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0631\u062f\u0627\u060c \u067e\u0631\u0633\u06cc \u062a\u06c6\u0631\u06d5\u0645\u06d5\u060c \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0648 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u060c \u0647\u0627\u0648\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0632\u06c6\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06af\u06d5\u0631\u06cc\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u0627\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5. \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u06cc\u0633\u0627\u0646 “\u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5”.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u062f\u06c6\u062e\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u0695\u06c6\u06cc\u0634\u062a\u0648\u0648\u06cc\u06cc\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc\u06cc \u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0648\u062e\u06c6 \u0648 \u0646\u0627\u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u062e\u06c6\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06d5\u06a9\u06d5 \u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0648\u06d5\u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u06cc\u06d5. \u0644\u06d5\u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06cc \u0661\u0669\u0668\u0660\u062f\u0627\u060c \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9\u00a0 \u062a\u06cc\u06c6\u0631\u06cc\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u060c \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u06cc\u0631\u06c6\u06a9\u06d5\u06cc\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u06d5\u0631\u06d5 \u067e\u06ce\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u062a \u0628\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0644\u06d5 \u062f\u06c6\u062e\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0628\u062e\u0648\u06b5\u0642\u06ce\u0646\u0646 \u06a9\u06d5 \u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0634 \u0648 \u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u060c \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0646\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u0631\u0627\u0648 \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0648\u06d5\u06a9 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645\u060c \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648\u06cc\u062f\u0627 \u0628\u0698\u06cc\u0646 \u0648 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u06a9\u06d5\u0646. \u06af\u0631\u06cc\u0646\u0634\u0627\u0648 \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u062f\u06c6\u062e\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0648\u0646\u06cc\u06cc \u0626\u0627\u06b5\u06c6\u0632\u06cc \u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0634 \u0647\u06d5\u06b5\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u060c \u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u0648\u06d5\u06a9 \u0698\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0695\u06d5\u0634 \u0647\u06d5\u06b5\u0627\u0648\u0627\u0631\u062f\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u060c \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9 \u062a\u06cc\u06c6\u0631\u06cc\u06cc \u0641\u06ce\u0645\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u06cc \u0695\u06d5\u0634\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5 \u0626\u06d5\u0645 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u0645\u06d5 \u06af\u06d5\u06cc\u0634\u062a. \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u06d5 “\u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646” \u0646\u0627\u0648\u06cc \u0628\u0631\u062f\u060c \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0626\u06d5\u0648 \u06af\u0631\u0641\u062a\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u0634\u06d5\u0646\u0648\u06a9\u06d5\u0648 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0631\u0645\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0695\u06d5\u0634 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5\u06cc\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0648\u06cc\u06d5\u062e\u06d5 \u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u0648\u0627\u0632\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631 \u0648 \u0628\u06c6\u0645\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0646\u0632\u06cc\u06a9 \u0628\u06d5 \u0633\u06d5\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0647\u06d5\u0648\u06b5\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0648\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06c6 \u0628\u062f\u06c6\u0632\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u06af\u0631\u06cc\u0646\u0634\u0627\u0648\u060c \u0644\u06d5\u062f\u0648\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u067e\u06ce\u0646\u062c \u0633\u0627\u06b5 \u0644\u06d5 \u0628\u06b5\u0627\u0648\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062f\u0648\u0648 \u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645 \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u0644\u06d5\u00a0 \u0628\u06d5\u0628\u0695\u0634\u062a\u062a\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc. \u06a9\u0648\u0648\u067e\u0631(\u0662\u0660\u0661\u0665)\u060c \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06af\u0631\u06cc\u0646\u0634\u0627\u0648 \u0628\u06d5 [\u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06cc] \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u060c \u067e\u06ce\u06cc \u0648\u0627\u06cc\u06d5 \u0628\u06c6 \u0628\u0695\u06d5\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u062a\u06ce\u06a9\u06d5\u06b5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0634 \u0644\u06d5 \u0686\u06d5\u0642\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u062f\u0627\u060c \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06d5 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06d5 \u0632\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a \u0628\u062e\u0631\u06ce\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u0631 \u0633\u06d5\u0631\u0646\u062c \u0648 \u067e\u0627\u0631\u0686\u06d5\u067e\u0627\u0631\u0686\u06d5 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u0646. \u0626\u06d5\u0648 \u062f\u06d5\u06b5\u06ce\u062a “\u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0648\u06d5\u06a9 \u062e\u0627\u06b5\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u0644\u06d5\u067e\u06ce\u0634 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0634\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u0627\u06cc\u0628\u0646\u06ce\u06cc\u0646\u060c \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646 \u0644\u06d5\u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u062c\u06ce\u06af\u06cc\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 (\u062f\u0627\u062f\u0648\u06d5\u0631\u06cc\u060c \u0626\u0627\u06a9\u0627\u062f\u06ce\u0645\u06cc\u06a9 \u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc)\u060c \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06ce\u06a9\u06cc \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0644\u06d5\u0648\u06d5\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06d5 \u062c\u06ce\u06af\u06cc\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a \u062f\u06d5\u062e\u0627\u062a\u06d5 \u0628\u06d5\u0631 \u0633\u06d5\u0631\u0646\u062c \u0648 \u0644\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06b5\u062f\u06d5\u0648\u06d5\u0634\u06ce\u0646\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0648\u06cc\u0634 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0628\u0695\u06d5\u0648 \u0628\u06d5 \u062a\u06ce\u06a9\u06d5\u06b5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0634 \u0648 \u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u067e\u06ce\u0633\u062a\u06cc \u062a\u0631 \u0628\u062f\u0627\u062a \u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06d5 \u0646\u0627\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u0628\u06af\u06c6\u0695\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06af\u06d5\u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u0631\u06d5 \u0648 \u0644\u06ce\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u06ce\u062f\u06d5\u06af\u06d5\u06cc\u0646”. \u0626\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u0633\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u0686\u06c6\u0646 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06d5 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0648 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u062f\u06ce\u0645\u06cc\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a \u0648 \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u062a\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06d5\u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0648\u06d5\u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0634\u062f\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u06d5 \u0647\u06d5\u0644\u0648\u0645\u06d5\u0631\u062c\u06ce\u06a9\u06cc \u0648\u06d5\u0647\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0644\u0642\u0627\u0646\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0698\u06ce\u0631 \u0633\u06ce\u0628\u06d5\u0631\u06cc\u062f\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0698\u06cc\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u06a9\u0627\u062a\u06cc\u0634 \u0628\u06d5\u062c\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0646\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u0631\u0627\u0648 \u0648 \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0648\u06d5\u06a9 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645\u06cc\u0634 \u0628\u0648\u0648\u06d5. \u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0647\u06cc\u0686\u06a9\u0627\u0645 \u0644\u06d5\u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0648\u06d5\u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0626\u06d5\u0645 \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u0648\u0646\u060c \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u06b5\u06cc\u06c6\u0632\u062e\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06af\u0631\u06d5 \u062a\u0627\u060c \u06a9\u06c6\u0646\u0633\u0648\u0648\u0644\u060c \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u062f\u06cc\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u0647\u06d5\u0646\u06af\u0627\u0648\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0628\u0695\u06d5\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0648\u06ce\u0698\u06d5 \u0648 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u0646\u06d5\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5. \u0644\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u062f\u0627\u060c \u0647\u06d5\u0631\u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06af\u06d5\u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06cc \u0644\u06d5 \u0628\u0695\u06d5\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06cc\u06cc\/\u0632\u0627\u06b5\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0686\u0627\u0644\u0627\u06a9 \u0628\u0648\u0648\u0646. \u0633\u06d5\u06cc\u0631\u06cc \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5 \u0628\u06a9\u06d5\u0646: \u0628\u0627\u06b5\u0648\u06ce\u0632\u062e\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u0648\u0627\u0634\u06cc\u0646\u06af\u062a\u0646 \u062f\u06cc \u0633\u06cc\u060c \u06a9\u06c6\u0646\u0633\u0648\u0648\u0644\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0646\u06cc\u06c6\u06cc\u06c6\u0631\u06a9\u060c \u0644\u06c6\u0633 \u0626\u0627\u0646\u062c\u0644\u06ce\u0633\u060c \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u06af\u06c6\u060c \u0647\u0648\u0633\u062a\u06c6\u0646 \u0648 \u0628\u06c6\u0633\u062a\u06c6\u0646 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0695\u06d5\u0648 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc \u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646. \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc\u06cc\u06d5 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u06c6\u06cc\u06c6\u0631\u06a9\u060c \u0646\u06cc\u0648\u0648\u0647\u06d5\u0645\u067e\u0634\u0627\u06cc\u0631\u060c \u0646\u06cc\u0648\u0648\u062c\u06ce\u0631\u0633\u06cc\u060c \u067e\u06ce\u0646\u0633\u06cc\u0644\u06a4\u0627\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0645\u0627\u0633\u0627\u0686\u0648\u0648\u0633\u06ce\u062a\u060c \u0645\u0627\u06cc\u0646\u060c \u06a4\u06ce\u0631\u0645\u06c6\u0646\u062a\u060c \u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u062a\u06cc\u06a9\u06ce\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06c6\u06b5\u0627\u06cc\u0646\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0648\u0648\u0631 \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0633\u06d5\u062f\u0627\u0646 \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u0646\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062a\u0631\u0646 \u06a9\u06d5 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af \u0648 \u0648\u06ce\u0698\u06d5\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc \u0628\u06b5\u0627\u0648 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0648 \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u06af\u0634\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u0646 \u06a9\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5-\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u0631\u060c \u062e\u06ce\u0631\u062e\u0648\u0627\u0632\u0627\u0646\u06d5 \u0648 \u0695\u06cc\u0632\u067e\u06d5\u0695\u06a9\u0631\u0627\u0648 \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u062c\u062f\u0627\u0646\u0646 \u0648 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5 \u0648 \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a \u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06af\u0631\u0646. \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06af\u06d5\u0644\u06d5 \u0686\u0627\u0644\u0627\u06a9\u06cc\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0634\u06d5\u0648\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0645\u06c6\u0633\u06cc\u0642\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u060c \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u06a9\u06ce\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0626\u0627\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u060c \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0686\u06ce\u0634\u062a\u0644\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u060c \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u06a9\u06ce\u0634\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc(\u0648 \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0639\u0648\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc) \u0695\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u062e\u06d5\u0646 (see for example Turkish cultural center in NYC). \u062a\u0627 \u0626\u06d5\u0648 \u062c\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0645\u0646 \u0626\u0627\u06af\u0627\u062f\u0627\u0631\u0645\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u06cc\u06d5\u06a9 \u0644\u06d5\u0645 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u062a\u0627\u0642\u06d5 \u062c\u0627\u0631\u06ce\u06a9\u06cc\u0634 \u062e\u0648\u0644\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u062e\u0633\u062a\u0648\u0648\u06d5\u062a\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a. \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0648\u0648\u0647\u06d5\u0645 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5\u062f\u0627\u060c \u06a9\u06d5 \u0646\u0632\u06cc\u06a9\u06d5\u06cc \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0646\u06cc\u0634\u062a\u0648\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06d5 \u0628\u06d5\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0642\u0633\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646. \u0644\u06d5\u0633\u06c6\u0646\u06af\u06d5\u06cc \u067e\u06ce\u06af\u06d5 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0648\u0646\u0627\u0633\u06d5 \u0698\u06ce\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u06af\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u06d5 \u0686\u06d5\u0646\u062f\u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u0648\u0648\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0628\u0698\u06ce\u0631 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0626\u06d5\u0645 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0627\u062a \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0644\u06d5 \u067e\u0634\u062a\u06af\u0648\u06ce\u062e\u0633\u062a\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u0698\u06ce\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6 \u0648 \u0644\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u0627\u062f\u0627 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u067e\u0644\u06d5\u0645\u06d5\u0646\u06cc\u06cc (\u0647\u06cc\u0631\u0627\u0631\u0634\u06cc) \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a \u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u060c \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u062f\u06d5\u0631\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0648 \u0698\u06ce\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0695\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0634\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u06a9\u0627\u062a\u060c \u0646\u06d5\u06a9 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u06a9\u0627\u062a\u060c \u0644\u06d5\u0645 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627\u060c \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u060c \u0645\u06c6\u0633\u06cc\u0642\u0627\u060c \u062c\u0648\u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627 \u0648 \u062c\u06c6\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0698\u06ce\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a \u0648 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0646\u0627\u0648\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u0646\u0627\u0633\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u062a \u0648 \u0628\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0645 \u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u0634\u062a\u06af\u0648\u06ce\u062e\u0633\u062a\u0646\u06d5 \u0646\u0627\u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0648\u062e\u06c6 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u06cc\u06d5 \u0646\u06d5\u0631\u0645\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u0627\u062f\u0627\u060c \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0634 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0626\u06d5\u0648\u0644\u0627\u062a\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u0648\u0648\u062f\u06b5 \u0646\u06cc\u0646 \u0644\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0634\u062a\u0646\u06cc \u0632\u0628\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06a9\u06d5\u0646. \u062a\u0627 \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u06cc\u0634\u060c \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5 \u0634\u06d5\u0695\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648 \u0628\u0646\u0648\u0648\u0633\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0695\u06d5\u062f\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u06cc \u0626\u06d5\u0631\u0645\u06d5\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0648\u0634\u062a\u0648\u0628\u0695\u06cc \u062f\u0631\u06ce\u0631\u0633\u06cc\u0645 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u0648\u0648\u062f\u0627 \u0695\u0648\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0648\u06d5. \u0628\u0627\u06b5\u0648\u06ce\u0632\u062e\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u062f\u0627 \u062f\u0698\u06cc \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u0646. “\u0647\u06d5\u0648\u06b5\u062f\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0645\u0627\u0645\u06c6\u0633\u062a\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0648\u0627\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u06cc\u0627\u0646 \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0646\u0627\u0648\u0646\u0648\u0648\u0633 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u0628\u06c6\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0628\u0627\u06b5\u0648\u06ce\u0632\u062e\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u06b5\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0645\u0627\u0631\u06a9\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u0695\u0648\u0648\u06cc \u062f\u0698\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0648 \u0647\u06d5\u0695\u06d5\u0634\u06d5 \u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5” (Skutnabb-kangas, 1984,pp.279-280; Hassanpour, Skutnabb-Kangas & chyet, 1996). \u0644\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06af\u06cc \u0626\u0627\u06a4\u0631\u06cc\u0644\u06cc \u0662\u0660\u0661\u0669\u062f\u0627\u060c \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc \u062a\u06c6\u06a9\u06cc\u06c6 \u0644\u06d5 \u0698\u0627\u067e\u06c6\u0646 \u0695\u0627\u06cc\u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u0634 \u062f\u06d5\u06af\u0648\u0646\u062c\u06ce\u0646\u0646. \u062f\u0648\u0627\u062a\u0631 \u0647\u06d5\u0631 \u0644\u06d5\u0648 \u0645\u0627\u0646\u06af\u06d5\u062f\u0627\u060c \u06a4\u0627\u06a9\u0627\u0633 \u06af\u06c6\u0644\u0627\u06a9(Vakkas Golak)\u0695\u0627\u0647\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc \u062a\u06c6\u06a9\u06cc\u06c6 \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u062a\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5 \u0647\u06d5\u0648\u06b5\u06cc \u062f\u0627\u0648\u06d5 \u067e\u06c6\u0644\u06d5\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06a9\u06d5\u062f\u0627 \u062f\u0627\u0628\u062e\u0627\u062a. \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06d5 \u0648\u062a\u0646 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u060c \u0633\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06d5 \u0648 \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u06cc\u0634 