بیروڕا

بە شێوەی ئانلاین لە لایەن ناوەندی لێکۆڵینەوەی کوردستان-تیشک لە بلاگی ژیانەوە بڵاو کراوەتەوە: ١٧ی خاکەلێوەی ٢٧٢٥ی کوردی

قارەمانی،حەسەن (٢٠٢٥):شەڕە بازرگانییەکانی دۆناڵد ترەمپ و کاریگەرییە جیهانییەکانی. بلاگی ژیانەوە؛ ناوەندی لێکۆڵینەوەی کوردستان – تیشک.

ئەوەی پێشتر بە ڕیتۆریک و تاکتیکی دانوستان دادەنرا، ئێستا بووەتە سیاسەتی دامەزراو. لە ٢ی ئاوریل کە لەلایەن ترەمپەوە ناوی لێنرا “ڕۆژی ئازادی”، حکومەتی ئەمریکا شەپۆلێکی نوێی گومرگی لەسەر هاوردەکردنی ئۆتۆمبێل، پارچە، کانزا و وزە ڕاگەیاند. پاساوەکە پاراستنی هەلی کار و پیشەسازی ئەمریکی بووە، لە هەمان کاتدا گەیشتن بە مەرجی بازرگانی “دادپەروەرانە” بووە. لە هەمان کاتدا شارەزایان هۆشداری دەدەن لەوەی کە ئەم سیاسەتە مەترسی ئەوەی هەیە شەڕێکی بازرگانی تەواو و لێکەوتەی دوور مەودا بۆ ئابووری جیهانی دەستپێبکات.

  • شێوازی بڵاوبوونەوە: ئانلاین

  •  یاسای کۆپی: CC-BY-NC 4.0

  • بلاگ: ژیانەوە

  • سەرچاوەی وتار: ناوەندی لێکۆڵینەوەی کوردستان – تیشک

  • نووسەر: حەسەن قارەمانی، ماستەری باڵای ئابووری نەتەوەیی

  • وەرگێڕ:

  • ڕێکەوت: ١٧ی خاکەلێوەی ٢٧٢٥ی کوردی

  • ئەنستیتۆی: ناوەندی لێکۆڵینەوەی کوردستان – تیشک

  • Copyright: © 2025 by TISHK Center for Kurdistan Studies is licensed under CC BY-NC 4.0 

لە ماوەی خولی دووەمی دۆناڵد ترەمپ وەک سەرۆکی ئەمریکا، سیاسەتێکی بازرگانی شەڕانگێزانە و ڕەنگاوڕەنگی نەتەوەپەرستانە جارێکی دیکە هاتۆتە بەرچاو. ترەمپ بە قسە و باسەکانی وەک “ئەمریکا یەکەم” و بەڵێنێک بۆ گەڕاندنەوەی گەورەیی پیشەسازی وڵاتەکە، زنجیرەیەک گومرگی دەستپێکردووە کە هەردوو هاوپەیمان و ڕکابەرەکانی دەکاتە ئامانج. ئەم ڕێوشوێنانە کاریگەری دەستبەجێ و دوور مەودایان لەسەر بازاڕە داراییە جیهانییەکان، زنجیرە بەرهەمهێنانەکان، فشارەکانی هەڵاوسان و پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان هەبووە.

ئەوەی پێشتر بە ڕیتۆریک و تاکتیکی دانوستان دادەنرا، ئێستا بووەتە سیاسەتی دامەزراو. لە ٢ی ئاوریل کە لەلایەن ترەمپەوە ناوی لێنرا “ڕۆژی ئازادی”، حکومەتی ئەمریکا شەپۆلێکی نوێی گومرگی لەسەر هاوردەکردنی ئۆتۆمبێل، پارچە، کانزا و وزە ڕاگەیاند. پاساوەکە پاراستنی هەلی کار و پیشەسازی ئەمریکی بووە، لە هەمان کاتدا گەیشتن بە مەرجی بازرگانی “دادپەروەرانە” بووە. لە هەمان کاتدا شارەزایان هۆشداری دەدەن لەوەی کە ئەم سیاسەتە مەترسی ئەوەی هەیە شەڕێکی بازرگانی تەواو و لێکەوتەی دوور مەودا بۆ ئابووری جیهانی دەستپێبکات.

