TISHK Research Paper
Nostalgia of the Occupied
Published by TISHK Center for Kurdistan Studies: 09 July 2024
Abstract
Das von Masoud Babaie verfasste Papier mit dem Titel "Nostalgie der Besetzten" analysiert das tief verwurzelte Gefühl der Nostalgie und der Sehnsucht nach der Heimat, das die Literatur, insbesondere die kurdische Literatur, durchdringt. Diese Sehnsucht, die seit antiken Werken wie Homers Odyssee zu beobachten ist, ist ein wichtiges Thema in kurdischen Erzählungen. Ehmedê Xanîs "Mem û Zîn" ist ein Beispiel für den Wunsch, die kulturelle Identität durch die kurdische Sprache und das Geschichtenerzählen zu bewahren. Diese Erzählungen gehen über bloße geografische oder zeitliche Bezüge hinaus und verkörpern eine tiefe kulturelle und sprachliche Essenz. Für Kurden sind nostalgische Geschichten ein Mittel, um der Besatzung zu entkommen und eine alternative narrative Identität zu konstruieren, die unabhängig vom Einfluss der Besatzer ist. Während Nostalgie in westlichen Gesellschaften oft als rückständig oder weltfremd angesehen wird, ist sie für die Besetzten eine Möglichkeit, ihre Verbindung zu Heimat und Kultur aufrechtzuerhalten und sich der Herrschaft der Besatzer zu widersetzen. Babaies Beitrag unterstreicht, dass die kurdische Literatur mit ihren Themen Liebe, Loyalität und Aufopferung ein reiches kulturelles Erbe darstellt, das sich gegen die Unterdrückungsmächte behaupten kann.