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u0647\u06d5\u0631 \u0648\u06d5\u06a9 \u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6 \u0647\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648 \u0695\u0648\u0627\u0646\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0631\u0627\u0646\u0628\u06d5\u0631 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u067e\u06ce\u06a9\u0647\u0627\u062a\u06d5 \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0648 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a \u0648 \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u062a \u0644\u06d5 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5 \u06a9\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u062f\u0627 \u062f\u0627\u0628\u06d5\u0634 \u0628\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0646\u06d5\u06a9 \u0647\u06d5\u0631 \u0644\u06d5 \u0628\u06ce\u0628\u06d5\u0634\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u062f\u0627 \u067e\u06ce\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u062a\u06d5\u0646\u0631\u0627\u0648\u0646\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0648 \u0626\u06d5\u0645 \u0647\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0641\u06cc\u062f\u0631\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u06cc\u0634\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0646. \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0641\u06cc\u062f\u0631\u0627\u06b5\u06cc \u0648 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u060c \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0648 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0648\u0645\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0644\u06cc \u0648\u06d5\u06a9\u00a0 ACTFL \u060cMESA \u060cNCOLCTL \u062d\u06d5\u0632\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06cc \u0648 \u067e\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0648\u06d5. \u06af\u0631\u06cc\u0646\u06af \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06ce\u06a9 \u0647\u06d5\u06b5\u062f\u06d5\u0628\u0698\u06ce\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0686\u06c6\u0646 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u0698\u0645\u06ce\u0631\u06cc\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u0646\u0627\u0633\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0626\u06d5\u0648 \u0644\u06d5 \u067e\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u062a\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u062f\u0627 \u0648\u06d5\u06a9 \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc \u0648 \u0633\u0648\u0648\u0631\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0644\u06d5 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc\u0634\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u0631 \u0628\u06d5\u0648 \u062c\u06c6\u0631\u06d5\u06cc\u06d5. \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06af\u06d5\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0698\u0645\u06ce\u0631\u06cc\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648\u06b5\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc “\u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628”\u060c “\u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc”\u060c “\u06a9\u0648\u0631\u062f” \u0648 “\u0628\u06d5\u0695\u0628\u06d5\u0695”\u06cc \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0628\u06d5 \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628 \u0695\u06cc\u0632\u0628\u06d5\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5 (Sheiholislami & Sharifi, 2016). \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0627 \u06af\u0631\u06cc\u0646\u06af\u062a\u0631\u06d5 \u0644\u06d5 \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646. \u0628\u06c6\u0648\u06ce\u0646\u06d5 \u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u06d5 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646. \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5\u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u06cc\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0647\u06cc\u0686 \u06cc\u06d5\u06a9 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0641\u06cc\u062f\u0631\u0627\u06b5 \u0648\u06d5\u06a9 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u062e\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0628\u06c6\u0631\u06ce\u0646\u060c \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646(FLAS)\u060c \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06cc\u060c STARTALK \u0648 \u0641\u0644\u0627\u06af\u0634\u06cc\u067e\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5. \u0645\u0646 \u062e\u06c6\u0645 \u0626\u06d5\u0645 \u062c\u06c6\u0631\u06d5 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u06b5\u0627\u0648\u0627\u0631\u062f\u0646\u0645 \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u062f\u0627 \u0644\u06d5 IUB \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0648\u06d5. \u0628\u06c6\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u060c \u062f\u0648\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0648 \u0633\u0627\u06b5 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0686\u0695\u0648\u067e\u0695\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646 \u0644\u06d5 IUB \u062f\u0627\u060c \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u0627 \u062f\u06d5 \u062f\u0627\u062e\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06cc\u0645 \u0628\u06c6 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06c6 \u0648\u06c6\u0631\u06a9\u0634\u06c6\u067e\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0627\u0648\u06cc\u0646\u06cc \u0662\u0660\u0661\u0667 \u067e\u06ce\u0634\u06a9\u06d5\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0628\u0648\u0648. \u0645\u0646 \u0647\u06cc\u0648\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0648\u0645 \u0628\u06af\u06d5\u0645 \u0628\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u0646\u0648\u0648\u0633\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0644\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u06d5\u0645\u06cc \u062f\u06d5 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06d5 IUB \u0645\u06d5\u0631\u062c\u06cc \u0628\u06c6 \u062f\u0627\u0646\u0627\u0628\u0648\u0648 \u0628\u06c6 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0632\u06cc \u0662\u0660\u0661\u0667 \u0648 \u0628\u06d5 \u062f\u0627\u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0645\u06d5\u0631\u062c\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0628\u06c6 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0646\u0648\u06ce\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0634 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06a9\u0627\u062a \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06a9\u06d5\u0645\u06d5\u0648\u06d5. \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u0634\u062f\u0627\u060c \u062f\u0627\u062e\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0628\u0648\u0648 \u0645\u0627\u062a\u06b5 \u0628\u0628\u06ce\u062a \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6\u06cc\u06cc\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5 \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0626\u0648\u0631\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (\u0633\u06d5\u0631\u062f\u06ce\u0695\u06ce\u06a9 \u0628\u06c6 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06ccVI)\u00a0 \u0644\u06d5\u067e\u06ce\u0634\u062f\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0648\u0627\u0632\u06cc\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06cc\u06cc \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc (FLAS) \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc \u062f\u06d5\u062e\u06d5\u0645\u06b5\u0627\u0646\u062f. \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0628\u0645\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u0627\u062a \u062f\u06d5\u0686\u0648\u0648\u0646 \u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0648\u0627\u0632\u06a9\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0634\u06cc\u0627\u0648\u06cc \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u062f\u0627\u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06ccFLAS \u0628\u0648\u0648\u0646. \u0634\u06d5\u0634 \u06a9\u06d5\u0633 \u0644\u06d5 \u062f\u0627\u062e\u0648\u0627\u0632\u06a9\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u067e\u0644\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u06a9\u0634\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0646\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u062a \u0628\u06d5\u0641\u06cc\u0695\u06c6\u0686\u0648\u0648\u0646 \u0628\u06d5\u0628\u06c6\u0646\u06d5\u06cc FLAS \u0644\u06d5\u0626\u06d5\u0633\u062a\u06c6 \u0628\u06af\u0631\u0646. \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u0645\u062f\u0627 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0686\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u06d5\u0633 \u0644\u06d5 \u0661\u0660 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5 \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u06d5\u062f\u0627 \u0628\u0695\u06c6\u0646.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0647\u06cc\u0686\u06a9\u0627\u0645 \u0644\u06d5 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u062a\u0631 \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u0646\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u067e\u0644\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u06ce\u0698\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062f\u0631\u06ce\u0698\u062e\u0627\u06cc\u06d5\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5. \u0644\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5\u062f\u0627\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u06ce\u0698\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5. \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634\u060c \u0633\u06d5\u062f\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0632\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u060c \u0644\u06d5\u0698\u06ce\u0631 \u0646\u0627\u0648\u06cc \u0642\u06d5\u0628\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u067e\u06ce\u0634\u0646\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646. \u0628\u06d5\u06af\u0648\u06ce\u0631\u06d5\u06cc \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0646\u06ce\u0633\u06c6\u062a\u0627\u062f\u0627\u060c \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u0667\u0668\u0668 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc\u060c \u0661\u0660\u0669 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc \u0648 \u0661\u0660\u0660 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0647\u06cc\u0686 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5. \u0628\u06d5\u06af\u0648\u06ce\u0631\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0648\u0648\u0645\u06d5\u0646\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u060c \u0662\u0662\u0665 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5\u060c \u06a9\u06d5 \u0661\u0665\u0669\u06cc \u0628\u06c6 \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc\u060c \u0669\u0661\u06cc \u0628\u06c6 \u0639\u06cc\u0628\u0631\u06cc\u060c \u0664\u0669\u06cc \u0628\u06c6 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0663\u0666\u06cc\u0634 \u0628\u06c6 \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5. \u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06af\u06d5\u0644\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645 \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0642\u06d5\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0627\u0648\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u06cc\u06d5. \u0626\u06d5\u0645 \u0646\u0627\u0647\u0627\u0648\u0633\u06d5\u0646\u06af\u06cc\u06cc\u06d5 \u0632\u06c6\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06af\u06d5\u0631\u06cc\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0695\u0627\u0633\u062a \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5\u060c \u06a9\u06d5 \u062a\u06ce\u06cc\u062f\u0627 \u062a\u0627\u0642\u0645\u06d5 \u067e\u06ce\u062f\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0646\u06d5\u06a9 \u0647\u06d5\u0631 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0647\u06cc\u0631\u0627\u0631\u0634\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0648 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0634\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u062f\u0648\u06ce\u0646 (Soleimani & Mohammadpour, 2019).\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u0648 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0646\u06af\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0695\u0648\u0648\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u062c\u06c6\u0631\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u0633\u0648\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u06cc \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0648 \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0632\u06cc\u06a9 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u06d5. \u0626\u06d5\u0645 \u0628\u06d5\u0634\u0627\u0646\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u0647\u06c6\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5 \u0698\u06ce\u0631 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0632\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06d5\u06a9\u06d5 \u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06d5\u0631\u06d5 \u0695\u06c6\u0698\u0626\u0627\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0632\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631\u06cc\u0634 \u0646\u06d5\u06b5\u06ce\u06cc\u0646 \u0647\u06cc\u0686\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0644\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u06d5\u0645\u06cc \u0647\u06c6\u06af\u0631\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0628\u0695\u06d5\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5. \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648 \u0628\u06d5\u0634\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4\u0646\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06d5 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u062f\u0627 \u0632\u06c6\u0631 \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632 \u0628\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0644\u06d5\u0648\u0628\u06d5\u0634\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u062f\u06c6\u062e\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062a\u0631\u06d5. \u0644\u06d5\u0645\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0686\u0648\u0627\u0631 \u0633\u0627\u06b5 \u0648\u0627\u0646\u06d5\u0648\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 IUB \u062f\u0627 \u0648 \u062a\u06ce\u06a9\u06d5\u06b5\u0627\u0648\u06cc\u0645 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06d5\u0631\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0645\u0646 \u0647\u06d5\u06b5\u0633\u0648\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0645 \u0644\u06d5\u0645 \u0628\u06d5\u0634\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0648\u06d5. \u0628\u06c6 \u0648\u06ce\u0646\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u0646\u062c\u06cc \u0634\u06ce\u0648\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5 \u0628\u06c6 \u067e\u06c6\u0644\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0695\u06cc\u0632\u0628\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u062e\u0648\u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u0646\u06cc\u0627\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0634\u06cc IUB \u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0648\u0648\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0628\u062f\u06d5\u0646. \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u060c \u0628\u06d5\u067e\u06ce\u0686\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u067e\u06ce\u062f\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u062e\u0627\u0648\u06d5\u0646 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u060c \u0644\u06d5\u0698\u06ce\u0631 \u0646\u0627\u0648\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0648\u0648\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06cc \u0628\u06c6 \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5. \u0647\u0627\u0648\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06cc IUB\u060c \u0644\u06d5 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627\u062f\u0627 \u0628\u0695\u06cc\u0627\u0631 \u0648\u0627\u06cc\u06d5 \u062e\u0648\u0644\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0646\u06d5\u0634\u06a4\u06cc\u0644\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u0698\u06ce\u0631 \u0646\u0627\u0648\u06cc “\u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc \u0661\u060c\u0662\u060c\u0663” \u062f\u0627 \u067e\u06ce\u0634\u0646\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a. \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u062e\u06c6\u06cc \u062e\u06c6\u06cc \u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u060c \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u067e\u06ce\u06cc \u062e\u06c6\u06cc \u0628\u0648\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u062a \u0648 \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a. \u0644\u06d5 \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u062f\u0627\u060c \u0695\u0627\u067e\u06c6\u0631\u062a\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u0627\u0648\u0627\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0695\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0628\u06d5\u0634\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0647\u06d5\u06cc\u06d5.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0626\u06d5\u0645 \u0628\u06d5\u0634\u0627\u0646\u06d5 \u0648 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0628\u06d5\u0633\u062a\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u062f\u0627\u0628\u06d5\u0634\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0641\u06cc\u062f\u0695\u0627\u06b5 \u0648 \u0644\u06d5\u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u062a\u0631\u060c \u0644\u06d5 \u062f\u0627\u0628\u06d5\u0634\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0628\u06c6 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0642\u06d5\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0627\u0648\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0646\u06d5\u0646\u0627\u0633\u06ce\u0646\u062f\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u0648\u0646\u060c \u062a\u0648\u0648\u0634\u06cc \u0646\u0627\u0647\u0627\u0648\u0633\u06d5\u0646\u06af\u06cc\u0646. \u0644\u06d5 \u0662\u0669 \u06cc \u0626\u0627\u06af\u06c6\u0633\u062a\u06cc \u0662\u0660\u0661\u0669\u062f\u0627\u060c \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u06b5\u0627\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5 \u0628\u06d5 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06c6\u0644\u06cc\u0646\u0627\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631 \u0644\u06d5 \u0686\u0627\u067e\u06b5 \u0647\u06cc\u06b5 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u060c \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u062f\u0627\u0686\u0648\u0648\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u0634\u06d5\u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0695\u0627\u067e\u06c6\u0631\u062a\u06cc \u0633\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u067e\u0631\u06c6\u0698\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u06a9\u06c6\u0646\u0633\u0631\u0633\u06cc\u06c6\u0645\u06cc \u062f\u0648\u06a9-\u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06c6\u0644\u06cc\u0646\u0627\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5\u0698\u06ce\u0631 \u0633\u06d5\u0631\u062f\u06ce\u0695\u06cc VI\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0627 \u0646\u06ce\u0631\u062f\u0631\u0627\u0648\u06d5\u060c \u0628\u0627\u0633 \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a: “\u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u0648\u06a9-\u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06c6\u0644\u06cc\u0646\u0627\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631 \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06d5\u06cc\u060c \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0646\u06d5\u06b5\u06ce\u06cc\u0646 \u0647\u06cc\u0686\u060c \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06af\u06d5\u0644\u06d5\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0686\u0695\u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648 \u0647\u06d5\u06b5\u0627\u0648\u0627\u0631\u062f\u0646\u06d5 \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5 \u062f\u06cc\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0695\u0627\u0633\u062a \u0648\u06d5\u06a9 \u0645\u06d5\u0633\u06cc\u062d\u06cc\u060c \u0628\u06d5\u0647\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u062c\u0648\u0648\u0644\u06d5\u06a9\u06d5\u060c \u0626\u06ce\u0632\u06cc\u062f\u06cc\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f\u060c \u062f\u0648\u0631\u0648\u0648\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u0695\u0648\u0648\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u062f\u06c6\u062e\u06cc \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u060c \u0646\u0627\u0647\u0627\u0648\u0633\u06d5\u0646\u06af\u06cc\u06cc \u067e\u06ce\u0648\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06d5”. \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u067e\u0627\u06b5\u0646\u06d5\u0631\u06d5 \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u06c6\u06a9\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u0634\u062a \u0626\u06d5\u0645 \u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc\u06d5 \u0645\u0634\u062a\u0648\u0645\u0695\u06cc \u0686\u0695 \u0644\u06d5\u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0627 \u0628\u0648\u0648\u06d5. \u0628\u06d5\u0647\u06d5\u0631\u062c\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u0628\u06ce\u062a\u060c \u0645\u0646 \u0648\u06d5\u06a9 \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06d5\u0631\u06ce\u06a9 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u0648\u06d5 \u0644\u06d5\u0698\u06ce\u0631\u0646\u0627\u0648\u06cc VI \u062f\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0648 \u062a\u06ce\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u0695\u06d5\u0648\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u0645 \u06a9\u06d5\u00a0 \u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0648\u00a0 \u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u060c \u0648\u06d5\u06a9 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0626\u06ce\u0632\u06cc\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0633\u06d5\u0631\u0646\u062c\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06d5 \u0633\u06d5\u0631.