 “بەگوێرەی سیاسەتی بازرگانی دۆناڵد ترەمپ، بە گرنگیدانێکی تایبەت بە بازنەی باجەکان، لێکەوتە ئابووری و سیاسییەکان و هەروەها ئەو مەترسی و دەرفەتانەی کە ئەم ستراتیژە بۆ هەردوو وڵاتی ئەمریکا و هەم بۆ ئابووری جیهانی دروستی دەکات.لەبەر ڕۆشناییی ئەم ئاڵنگارییانه شەڕە بازرگانییەکانی دۆناڵد ترەمپ و کاریگەرییە جیهانییەکانی باس دەکەین.

 پێشینەی دوکتۆرینی سیاسەتی بازرگانی ترەمپ

دۆناڵد ترەمپ بە درێژایی ژیانی سیاسی خۆی داکۆکی لە ڕێوشوێنی سیاسەتی بازرگانی پارێزەرانە کردووە. هەر لە هەشتاکانی سەدەی ڕابردوودا هۆشداریی دا لە پەرەسەندنی کورتهێنانی بازرگانی ئەمریکا و پێشنیاری باجەکانی کرد وەک ئامرازێک بۆ گەڕاندنەوەی هاوسەنگی. بە پێچەوانەی سەرۆک کۆمارییەکانی پێشووی کە بانگەشەیان بۆ بازرگانی ئازاد و ڕێککەوتنە بازرگانییە فرەلایەنەکان دەکرد، ترامپ بەردەوام گومانیان لەم دامەزراوانە هەبووە و لەبری ئەوە بانگەشە بۆ ڕێککەوتنی دوو قۆڵی کردووە کە ئەمریکا وەک گەورەترین ئابووری جیهان بتوانێت مەرجەکان دیکتە بکات.

لە ماوەی خولی یەکەمیدا ترەمپ ، ئەم دیدە دەستی  پێکرد. ئەمریکا لە هاوبەشی ترانس پاسیفیک (TPP) کشایەوە و دانوستانی لەسەر نافتا کردەوە بۆ USMCA و باجی بەسەر کاڵای چینی بە بەهای سەدان ملیار دۆلار سەپاند.

کاتێک ترەمپ لە ساڵی ٢٠٢٤دا گەڕایەوە بۆ سەرۆکایەتی کۆمار، ئەم سیاسەتانە چڕتربوونەوە. بە کۆنتڕۆڵکردنی زیاتر بەسەر پارتی کۆمارییەکان و دەورە دانی ڕاوێژکارە هاوبیرەکانی وەک پیتەر ناڤارۆ و کیڤن هاسێت، قۆناغێکی نوێ لە ناسیۆنالیزمی ئابووری ئەمریکا دەستیپێکرد. باجی نوێ هەم چەکێکی ئابوورییە و هەم پەیامێکی سیاسییە، کە ئەمریکا چیتر بەرگەی کورتهێنانی بازرگانی و پشتبەستن بە زنجیرەی دابینکردنی بیانی یان ئەوەی کە ترەمپ ناوی بردووە “مامەڵەی نادادپەروەرانە” ناگرێت.

