Skip to content

TISHK Book

Situation in Kurdistan of Mukriyan, Sablagh and Urmia (1912-1915)

Cover of the Book: Situation in Kurdistan of Mukriyan, Sablagh and Urmia (1912-1915)

Publication record

Author
According to the Russian Consulate in Sablagh
Translator
Mansour Sedghi
Type
Book
Published in
TISHK Books
Publisher
TISHK Center for Kurdistan Studies
Editor
TISHK Center for Kurdistan Studies
Date
19/02/2026
Volume
17
DOI
https://doi.org/10.69939/TISHK0017
ISBN
978-3-68939-038-9
e-ISBN
978-3-68939-039-6
ISSN
3052-2242
Language
Ku, En

TISHK Book
Situation in Kurdistan of Mukriyan, Sablagh and Urmia (1912-1915)

Published by TISHK Center for Kurdistan Studies: 23 February 2025
https://doi.org/10.69939/TISHK0017

Is there anyone among us Kurds who knows how many kilometers lie between Mahabad and Erbil, or how much it costs to transport one kilogram and one ton of goods between Mahabad and Baghdad? Or how many households and how many shops there are in Bukan, Sardasht, and Saqqez? Today, Google and artificial intelligence are readily available, yet how many Kurdish writers and researchers still know how many varieties of grapes, pears, and mulberries are produced in the mountains, forests, and fields of Kurdistan; what their names are; how many tons of them are harvested annually; what their prices are; and which traders transport them and to where?
​This book addresses these vital questions by bringing to light two remarkable historical reports that offer a detailed, data-driven portrait of the Mukriyan region of Kurdistan from over a century ago. Written by Alexander Iyas, a Russian consul stationed in Sablagh (modern-day Mahabad) 115 years ago, the text serves as a sobering reminder of the importance of documenting one’s own land. The core of the study covers the comprehensive landscape of Mukriyan, documenting its geography, geology, and natural resources, alongside its demography, tribal structures, and urban industry.
​By recording the exact volume and value of imports and exports, the reports provide a rare economic map of the region’s historical trade relations and markets. In addition to the statistical data, the book features two unique appendices: two poetic texts titled “The Bull and the Lion,” which are connected to an ancient archaeological site from the era of Hulagu Khan, and a collection of 22 original photographs taken by Iyas. Together, these elements transform a diplomatic archive into an essential resource for understanding the historical socioeconomic foundations of Eastern Kurdistan.

Save PDF

Request a printed copy

  • Place of publication:Bonn, Germany

  • Author/Contributor: According to the Russian Consulate in Sablagh

  • Translated from Persian by: Mansour Sedghi
  • Institution: TISHK Center for Kurdistan Studies

  • Language: Kurdish

  • ISBN (Print) 978-3-68939-038-9
  • ISBN (Online) 978-3-68939-039-6
  • DOI: 10.69939/TISHK0017

  • ISSN: 3052-2242
  • E-ISSN: The book is catalogued in the German National Library under ISSN 3052-2242 and can be accessed via the following link: https://d-nb.info/1390896536
  • Copyright: © 2026 by TISHK Center for Kurdistan Studies is licensed under CC BY-NC 4.0 

More from TISHK Book

See all
TISHK Book

Language Policy and Planning for Education in East Kurdistan

TISHK Book Language Policy and Planning for Education in East Kurdistan Published by TISHK Center for Kurdistan Studies: 16 October 2025 https://doi.org/10.69939/TISHK0016 This study examines Iran’s language policy in education and its impact on non-Persian languages, focusing on Kurdish in Eastern Kurdistan.…

TISHK Book

Political partition of Kurdistan

The political partiton of Kurdistan, initiated by the Ottoman-Safavid battle of Çaldıran in 1514, shaped the region’s destiny for centuries. Vasiliva E.I.’s Political Partition of Kurdistan 1514–1914 examines the historical processes that led to the fragmentation of Kurdish lands between the Ottoman…