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0644\u06d5\u0645 \u0695\u0648\u0627\u0646\u06af\u06d5 \u0646\u0627\u0647\u0627\u0648\u0633\u06d5\u0646\u06af \u0648 \u0626\u0627\u06b5\u06c6\u0632\u06d5 \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0631 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 -\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0698\u06ce\u0631\u00a0 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u062f\u06ce\u0645\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u06d5 \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 “\u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631”\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646- \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a-(\u062a\u0627\u0642\u06d5) \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u062f\u0627 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646\u060c \u0628\u06c6\u06cc\u06d5 \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u06af\u06ce\u0698\u06d5\u0646\u06cc \u0642\u06d5\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0645\u0627\u06b5\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627\u0646\u061f \u06cc\u0627\u0646 \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u0628\u06d5 \u0647\u06c6\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06ce\u062a\u060c \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631\u062f\u0627\u060c \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u067e\u06c6\u0633\u062a-\u06a9\u06c6\u0644\u06c6\u0646\u06cc\u0627\u06b5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u067e\u06ce\u0634\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0646. \u0644\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06d5\u0631\u06d5 \u067e\u06c6\u0633\u062a-\u06a9\u06c6\u0644\u06c6\u0646\u06cc\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u0698\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06af\u0648\u06ce\u062e\u0633\u062a\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0628\u06b5\u0627\u0648 \u0648 \u062a\u0648\u0646\u062f\u0648\u062a\u06cc\u0698\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0646\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc\u06cc\u06cc \u062e\u06d5\u06b5\u06a9\u06cc \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u062e\u0631\u0627\u0648\u060c \u0626\u06c6\u062a\u06c6\u0646\u06c6\u0645\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0695\u06c6\u0698\u0626\u0627\u0648\u0627\u0648\u06d5\u0646\u060c \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0634\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u062f\u0698\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u0646 \u06a9\u06d5 \u0695\u06c6\u0698\u0626\u0627\u0648\u0627 \u0646\u0627\u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0648\u062e\u06c6 \u0644\u06d5\u0628\u06cc\u0631\u062e\u06c6\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc\u06cc\u06cc \u062e\u06d5\u06b5\u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0632\u06c6\u0631 \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646\u060c \u0626\u06c6\u062a\u06c6\u0646\u06c6\u0645\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0634\u062a\u06af\u0648\u06ce \u062e\u0633\u062a\u0648\u0648\u06d5. \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u062e\u0631\u0627\u0648 \u0648 \u06a9\u06c6\u06b5\u06c6\u0646\u06cc\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0698\u06d5\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0632\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0627 \u0648 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u062a\u0631\u06cc\u06a9\u0633\u06ce\u06a9\u06cc \u062f\u0648\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u0633\u0695\u06cc\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5: \u0626\u06cc\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0632\u0645\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0626\u0627\u0648\u0627 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u0627\u0646\u0628\u06d5\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u06cc\/\u0626\u06cc\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0627. \u0644\u06d5\u0645 \u062f\u06d5\u0644\u0627\u0642\u06d5\u06cc\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u062a\u06ce\u0628\u06af\u06d5\u06cc\u0646 \u0686\u06c6\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0626\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u06d5\u0639\u06cc\u062f \u0647\u06ce\u0631\u0634\u06cc \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u06cc \u0695\u06ce\u0698\u06cc\u0645\u06cc \u0628\u06d5\u0639\u0633 \u0628\u06c6\u0633\u06d5\u0631 \u0634\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u06d5\u0628\u062c\u06d5 \u0695\u06d5\u062f \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0628\u06d5\u0631\u0627\u0646\u0628\u06d5\u0631 \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u06b5\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0642\u0631\u06ce\u0698\u06cc \u0626\u06d5\u0646\u0641\u0627\u0644\u06cc \u0647\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648 \u0695\u06ce\u0698\u06cc\u0645\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u0698\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u060c \u06a9\u06d5 \u062a\u06ce\u06cc\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u06d5\u0633 \u0628\u06d5\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5 \u06a9\u0648\u0698\u0631\u0627\u0646 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0646\u06af \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a. \u0633\u06d5\u0639\u06cc\u062f \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u0627\u0646\u06af\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u06ce\u0628\u06cc \u0644\u06d5\u0646\u062f\u06d5\u0646 \u0626\u0627\u0648\u0627\u06cc \u0648\u062a: “\u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642 \u06af\u0627\u0632\u06cc \u0695\u0634\u062a\u0648\u0648\u06d5 \u0628\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0634\u0627\u0631\u06c6\u0645\u06d5\u0646\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u06a9\u0627\u062a \u0648\u062a\u0631\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631\u062f\u0627\u060c \u062f\u06b5\u0646\u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0646 \u0644\u06d5\u0645 \u0634\u062a\u06d5”. \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06d5\u0631\u06d5 \u067e\u06c6\u0633\u062a- \u06a9\u06c6\u0644\u06c6\u0646\u06cc\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u062d\u06d5\u0645\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0628\u0627\u0634\u06cc\u060c \u0644\u06d5\u0628\u0631\u06cc\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u062e\u0627\u06b5\u06d5 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0627\u060c \u0628\u0627\u0646\u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u06a9\u06d5 \u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0626\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u06d5 \u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062f\u0698\u06cc \u062a\u06ce\u06af\u06d5\u06cc\u0634\u062a\u0646 \u0644\u06d5 “\u062f\u06d5\u0645\u0627\u0631\u06af\u0631\u0698\u06cc\u06cc \u062f\u0698\u06d5-\u0626\u06cc\u0633\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u062f\u0698\u06d5-\u0626\u06cc\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc” \u0644\u06d5 \u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0628\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u0627 \u0628\u0648\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0644\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0644\u06d5 \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0627 \u0628\u0695\u06d5\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0695\u0627\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5\u0633\u062a\u0631\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5 \u0633\u06d5\u0647\u06cc\u06c6\u0646\u06cc\u0632\u0645\u060c \u0626\u06d5\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0632\u0645 \u0648 \u0646\u06d5\u06cc\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5(Sheyholislami, 2019; Soleimani & Mohammadpour, 2019).\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 ACTFL \u0648 NCOLCTL \u062f\u0627\u060c \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5\u0645\u06d5\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u0646\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0642\u06d5\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0627\u0648\u06cc \u0648 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u0646\u060c\u00a0 \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0644\u06d5\u0648 \u062f\u06d5\u0631\u0641\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0645\u06d5 \u067e\u06ce\u062f\u0631\u0627\u0648 \u0648 \u062e\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0648 \u062a\u0627\u0642\u0645\u06d5\u06a9\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u0648\u0646 \u062e\u06c6\u06cc \u0628\u06d5 \u0628\u06ce\u0628\u06d5\u0634 \u062f\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0628\u06d5 \u067e\u0634\u062a\u0628\u06d5\u0633\u062a\u0646 \u0628\u06d5 \u06a9\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0645\u06cc\u0633 (smith, 1988, p.xxiii)\u060c \u06a9\u0648\u0648\u067e\u0631 \u0628\u06cc\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062e\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 “\u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646 \u0646\u06d5\u06a9 \u0647\u06d5\u0631 \u0648\u06d5\u06a9 \u0626\u0627\u0645\u0631\u0627\u0632\u06cc \u06af\u06ce\u0695\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0648\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc (subjectivity) \u062a\u0627\u0642\u0645\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u06a9\u06d5\u06b5\u06a9\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u06a9\u0648\u0648 \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u062f\u06d5\u0631\u06cc\u0634\u06d5 \u0628\u06c6 \u067e\u06ce\u0634\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0648\u0648\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a \u0644\u06d5\u0648 \u0634\u0648\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0695\u06ce\u0628\u0627\u0632\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0627\u06a9 \u062a\u06d5\u0648\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06d5 \u062c\u06c6\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u06a9\u06d5 \u0628\u0634\u0627\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u201d. (ACTFL \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0661\u0669\u0666\u0667 \u0648 NCOLCTL \u0644\u06d5 \u0661\u0669\u0669\u0660) \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0645\u0698\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0627\u0642\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9 \u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5. \u0628\u06c6\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u060c \u0633\u0627\u06b5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0631\u06c6\u0698\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc NCOLCTL \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u06cc\u06d5\u06a9 \u0648\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06b5\u0627\u0648 \u0646\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0644\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u062f\u0627\u060c \u0647\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u0695\u06c6\u0698\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u06d5\u0631\u0642\u0627\u06b5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u067e\u06ce\u062f\u0631\u0627\u0648 \u0648 \u062e\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u0646. \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u064a\u0648\u06d5\u06cc \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627\u06cc ACTFL \u0648 NCOLCTL \u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0647\u0627\u0648\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u06a9\u0627\u062a \u0647\u06d5\u06b5\u062f\u06d5\u06af\u06d5\u0695\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648 \u062a\u0627\u06a9 \u062a\u06d5\u0648\u06d5\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u06d5 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5: \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0627\u0646\u0628\u06d5\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627. \u0628\u06d5\u06af\u0634\u062a\u06cc\u060c \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u062e\u0631\u0627\u0646\u060c \u0647\u06d5\u06b5\u0627\u0648\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u0645 \u0648 \u0632\u0628\u0631\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0695\u0648\u0648\u0646 \u0628\u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u06af\u0631\u06cc\u0646\u0634\u0627\u0648 \u0644\u06d5 “\u0633\u0695\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u062e\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u06c6\u0631\u06d5\u0645\u06d5 (race) \u0648 \u0695\u06d5\u06af\u06d5\u0632(sex)”\u062f\u0627\u00a0 \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u0628\u06d5\u0631\u0627\u0646\u0628\u06d5\u0631 “\u0641\u0631\u06d5\u0695\u06d5\u0647\u06d5\u0646\u062f\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0634” \u062f\u0627\u06cc\u0627\u0646\u062f\u06d5\u0646\u06ce\u062a\u060c \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5 \u062a\u0627\u06a9-\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a. \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u0627\u0633 \u0644\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 “\u0626\u06d5\u0645 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5 \u062a\u0627\u06a9 \u062a\u06d5\u0648\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u06d5”\u060c \u0644\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u0627\u06cc \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648 \u0626\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062a\u0627\u0642\u0645\u06d5\u06a9\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0695\u06ce\u06af\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u062f\u0627 \u067e\u06ce\u0628\u06d5\u062e\u0634\u0631\u0627\u0648\u0646\u060c “\u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0634 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u0628\u06d5\u0686\u06d5\u0645\u06a9\u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u0646\u0627\u0633\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0686\u0627\u0631\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06cc \u06a9\u06ce\u0645\u0627\u0633\u06cc\u06cc\u06d5 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u0627\u0648\u0627\u0631\u062f\u0646\u06d5 \u062a\u06c6\u0631\u06d5\u0645\u06d5\u06cc\u06cc \u0648 \u0695\u06d5\u06af\u06d5\u0632\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0633\u0695\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5”(1989, p.140). \u0647\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u0648\u062c\u06c6\u0631\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06af\u06d5\u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0648 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5 \u062a\u0627\u06a9-\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u0631\u06d5\u06cc \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 -\u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0631\u0627\u0646\u0628\u06d5\u0631 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646- \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0626\u0627\u0631\u06cc\u0634\u06d5 \u0641\u0631\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0628\u06a9\u06d5\u0646. \u0628\u06d5 \u0648\u062a\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u0631\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646\u00a0 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631\u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0632\u06c6\u0631\u06ce\u06a9 \u06a9\u06ce\u0634\u06d5\u06cc \u062a\u0631\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0645\u06ce\u0646\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0647\u06c6\u06cc \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u06d5\u06b5\u062f\u0627\u0648\u06d5. \u0626\u06d5\u0645 \u06a9\u06ce\u0634\u06d5\u06af\u06d5\u0644\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u0648\u0648\u0631\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0633\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0644\u06d5\u0695\u06ce\u06af\u0627\u06cc \u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0646\u0627\u0648 \u067e\u06ce\u06a9\u0647\u0627\u062a\u06d5\u06cc \u0634\u0631\u06c6\u06a4\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u062a\u0631\u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631\u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0686\u0627\u0631\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0646\u0627\u06a9\u0631\u06ce\u062a. \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0634\u062a\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u0644\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5\u062e\u06c6 \u062f\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631\u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648 \u0628\u06ce\u062a. \u06af\u0631\u06cc\u0646\u0634\u0627\u0648 (p.386, 1989)\u060c \u0628\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u0646\u062c \u062e\u0633\u062a\u0646\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u062a\u06ce\u06cc\u062f\u0627 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u062a\u0627\u06a9-\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06d5 \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0634 \u062f\u06d5\u0633\u0695\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0648 \u0626\u0627\u0631\u06cc\u0634\u06d5 \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5\u062a\u0631\u06d5\u06cc\u0634 \u067e\u06ce\u0634\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a \u06a9\u06d5 “\u0626\u06d5\u0645 \u06a9\u06ce\u0634\u06d5\u06cc \u062f\u0648\u0648\u0631\u062e\u0633\u062a\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06d5\u0633\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0644\u06d5\u0695\u06ce\u06af\u0627\u06cc \u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0634 \u0628\u06c6 \u0646\u0627\u0648 \u067e\u06ce\u06a9\u0647\u0627\u062a\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0634\u0631\u06c6\u06a4\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u062a\u0631\u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u0648\u06d5 \u0686\u0627\u0631\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0646\u0627\u0628\u06ce\u062a”. \u06af\u0631\u06cc\u0646\u0634\u0627\u0648 \u067e\u0634\u062a\u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 “\u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u0627\u0646\u06d5\u060c \u0644\u06d5\u06a9\u06c6\u06cc \u0631\u0627\u0633\u06cc\u0632\u0645 \u0648 \u0633\u06ce\u06a9\u0633\u06cc\u0632\u0645 \u0628\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06d5 \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5\u062a\u0631\u06d5”\u060c \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u0648\u0627\u062a\u0627 “\u0647\u06d5\u0631 \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9 \u06a9\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648 \u0646\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0628\u06d5\u06af\u0648\u06ce\u0631\u06d5\u06cc \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0626\u06d5\u0648 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0628\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u06d5 \u062a\u06ce\u06cc\u062f\u0627 \u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0634 \u062f\u06d5\u0628\u06d5\u0633\u062a\u0631\u06ce\u0646\u06d5\u0648\u06d5”(p.140). \u0626\u06d5\u0645 \u062a\u06ce\u0695\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u0627\u0646\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 “\u0633\u06d5\u0631\u0644\u06d5\u0646\u0648\u06ce \u062f\u0627\u0695\u0634\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0628\u06cc\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5”\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc\u06cc \u0644\u06d5 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06d5 \u0647\u06d5\u0646\u0648\u0648\u06a9\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0647\u0627\u0648\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0698\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06d5\u0634\u060c \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0634 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u06cc \u0628\u06d5\u00a0 “\u0633\u06d5\u0631\u0644\u06d5\u0646\u0648\u06ce \u062f\u0627\u0695\u0634\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0628\u06cc\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5”\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc \u0644\u06d5 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06d5 \u0647\u06d5\u0646\u0648\u0648\u06a9\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0633\u06d5\u0628\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0641\u06cc\u062f\u0631\u0627\u06b5\u060c \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u060c \u0628\u06d5\u0634\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u060c ACTFL \u0648 NCOLCTL \u0648 \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 . \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u0647\u06d5\u0646\u0648\u0648\u06a9\u06d5\u06cc\u06cc \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0641\u06cc\u062f\u0631\u0627\u06b5 \u0648 \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06cc\u062f\u0627\u060c \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u06a9\u06ce\u0634\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0648 \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5\u06cc\u06cc \u0695\u0648\u0648\u0646 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u0646. \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u062f\u06ce\u0645\u06cc\u0627\u06cc \u0626\u06c6\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u062f\u0627\u060c \u0644\u06d5\u0628\u0648\u0627\u0631\u06af\u06d5\u0644\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 ( \u0628\u06c6\u0648\u06ce\u0646\u06d5 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc \u0626\u06ce\u06af\u0632\u06ce\u062a\u06ce\u0631) \u0648 \u0628\u06d5\u0634\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0648\u0634\u06d5\u0646\u0627\u0633\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (\u0628\u06c6\u0648\u06ce\u0646\u06d5 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06cc \u0626\u06c6\u067e\u0633\u0627\u0644\u0627) \u0628\u0627\u0634\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u0648 \u0628\u06d5\u0634\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0648 \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5. \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u062f\u0627\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u06a9\u06d5 \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc\u06d5\u06a9 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u062a \u0648 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0646\u06af\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u067e\u0634\u062a\u06d5\u060c \u0644\u06d5\u062c\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u0628\u0646\u060c \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0634\u06d5 \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u0627\u0628\u0646\u0631\u06ce\u0646. \u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0647\u06d5\u0646\u06af\u0627\u0648\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u0644\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0639\u06cc\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u062c\u0648\u0648\u0644\u06d5\u06a9\u06d5 \u0628\u06a9\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0634\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u06a9\u06d5 \u0647\u06d5\u0631 \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0645\u06cc\u0648\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u0648\u0648\u0646 \u062c\u06cc\u0627\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0648\u06d5\u0647\u0627 \u062c\u06ce\u06af\u06c6\u0695\u06a9\u06ce\u06cc\u06d5\u06a9 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0626\u0627\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0633\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u062e\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u062f\u0627\u062a. \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0634 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0628\u06c6 \u0628\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06cc \u062a\u06ce\u06af\u06d5\u06cc\u0634\u062a\u0646 \u0648 \u0628\u06d5\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0644\u06d5 \u067e\u0631\u0633\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0627\u0632\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u0645\u06d5\u062a\u06d5 \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u062f\u0627 \u0647\u0627\u0648\u067e\u06d5\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0628\u06d5\u0633\u062a\u0646. \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0695\u0627\u0648\u06ce\u0698\u06af\u06d5 \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 NCOLCTL \u062f\u0627 \u062a\u06ce\u06a9\u06d5\u06b5 \u0628\u0628\u0646\u060c \u062a\u0627\u06a9\u0648\u0648 \u062f\u06b5\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0628\u0646 \u0644\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0695\u0627\u0648\u06ce\u0698\u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0648\u06d5\u06a9 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u062f\u06d5\u0628\u0646 \u06a9\u06d5 \u0646\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646. \u06a9\u0648\u0631\u062f \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648 \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc (\u0648\u06d5\u06a9 \u0647\u06d5\u0648\u0631\u0627\u0645\u060c \u0632\u0627\u0632\u0627\u06a9\u06cc \u0648 \u0644\u0648\u0695\u06cc) \u06a9\u06d5 \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648 \u062f\u06d5\u06af\u06cc\u0631\u06ce\u0646\u060c \u0626\u0627\u0631\u0634\u06cc\u06a4\u06cc \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u06b5 \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a \u0628\u06a9\u0627\u062a \u0648 \u067e\u06d5\u0631\u06d5\u06cc \u067e\u06ce \u0628\u062f\u0627\u062a \u0648 \u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u0628\u0686\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u0648\u0646. \u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0644\u06d5 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06cc \u0648 \u0641\u06cc\u062f\u0631\u0627\u06b5\u062f\u0627\u060c \u0644\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u0644\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5(IUB in 2006) \u062a\u0627 \u062f\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u0644(University of central florida 2021)\u060c \u062f\u06d5\u0633\u067e\u06ce\u0634\u062e\u06d5\u0631\u06cc\u06cc\u06d5 \u062a\u0627\u06a9 \u0648 \u0628\u06d5\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u0627\u0648\u06d5. \u0628\u06c6 \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646 \u062c\u0627\u0631\u060c \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0628\u0646 \u0648 \u062f\u06d5\u0633\u067e\u06ce\u0634\u062e\u06d5\u0631\u06cc\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u0646\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06c6\u0644\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646. \u0626\u06d5\u0645 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06af\u06d5\u0644\u06d5 \u0632\u06c6\u0631 \u0628\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc \u0644\u06d5\u0642\u06c6\u0646\u0627\u063a\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645 \u062f\u06d5\u0628\u0646. \u0644\u06d5 \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u062f\u0627(Los angeles and San Diego, CA;Nashville, TN; and Middle East institute, D.C.)\u060c \u0628\u06d5\u0695\u06ce\u0648\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u06cc\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5 \u0648 \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u067e\u06ce\u0634\u062e\u06d5\u0631\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5. \u0647\u06d5\u0631\u0686\u06c6\u0646 \u0628\u06ce\u062a\u060c \u0628\u06d5\u0631\u067e\u0631\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u0627\u0646\u06d5\u00a0 \u0628\u06d5\u0633\u062a\u0631\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5 \u06a9\u06d5\u0633\u0627\u0646\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06af\u06d5\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u062a\u06cc\u062f\u0627. \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u067e\u06c6\u0644\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc (Chicago University, NYC, and Washington D.C.) \u0648\u06d5\u06a9 \u062e\u0648\u0644\u06cc \u0644\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u06cc \u0648 \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06cc \u0626\u06ce\u0648\u0627\u0631\u0627\u0646\u062f\u0627 \u067e\u06ce\u0634\u0646\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u0627\u0648\u0646. \u0644\u06d5\u0648 \u06a9\u0627\u062a\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u062a\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u060c \u0645\u0627\u0631\u062f\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5\u060c \u062f\u06d5\u0645\u06d5\u0634\u0642\u06cc \u0633\u0648\u0648\u0631\u06cc\u0627 \u0628\u0648\u0648\u0645\u060c \u062e\u06c6\u0645 \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0644\u06d5\u0645 \u0686\u06d5\u0634\u0646\u06d5 \u067e\u06c6\u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5 \u0644\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0626\u06ce\u0648\u0627\u0631\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u062f \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u067e\u06ce\u0634\u062e\u06d5\u0631\u06cc\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u06d5\u0633\u0627\u0646\u06d5 \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0628\u0648\u0648\u0646 \u06a9\u06d5 \u0647\u06d5\u0648\u06b5\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u0627 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0647\u06cc\u0686 \u062c\u06c6\u0631\u06d5 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06cc \u0642\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u0648\u0648 \u0628\u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u0644\u06d5 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u062c\u06ce\u06af\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u0627\u0648 \u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u062f\u0627\u060c \u0633\u06a9\u0627\u06cc\u067e \u0648 \u062a\u06c6\u0695\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0641\u06d5\u06cc\u0633\u0628\u0648\u0648\u06a9 \u0648 \u06cc\u0648\u0648\u062a\u06cc\u0648\u0648\u0628\u060c \u0695\u06c6\u06b5\u06ce\u06a9\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0648 \u0644\u06d5 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627. \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062a\u06c6\u0695\u06d5 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0646\u062f. \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0626\u06d5\u0645 \u0648\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06d5 \u067e\u06ce\u0645\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06b5\u06ce\u0646 \u06a9\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u06cc\u0646\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u0644\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0644\u06d5 \u062c\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0633\u06d5\u062f\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0634\u06d5 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u060c \u0628\u06d5\u0633\u062a\u0631\u0627\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u067e\u06ce\u0634\u062e\u06d5\u0631\u06cc\u06cc\u06d5 \u062a\u0627\u06a9 \u0648 \u0628\u06d5\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u067e\u0627\u0634\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u06cc \u0645\u0627\u06b5\u06cc \u0648 \u0644\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u06d5\u0645\u06cc \u0695\u06ce\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0628\u06c6 \u0646\u0627\u0648\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0626\u0627\u0631\u06cc\u0634\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0632\u06c6\u0631\u06cc \u0628\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u0646\u0627\u06b5\u06ce\u0646\u06ce\u062a. \u0628\u06d5\u067e\u06ce\u0686\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u067e\u06ce\u062f\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u062e\u0627\u0648\u06d5\u0646 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5\u06cc\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06b5\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u063a\u06d5 \u0648 \u0646\u0627\u0642\u0627\u0646\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0646\u06d5\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5. \u0626\u06d5\u0645\u06d5 \u0648\u06d5\u06a9 “\u0645\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646”\u06cc\u0634 \u0646\u0627\u0648\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u0631\u06ce\u062a(Wright, 2004). \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0695\u06c6\u0698\u0628\u06d5\u0695\u06c6\u0698 \u0628\u06d5 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u062a\u0631 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0628\u06d5 \u0626\u0627\u0628\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0646\u06d5\u0645\u0627\u06cc \u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0646\u0627\u0633\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06ce \u0628\u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u0646 (Sheyholismami, 2019, p.107). \u0647\u0627\u0648\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0627\u060c \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0634\u062f\u0627\u060c \u0648\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0631\u06d5 \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0647\u06d5\u06b5\u0628\u0698\u06ce\u0631\u062f\u0631\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5\u060c \u06a9\u06d5 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u062e\u06c6\u06cc \u0644\u06d5 \u06af\u0648\u062a\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0634\u0648\u0628\u06b5\u0627\u0648\u06cc \u0647\u0627\u0648\u06cc\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0695\u0648\u0648\u062f\u0627\u0648\u06d5 \u0645\u0627\u0648\u06d5\u0628\u06d5\u0645\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0634\u06d5\u0648\u06cc \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0645\u06ce\u0632\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06cc\u06d5 \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631\u06d5 \u0626\u0627\u06b5\u06c6\u0632\u06d5\u060c \u062c\u0627\u0631\u0648\u0628\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0628\u06d5\u0647\u06c6\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u0644\u06ce\u06a9\u06cc \u0646\u0648\u06ce\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u0634\u062f\u0627\u060c \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u067e\u06ce \u0628\u067e\u0627\u0631\u06ce\u0632\u06ce\u062a \u0648 \u062f\u0631\u06ce\u0698\u06d5\u06cc \u0628\u062f\u0627\u062a. \u062a\u0627 \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u060c \u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u0644\u06d5 \u0646\u0648\u06ce\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u062f\u0627\u0634\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u067e\u06c6\u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u062f\u06cc\u0627\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u0645\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u0648\u0648\u06d5. \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u0686\u0648\u0648\u0646\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06cc \u062f\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0633\u062a\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0628\u06d5 \u0641\u0631\u06d5\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0648\u062a\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u06a9\u0627\u062f\u06ce\u0645\u06cc\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631\u062f\u0627\u060c \u06a9\u06d5\u06b5\u06a9\u06cc \u0644\u06d5 \u062a\u0627\u0642\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648- \u06a9\u0627\u062a \u0648\u06d5\u0631\u0646\u06d5\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5. \u06a9\u0648\u0648\u067e\u0631(2015) \u0626\u0627\u06af\u0627\u062f\u0627\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0633\u062a\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0628\u06d5 \u0641\u0631\u06d5\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0648\u062a\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0686\u0648\u0648\u06d5\u062a\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u062f\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0633\u062a\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0628\u06d5 \u06a9\u0631\u062f\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u0648 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u0698\u06ce\u062a “\u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc \u062a\u06c6\u0631\u06d5\u0645\u06d5\u06cc\u06cc \u0644\u06d5 \u0646\u06ce\u0648 \u0628\u06c6\u0634\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0627\u06a9\u0627\u062f\u06ce\u0645\u06cc\u0627\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u0631\u0632\u06c6\u06a9\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0645\u06cc \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06af\u0627 \u0646\u06cc\u06c6\u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0641\u0631\u06d5\u0686\u06d5\u0634\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0648\u062a\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u0627\u00a0 \u0686\u0648\u0648\u06d5\u062a\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u062f\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0633\u062a\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u062f\u0627\u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u06b5\u06cc\u06cc \u0632\u0627\u0646\u06a9\u06c6 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0634 \u0648 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0698\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062c\u06ce\u0646\u062f\u06d5\u0631 \u0648 \u0626\u06ce\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u062f\u0627 \u06a9\u06d5\u0645 \u0628\u0648\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u062c\u06cc\u0645 \u06a9\u0648\u0648\u0645\u06cc\u0646\u0632\u060c \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0641\u0631\u06d5\u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u060c \u0633\u06d5\u0631\u0646\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0695\u0627\u062f\u06d5\u06a9\u06ce\u0634\u06ce\u062a \u0628\u06c6 \u067e\u06ce\u0634\u06a4\u06d5\u0686\u0648\u0648\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0695\u0648\u0627\u06b5\u06d5\u062a\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u06ce\u062a “\u062a\u0627\u0642\u0645\u06d5 \u0632\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0695\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0647\u06ce\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0628\u0698\u06ce\u0631 \u0628\u06c6\u00a0 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 [\u062f\u0648\u0648\u062c\u0627\u0631 \u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646\u06d5\u06a9\u0627\u0646] \u0628\u06a9\u06d5\u0646\u060c \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06d5 \u0626\u0627\u06af\u0627\u062f\u0627\u0631\u0646 \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06cc\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0628\u0698\u06ce\u0631\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u0648\u0648\u0631\u06d5 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06af\u06d5\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u062a\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0628\u06ce\u062a”. \u0626\u06d5\u0648 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u06b5\u0633\u06d5\u0646\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0642\u0631\u0628\u06c6\u0642\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u0626\u0627\u0648\u062f\u0627 \u06a9\u06d5\u06b5\u06a9 \u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a: \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0642\u0631\u0628\u06c6\u0642\u06ce\u06a9 \u0628\u062e\u06d5\u0646\u06d5 \u0646\u0627\u0648 \u0626\u0627\u0648\u06cc \u0644\u06d5\u06a9\u0648\u06b5\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u062f\u06d5\u0645\u0648\u062f\u06d5\u0633\u062a \u062f\u06d5\u067e\u06d5\u0695\u06ce\u062a\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645\u060c \u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u0628\u06cc\u062e\u06d5\u0646\u06d5 \u0626\u0627\u0648\u06ce\u06a9\u06cc \u0633\u0627\u0631\u062f\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062e\u06c6 \u06af\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u0628\u06a9\u06d5\u0646\u060c \u0642\u0631\u067e\u06c6\u06a9\u06d5\u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u06af\u06d5\u0631\u0645\u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5 \u0645\u0627\u0648\u06d5\u0628\u06d5\u0645\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u06d5\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06b5\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u0648 \u0644\u06d5\u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u0626\u0627\u0648\u06d5 \u0644\u06d5\u06a9\u0648\u06b5\u06d5\u06a9\u06d5\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0645\u0631\u06ce\u062a. \u0628\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0645\u06cc\u0646\u0632 “\u0626\u06d5\u06af\u06d5\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062e\u06c6 \u0628\u06ce\u062a \u0626\u06d5\u0648\u06a9\u0627\u062a \u062e\u06d5\u06b5\u06a9 \u0626\u0627\u06af\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0628\u0646 \u06a9\u06d5 \u0686\u06cc \u0695\u0648\u0648\u06cc \u062f\u0627\u0648\u06d5” (as cited in Kalan,2016, p.71; Sheyholislami, 2019, 0.123). \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0648 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648 \u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0626\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u062a\u0631 \u0647\u0627\u062a\u0648\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0648\u06b5.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc<\/strong><\/span><\/p>\n