مەودا و جێبەجێکردنی باجەکان ٢٠٢٤-٢٠٢٥

لە ٢ی ئاوریل ٢٠٢٥ سەرۆک ترامپ پاکێجێکی نوێی گشتگیری گومرگی لە ژێر دروشمی “باجەکانی ڕۆژی ئازادی” ڕاگەیاند. بەگوێرەی بەیاننامە فەرمییەکەی کۆشکی سپی، ئەم ڕێوشوێنانە بە ئامانجی گەڕاندنەوەی سەروەری ئابووری ئەمریکا و دروستکردنی هاندان بووە بۆ گواستنەوەی بەرهەمهێنان بۆ ئەمریکا. پاکێجەکان چوار پێکهاتەی سەرەکییان تێدابوو.

باجی گومرگی لەسەر ئۆتۆمبێل و پارچەی ئۆتۆمبێل

باجی تایبەتی هاوردەکردن بە ڕێژەی ٦٠٪ لەسەر هەموو ئەو ئۆتۆمبێل و پارچەی یەدەگانە سەپێندرا کە لە دەرەوەی ئەمریکا دروست دەکرێن. ئەو ئەرکە بەبێ گوێدانە ئەوەی کۆمپانیاکە بارەگا سەرەکییەکەی لە کوێ بوو، جێبەجێ دەکرا. ئەمەش بەو مانایە بوو کە ئەو براندانەی ئۆتۆمبێلی ئەمریکی کە لە مەکسیک، کەنەدا یان یەکێتی ئەوروپا بەرهەم دەهێنن، هەروەها داپۆشران. ئامانج لێی گەڕاندنەوەی توانای بەرهەمهێنان بوو بۆ ئەمریکا.

کانزا و وزە

هاوردەکردنی ئەلەمنیۆم و پۆڵا بەڕێژەی لەسەدا ٣٥ باجی لەسەر بوو، لەوانە ئەوانەی کە پێشتر بەشێک بوون لە گرێبەستە درێژخایەنە بەردەوامەکان. جگە لەوەش باجی لەسەدا ٢٠ لەسەر نەوتی هاوردە سەپێنرا، بەتایبەتی وڵاتانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و ئەمریکای لاتینی کردە ئامانج.

بەرهەمە تەکنەلۆژییە بەرزە هەڵبژێردراوەکان لە چین و کۆریای باشوور بۆ کەمکردنەوەی پشتبەستن بە ئاسیاییەکان و پێکهاتە تەکنەلۆژییەکان، باجی تایبەتی 45% لەسەر پێکهاتە ئەلیکترۆنییە هەڵبژێردراوەکان، خانەکانی پاتری، پێکهاتەکانی کۆمپیوتەر و ئامێرە پزیشکییەکان سەپێندرا.

باجی سزایی دژی کۆمپانیاکان – بارگرانییەکی نادادپەروەرانە؟

سیاسەتی بازرگانی ئیدارەی ترەمپ بە ستراتیژییەکی شەڕانگێزی گومرگی تایبەتمەند بوو کە ئامانج لێی ئەو وڵاتانە بوو کە تۆمەتبار بوون بە دەستکاریکردنی دراو یان بە ئەنجامدانی بازرگانی بە مەرجی نادادپەروەرانە. لە نێو ئەو وڵاتانەی کە زیانیان بەرکەوتووە، چین، ڤێتنام، ئەڵمانیا و مەکسیک هەن. ئەم وڵاتانە باجێکی بەرفراوانیان بەسەردا سەپێندرا، کە ئاستی ئەو باجانە بەپێی کەرتەکە لە نێوان ١٠ بۆ ٥٠ لەسەد جیاواز بوو.

جێبەجێکردنی باجەکان خێرا و لەناکاو بوو. هاوردەکاران تەنها سێ هەفتە کاتی ئامادەکارییان پێدرابوو پێش ئەوەی باجەکان بچێتە بواری جێبەجێکردنەوە، ئەمەش بووە هۆی پچڕان لە زنجیرەکانی دابینکردن و دواکەوتن بۆ هەردوو پیشەسازی و بەکاربەران. کۆمپانیاکانی پیشەسازی ئۆتۆمبێل و فرۆشتنی تاکەکەسی و بیناسازی نیگەرانی توندیان دەربڕی سەبارەت بە زیادبوونی تێچوونەکان، بەڵام ئیدارەی ترەمپ ئەو ڕەخنانەی بە “زەنگی ئاگادارکردنەوە لە بەرژەوەندییە جیهانگەرییەکان” ڕەتکردەوە.