\u062f\u06c6\u062e\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0626\u0627\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6\u06cc \u0648\u06b5\u0627\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5. \u0644\u06d5\u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u0628\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u0646\u06d5\u06a9\u06d5\u062f\u0627\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5 \u0647\u06cc\u0686 “\u0645\u0627\u0641\u06ce\u06a9\u06cc \u0626\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc”\u060c \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u06cc \u0648 \u0628\u0695\u06d5\u0648\u062f\u0627\u0646\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u06ce\u0645\u06d5\u06a9\u06d5 (\u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u060c \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u060c \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u06d5 \u0648 \u0633\u0648\u0648\u0631\u06cc\u06d5) \u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0648\u06d5\u0641\u06d5\u0631\u0645\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 (\u0648\u06d5\u06a9 \u0633\u06d5\u0641\u0627\u0631\u06d5\u062a \u0648 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646)\u06cc \u0646\u06cc\u06cc\u06d5. \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u06a9\u0647\u0627\u062a\u06d5\u06cc \u062f\u06d5\u0633\u06d5\u06b5\u0627\u062a \u0648 \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u062a\u06d5 \u0644\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0648\u06d5 \u067e\u06d5\u0644\u06cc \u0628\u06c6 \u062f\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u0647\u0627\u0648\u06cc\u0634\u062a\u0648\u0648\u06d5 \u0648 \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5 \u0647\u06d5\u0644\u0648\u0645\u06d5\u0631\u062c\u06ce\u06a9\u06cc \u0644\u06ce\u06a9\u06af\u0631\u06ce\u062f\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc \u062a\u06ce\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0698\u06cc. \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u0628\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u0646\u06d5\u06a9\u06d5\u062f\u0627\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5\u06cc\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06b5\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u060c \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0644\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0641\u06cc\u062f\u0631\u0627\u06b5 \u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u060c \u0628\u06d5\u0634 \u0648 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0648 \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0632\u06cc\u06a9 \u0648 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc \u0648 \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u0695\u06d5\u0648\u06cc \u067e\u06ce \u0646\u06d5\u062f\u0631\u0627\u0648\u06d5. \u0644\u06d5\u0698\u06ce\u0631 \u0626\u0627\u06b5\u0627\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u067e\u06c6\u0633\u062a \u06a9\u06c6\u0644\u06c6\u0646\u06cc\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627\u060c \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u0628\u06d5\u0634\u0627\u0646\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u06a9\u0627\u062a \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u06d5\u00a0 \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u062e\u0631\u0627\u0648 \u0648 \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6\u062f\u0627 \u06a9\u06c6\u0644\u06c6\u0646\u06cc\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u062a\u0631\u06cc\u06a9\u0633\u06ce\u06a9\u06cc \u062f\u0648\u0627\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u0648 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0698\u06d5\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u062f\u0627 \u0633\u0695\u06cc\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5: \u0626\u06cc\u0645\u067e\u0631\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0632\u0645\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0626\u0627\u0648\u0627 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u0627\u0646\u0628\u06d5\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0626\u06cc\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u06cc \u06a9\u06c6\u0644\u06c6\u0646\u06cc\u06a9\u0631\u0627\u0648. \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0648 \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 ACTFL \u0648 NCOLCTL \u062f\u0627\u060c \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u06d5 \u0646\u0648\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u06a9\u06d5\u0646\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062e\u06c6\u06cc \u0644\u06d5\u0648 \u062f\u06d5\u0631\u0641\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0645\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06ce\u062f\u0631\u0627\u0648\u06cc \u062a\u0627\u0642\u0645\u06d5\u06a9\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u06d5 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u0646 \u0644\u06d5 \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc \u0648 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0628\u06ce\u0628\u06d5\u0634 \u062f\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u06ce\u062a. \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u0647\u06d5\u0646\u0648\u0648\u06a9\u06d5\u06cc\u06cc\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u06d5\u060c \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u06a9\u0627\u062a \u0646\u0627\u0648\u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627\u06a9 \u062a\u06d5\u0648\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5\u0645\u062c\u06c6\u0631\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5 \u067e\u06ce \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a:\u00a0 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u062a\u0631 \u0641\u06ce\u0631\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646. \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645\u060c \u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0628\u06c6 \u0628\u0627\u0633\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0695\u0627\u0648\u06ce\u0632\u062e\u0631\u0627\u0646\u060c \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u0648\u062a\u060c \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u0628\u0648\u0648\u0646\u060c \u0647\u06d5\u06b5\u0627\u0648\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06a9\u0648\u0698\u06cc\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u0645 \u0648 \u0632\u0628\u0631 \u0644\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0633 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5.<\/strong><\/p>\n

\u0626\u06d5\u0645 \u062f\u06c6\u062e\u06d5 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06d5 “\u062f\u0627\u0695\u0634\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u067e\u06ce\u062f\u0627\u0686\u0648\u0648\u0646\u06d5\u0648\u06d5”\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc\u06cc \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06d5 \u0647\u06d5\u0646\u0648\u0648\u06a9\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u067e\u06d5\u06cc\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0641\u06cc\u062f\u0631\u0627\u06b5\u060c \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u060c \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646\u060c ACTFL \u0648 \u00a0NCOLCTL\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5. \u0647\u06c6\u06a9\u0627\u0631\u06af\u06d5\u0644\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u062a\u06ce\u0648\u06d5\u06af\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0695\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0648\u062e\u06c6\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0634\u06d5\u0631\u06cc \u06a9\u06d5\u0646\u062f\u0627\u0648(1990-1990)\u060c \u0634\u06d5\u0695\u06cc \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642(2003) \u0648 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u0648\u06d5\u0631\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0628\u0627\u0632\u06cc\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u0698\u06cc \u062f\u0627\u0639\u06d5\u0634\u062f\u0627(\u0662\u0660\u0661\u0664 \u062a\u0627 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627)\u060c \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0648\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u062a\u06d5\u0646\u06cc\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0628\u06ce\u062a \u06af\u06c6\u0695\u06cc\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u0644\u06d5\u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648. \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u0695\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0645 “\u0644\u06d5\u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646”\u06d5\u06cc\u060c \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0628\u06ce\u0628\u06d5\u0634\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u0644\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u06cc \u0648 \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06cc \u0628\u0628\u06cc\u0646\u0631\u06ce\u062a \u0648 \u062e\u06c6\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0633\u06ce\u0646\u06ce\u062a.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u0644\u06d5 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f\u0627\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u06c6 \u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062e\u06c6\u06cc\u060c \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u0628\u06d5\u0633\u062a\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0628\u0648\u0648\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u067e\u06ce\u0634\u062e\u06d5\u0631\u06cc\u06cc\u06d5 \u062a\u0627\u06a9\u06d5\u06a9\u06d5\u0633\u06cc \u0648 \u0628\u06d5\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5. \u0647\u06d5\u0644\u0648\u0645\u06d5\u0631\u062c\u06d5\u06a9\u06d5\u06cc \u0644\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0686\u06d5\u0634\u0646\u06d5-\u0646\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u0631\u0627\u0646\u062f\u0627\u06cc\u06d5\u060c \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0647\u06c6\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u0626\u06d5\u0631\u06ce\u0646\u06cc\u060c \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u060c \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0641\u06cc\u062f\u0631\u0627\u06b5\u060c \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627\u060c \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0695\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u0648 \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06af\u06d5\u0644\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 ACTFL \u0648 NCOLCTL \u06cc \u062f\u06d5\u0633\u062a \u0646\u06d5\u062e\u0633\u062a\u0648\u0648\u06d5\u060c \u0647\u06ce\u0634\u062a\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u0648\u0695\u0648\u0648\u06cc \u0645\u06d5\u062a\u0631\u0633\u06cc\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u0627\u0648\u062c\u06c6\u0631 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u0646\u0627\u0648\u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646\u06cc “\u0642\u06d5\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0627\u0648\u06cc \u0628\u0648\u0648\u0646” \u0632\u06c6\u0631\u062c\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0628\u06d5\u0647\u06c6\u06cc \u06a9\u0631\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u0644\u06cc \u0646\u0648\u06ce \u0628\u06c6 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc. \u062f\u06cc\u0633\u0627\u0646\u06cc\u0634 “\u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0628\u06cc\u0646\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0627\u06b5\u06cc \u0648 \u0628\u0695\u06d5\u0648\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646” \u0648 “\u06a9\u06d5\u0645\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5”\u060c \u062f\u06d5\u0628\u0646 \u0628\u06d5 \u0647\u06c6\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5. \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u0646\u06cc \u0626\u0648\u0631\u0648\u0648\u067e\u0627\u062f\u0627\u060c \u0628\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u0644\u06d5 \u0633\u0648\u06cc\u062f\u062f\u0627\u060c \u067e\u06ce\u0634\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06d5\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u062a\u06d5\u0646\u0627\u0646\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0633\u067e\u06c6\u0631\u0627\u062f\u0627 \u067e\u06d5\u0631\u06d5 \u0628\u0633\u06ce\u0646\u06ce\u062a \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0648\u0645\u06d5\u062a \u0648 \u062f\u0627\u0645\u06d5\u0632\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc \u0628\u0627\u06b5\u0627 \u0648\u06d5\u0631\u0628\u06af\u0631\u06ce\u062a.\u00a0<\/strong><\/p>\n

*\u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u06a9\u06cc \u0648\u062a\u0627\u0631 \u0628\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc: Kurdish-as-a-Stateless-Language-in-the-U.S.pdf<\/a><\/b><\/p>\n

\u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646<\/strong><\/span><\/p>\n

Abdulla, J. & McCarus, E. (1967). Kurdish Basic Course. Ann\u00a0<\/strong>Arbor: The University of Michigan Press.<\/strong><\/p>\n

Abdulla, J. & McCarus, E. (1967). Kurdish Readers. I.\u00a0<\/strong>Newspaper Kurdish. Ann Arbor: The University of\u00a0<\/strong>Michigan Press.<\/strong><\/p>\n

Abdulla, J. & McCarus, E. (1967). Kurdish Readers. II.\u00a0<\/strong>Kurdish Essays. Ann Arbor: The University of Michigan Press.<\/strong><\/p>\n

Abdulla, J. & McCarus, E. (1967). Kurdish Readers. III.\u00a0<\/strong>Kurdish Short Stories. Ann Arbor: The University of\u00a0<\/strong>Michigan Press<\/strong><\/p>\n

Arpacik, D. (2019). Redefining Kurdishness in the U.S.\u00a0<\/strong>Diaspora: The experiences of Kurdish Students\u00a0<\/strong>and Their Parents in Nashville Schools. Journal of\u00a0<\/strong>Ethnic and Cultural Studies. 6 (2), 44-56.<\/strong><\/p>\n

Arslan, S. (2015). Language Policy in Turkey and Its Effect on\u00a0<\/strong>the Kurdish Language. Master\u2019s Theses. Michigan:\u00a0<\/strong>Western Michigan University.JNCOLCTLVOL 3092Khezri<\/strong><\/p>\n

Bagster, S. (1848). The Bible of Every Land. A History of the\u00a0<\/strong>Sacred Scriptures in Every Language and Dialect, Into\u00a0<\/strong>Which Translations Have Been Made: Illustrated by\u00a0<\/strong>Specimen Portions in Native Characters; Series of\u00a0<\/strong>Alphabets; Coloured Ethnographical Maps, Tables,\u00a0<\/strong>Indexes. London: Samuel Bagster and Sons.<\/strong><\/p>\n

Beale, F. (1995). Double Jeopardy: To Be Black and\u00a0<\/strong>Female. In Beverly Guy-Sheftall (Ed.), Words of\u00a0<\/strong>Fire: An Anthology of African American Feminist\u00a0<\/strong>Thought, (pp. 146\u201315). New York: New Press.<\/strong><\/p>\n

Bostwick, W.B., Meyer, I., Aranda, F., Russel, S., Hughes,\u00a0<\/strong>T., Birkett, M., & Mustanski, B. (2014). Mental\u00a0<\/strong>health and suicidality among racially\/ethnically\u00a0<\/strong>diverse sexual minority groups. American Journal of\u00a0<\/strong>Public Health, 104(6), 1129-36.<\/strong><\/p>\n

Chyet, M.L. (2002). Kurdish-English Dictionary: Ferhenga\u00a0<\/strong>Kurmanci-Inglizi. New Haven: Yale University Press.<\/strong><\/p>\n

Chyet, M.L. (2018). Calibrating Kurmanji and Sorani:\u00a0<\/strong>Proposal for a Methodology. In Michael M. GunterJNCOLCTLVOL 30Kurdish as a Stateless Language93\u00a0<\/strong>(Ed.), Routledge Handbook on the Kurds, (pp. 104-<\/strong>109).<\/strong><\/p>\n

Cooper, B. (2015). Intersectionality. In Lisa Disch and\u00a0<\/strong>Mary Hawkesworth (Eds.), The Oxford Handbook of\u00a0<\/strong>Feminist Theory, Online version:\u00a0<\/strong>https:\/\/www.oxfordhandbooks.com\/view\/10.10<\/strong>93\/oxfordhb\/9780199328581.001.0001\/oxfordh<\/strong>b-9780199328581-e-20#oxfordhb-<\/strong>9780199328581-e-20-bibItem-14<\/strong><\/p>\n

Crenshaw, K. W. (1989). Demarginalizing the Intersection\u00a0<\/strong>of Race and Sex: A Black Feminist Critique of\u00a0<\/strong>Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory, and\u00a0<\/strong>Antiracist Politics. University of Chicago Legal Forum,\u00a0<\/strong>139\u2013167.<\/strong><\/p>\n

Ekici, D. (2009). Beginning Kurmanji Kurdish DVD-Rom.\u00a0<\/strong>University of Arizona\u2019s Critical Language Series.<\/strong><\/p>\n

Ekici, D. (2018). Developing Curricular Materials for\u00a0<\/strong>Kurdish Language Instruction. University of California, Berkeley. Berkeley LanguageCenter.JNCOLCTLVOL 3094Khezri\u00a0<\/strong>http:\/\/blc.berkeley.edu\/2018\/09\/11\/developing-curricular-materials-for-kurdish-language-instruction\/<\/strong><\/p>\n

Eliassi, B. (2016): \u201cStatelessness in a world of nation-states:\u00a0<\/strong>the cases of Kurdish diasporas in Sweden and the UK\u201d. Journal of Ethnic and Migration Studies, DOI:\u00a0<\/strong>10.1080\/1369183X.2016.1162091<\/strong><\/p>\n

Fossum, L.O. (1919). A Practical Kurdish Grammar. Minneapolis: Augsburg Publishing House.<\/strong><\/p>\n

Gunter, M. (Ed.). (2018). Routledge Handbook on the Kurds.\u00a0<\/strong>London & New York: Routledge<\/strong><\/p>\n

Haig, G., & \u00d6pengin, E (Eds). (2014). Kurdish Linguistics:\u00a0<\/strong>Focus on Variation and Change. Kurdish Studies,\u00a0<\/strong>Volume 2, Issue 2.<\/strong><\/p>\n

Hassanpour, A. & Mojab, Sh. (2005). Kurdish Diaspora. In\u00a0<\/strong>Melvin Ember, Carol R. Ember & Ian Skoggard\u00a0<\/strong>(Eds.), Encyclopedia of Diasporas, Part I, 214\u2013224.JNCOLCTLVOL 30Kurdish as a Stateless Language95<\/strong><\/p>\n

Hassanpour, A. (1992). Nationalism and Language in\u00a0<\/strong>Kurdistan, 1918-1985. San Francisco: Mellen\u00a0<\/strong>Research University Press.<\/strong><\/p>\n

Hassanpour, A., Skutnab- Kangas, T., & Cyhet, M. (1996).\u00a0<\/strong>The non-education of Kurds: A Kurdish\u00a0<\/strong>perspective. International Review of Education, 42 (4),\u00a0<\/strong>367-379.<\/strong><\/p>\n

Johnson, J.K. (Ed.). (1989). The Second Language Curriculum.\u00a0<\/strong>Cambridge, UK: Cambridge University Press.<\/strong><\/p>\n

Kahn, M. (1976). Borrowing and Variation in a Phonological\u00a0<\/strong>Description of Kurdish. Ann Arbor: The University of\u00a0<\/strong>Michigan.<\/strong><\/p>\n

Kalan, A. (2016). Who is afraid of multilingual education?\u00a0<\/strong>Conversation with Tove Skutnab-Kangas, Jim Cummins,\u00a0<\/strong>Ajit Mohanty and Stephen Bahry about the Iranian context\u00a0<\/strong>and beyond. Clevedon, UK: Multilingual Matters.<\/strong><\/p>\n

Karimi, H., (2010). The Kurdish Immigrant Experience\u00a0<\/strong>and a Growing American Community. Kurdish\u00a0<\/strong>Herald, 2 (1).JNCOLCTLVOL 3096Khezri\u00a0<\/strong>http:\/\/www.kurdishherald.com\/issue\/v002\/001\/<\/strong>article04.php<\/strong><\/p>\n

Khaznadar, M. (2001). Mejouy Adabi Kurdi. (Vol. 1). Hewler:\u00a0<\/strong>Aras.<\/strong><\/p>\n

Khezri, H. (2020). \u201cIran: How to Kill a Language\u201d.\u00a0<\/strong>OpenDemocracy. 6, August.<\/strong><\/p>\n

Khezri, H. (2022). Sorani Kurdish: An Elementary Textbook.\u00a0<\/strong>CELCAR, Indiana University Bloomington.<\/strong><\/p>\n

King, D. (1986). Multiple Jeopardy, Multiple\u00a0<\/strong>Consciousness: The Context of Black Feminist\u00a0<\/strong>Ideology. Signs: Journal of Women in Culture and\u00a0<\/strong>Society, 14, 42\u201372.<\/strong><\/p>\n

Kreyenbroek, P. G. (2005). Kurdish Written Literature. In\u00a0<\/strong>Encyclopedia Iranica, online.\u00a0<\/strong>http:\/\/www.iranicaonline.org\/articles\/kurdish-<\/strong>written-literature (accessed November 18 2017).<\/strong><\/p>\n

McCarus, E. (1958). A Kurdish Grammar: Descriptive Analysis\u00a0<\/strong>of the Kurdish of Sulaimaniya, Iraq. New York: American Council of Learned Societies.JNCOLCTLVOL30Kurdish as a Stateless Language97<\/strong><\/p>\n

McCarus, E. (1967). A Kurdish-English Dictionary. Ann\u00a0<\/strong>Arbor: The University of Michigan Press.<\/strong><\/p>\n

Pedigo, W. (2009). Four Waves of Resettlement.\u00a0<\/strong>Nashville Public Television.\u00a0<\/strong>http:\/\/ndn.wnpt.org\/documentaries\/little-<\/strong>kurdistan-usa\/little-kurdistan-four-waves\/<\/strong><\/p>\n

Pitk\u00e4nen, P., Kalekin-Fishman, D., & Verma, G. K. (Eds.).\u00a0<\/strong>(2002). Education and Immigration: Settlement Policies\u00a0<\/strong>and Current Challenges. London & New York:\u00a0<\/strong>Routledge.<\/strong><\/p>\n

Rhea, S. (1872 \u2013 1880). Brief Grammar and Vocabulary of\u00a0<\/strong>the Kurdish Language of the Hakari District.\u00a0<\/strong>Journal of the American Oriental Society, (10), 118-155.<\/strong><\/p>\n

Salih, K. (2019). Kurdish Linguicide in the \u201cSaddamist\u201d\u00a0<\/strong>State. Genocide Studies International. 13 (1), 34-51.<\/strong><\/p>\n

Sheyholislami, J. (2012). Kurdish in Iran: A Case of\u00a0<\/strong>Restricted and Controlled Tolerance. International\u00a0<\/strong>Journal of the Sociology of Language. (217), 19\u201347.JNCOLCTLVOL 3098Khezri<\/strong><\/p>\n

Sheyholislami, J. (2019). Language as a Problem: Language\u00a0<\/strong>Policy and Language Rights in Kurdistan-Iran. In\u00a0<\/strong>Salih Akin (Ed.), Etudes Kurdes. (pp. 95-130).<\/strong><\/p>\n

Sheyholislami, J., & Sharifi, A. (2016). It is the Hardest to\u00a0<\/strong>Keep: Kurdish as a Heritage Language in the\u00a0<\/strong>United States. International Journal of the Sociology of\u00a0<\/strong>Language, (237), 75-98.<\/strong><\/p>\n

Sk\u00f6ld, N. (2019). \u2018Mapping a Sociology of Statelessness\u2019.<\/strong>Tilburg Law Review. 24(2) 217\u2013223. DOI:\u00a0<\/strong>https:\/\/doi.org\/10.5334\/tilr.155<\/strong><\/p>\n

Skutnabb-Kangas, T. (1984). Bilingualism or Not: the\u00a0<\/strong>Education of Minorities. Clevedon (UK): Multilingual\u00a0<\/strong>Matters.<\/strong><\/p>\n

Smith, V. (1998). Not Just Race, Not Just Gender: Black\u00a0<\/strong>Feminist Readings. New York: Routledge.<\/strong><\/p>\n

Soleimani, K. & Mohammadpour, A. (2019).\u00a0<\/strong>\u201cInterrogating the tribal: the aporia of \u2018tribalism\u2019 in\u00a0<\/strong>the sociological study of the Middle East\u201d. British\u00a0<\/strong>Journal of Sociology 70(5) 1799-1824.JNCOLCTLVOL 30Kurdish as a Stateless Language99<\/strong><\/p>\n

Soleimani, K. & Mohammadpour, A. (2019). Can Non-<\/strong>Persian Speak? The Sovereign\u2019s Narration of \u201cIranian Identity\u201d. Ethnicities. 19 (5), 925\u2013947.<\/strong><\/p>\n

Talmadge, E. (1997). Kurds\u2019 First Stop to U.S.: Guam.\u00a0<\/strong>Seattle Times.<\/strong><\/p>\n

http:\/\/community.seattletimes.nwsource.com\/arc<\/strong>hive\/?date=19970407&slug=2532708 (accessed\u00a0<\/strong>June 17 2014).<\/strong><\/p>\n

Terrell, M.C. (2005). A Colored Woman in a White World.\u00a0<\/strong>Amherst, MA: Prometheus Books.<\/strong><\/p>\n

Thackston, W. (undated). Kurmanji Kurdish: A Reference\u00a0<\/strong>Grammar with Selected Reading.<\/strong><\/p>\n

Thackston, W. (undated). Sorani Kurdish: A Reference\u00a0<\/strong>Grammar with Selected Reading.<\/strong><\/p>\n

Van Bruinessen, M. (1992). Agha, Shaikh and State: The\u00a0<\/strong>Social and Political Structures of Kurdistan. London:\u00a0<\/strong>Zed books.JNCOLCTLVOL 30100Khezri<\/strong><\/p>\n

Weissbrodt, D., & Collins, C. (2006). \u201cThe Human Rights\u00a0<\/strong>of Stateless Persons\u201d. Human Rights<\/strong><\/p>\n

Wright, S. (2004). Language Policy and Language Planning:\u00a0<\/strong>From Nationalism to Globalisation. New York, NY:\u00a0<\/strong>Palgrave Macmillan.<\/strong><\/p>\n

Zeydanlio\u011flu, W. (2012). Turkey\u2019s Kurdish language\u00a0<\/strong>policy. International Journal of the Sociology of Language.\u00a0<\/strong>(217) 99\u2013125.\u00a0<\/strong>Quarterly, 28(1), 245-276.<\/strong><\/p>\n

\u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0631<\/strong><\/span><\/h1>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u06af\u06c6\u06a4\u0627\u0631\u06cc \u062a\u06cc\u0634\u06a9 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5 \u0667\u0661\u00a0 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062f\u0627 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u06b5\u067e\u06d5\u0695\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 – \u062a\u06cc\u0634\u06a9 \u0628\u06b5\u0627\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5: 17.02.2025 \u062e\u0632\u0631\u06cc\u060c \u062d\u06d5\u06cc\u062f\u06d5\u0631 (\u0662\u0660\u0662\u0665): \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06af\u0631\u062a\u0648\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u062f\u0627. \u0648\u06d5\u0631\u06af\u06ce\u0695\u0627\u0646: \u062f\u0627\u0646\u0627 \u06a9\u06c6\u0646\u06d5\u067e\u06c6\u0634\u06cc. \u06af\u06c6\u06a4\u0627\u0631\u06cc \u062a\u06cc\u0634\u06a9\u060c \u0662\u0666\u060c \u0667\u0661\u060c \u0644. \u0663\u0665\u0665\u2013\u0663\u0662\u0668. https:\/\/doi.org\/10.69939\/TISHK0071 DOI\u00a010.69939\/TISHK0071 \u0626\u06d5\u0645 \u0648\u062a\u0627\u0631\u06d5 \u0628\u0627\u0633 \u0644\u06d5 \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0628\u06ce\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a \u0644\u06d5\u0646\u0627\u0648 \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06d5 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tishk_title_en":"","tishk_pod_youtube":"","tishk_pod_topic":"","tishk_pod_writer":"","tishk_pod_reader":"","tishk_pod_duration":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[405,407],"class_list":["post-5123","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-16","tag-405","tag-407"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tishk.org\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tishk.org\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tishk.org\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tishk.org\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tishk.org\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tishk.org\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5123\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tishk.org\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tishk.org\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tishk.org\/pe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}