هەروەها لە پەیوەندی لەگەڵ ڕاگەیاندنەکەدا چەندین لێخۆشبوون لە گومرگی کە پێشتر بە وڵاتانی هاوپەیمانی وەک کەنەدا و بەریتانیا و ژاپۆن درابوو کۆتایی هات. ئەم هەڵوێستە ئاماژەیە بۆ هەڵوێستێکی ڕووبەڕووبوونەوەتر تەنانەت بەرامبەر بە هاوبەشە نەریتییەکان.

کاریگەری ڕاستەوخۆ لەسەر بازاڕە داراییەکان

ڕاگەیاندنی باج لە ٢ی ئاوریل ٢٠٢٥، شەپۆلی شۆکی دەستبەجێی لە ڕێگەی بازاڕە داراییە جیهانییەکانەوە لێکەوتەوە. لە ماوەی چەند کاتژمێرێکدا دوای ڕاگەیاندنی ئەم هەواڵە، پێوەرەکانی پشکەکان لە سەرجەم بازاڕە گەورەکاندا دابەزینیان بەخۆوە بینی و کەرتەکانی تەکنەلۆژیا و ئۆتۆمبێل زۆرترین زیانیان بەرکەوتووە.

بازاڕەکانی ئەمریکا

لە وۆڵ ستریت وەبەرهێنەران بە زۆر کاردانەوەیان هەبوو. پێوەرەکانی S&P 500 لە کاتی مامەڵەکانی بەیانیدا بەڕێژەی 1.3% دابەزین و ڕۆژەکەی بەڕێژەی 2.8% دابەزیوە. ناسداک کە بە تایبەتی قورسایییەکی زۆری هەیە بەرامبەر بە کەرتی تەکنەلۆژیا، زیاتر لە 4% دابەزیوە، کە گەورەترین دابەزینی یەک ڕۆژە لە مانگی مارس 2020ەوە.  

دۆڕاوە گەورەکانیش لەنێویاندا بوو

تێسلا: پشکەکەی بەڕێژەی 8.6% دابەزیوە، بەو پێیەی کۆمپانیاکە پشت بە پارچەی ئۆتۆمبێلی بیانی دەبەستێت.

ئەپڵ و ئێنڤیدیا و ئەلفابێت هەموویان دابەزینێکی بەرچاویان تۆمارکردووە، لە نێوان 3-5%، لە ئەنجامی نادڵنیایی لە دەوری دابینکردنی نیمچە ڕێبەر و پێکهاتەکان.

کۆمپانیای جەنەراڵ مۆتۆرز و فۆرد هەردووکیان زیاتر لە 7% دابەزینیان بەخۆوە بینی بەهۆی نیگەرانییەکان سەبارەت بە بەرزبوونەوەی تێچووی بەرهەمهێنان.

وەبەرهێنەران لە پشکەکانەوە هەڵهاتن بۆ سەروەت و سامانی سەلامەت. داهاتی بۆندەکانی گەنجینەی ئەمریکا بۆ ماوەی ١٠ ساڵە بەشێوەیەکی کاتی لە خوار ٣% دابەزیوە و دۆلار بەرامبەر چەند دراوێکی دیکە بەهێزتر بووە، بەتایبەتی یوان و پێسۆی مەکسیکی.

بازاڕەکانی ئەوروپا

لە فرانکفۆرت، پێوەرەکانی DAX بە ڕێژەی 1.7% دابەزیوە، لە کاتێکدا CAC 40 لە پاریس 1.9% دابەزیوە. ئەڵمانیا و فەرەنسا پیشەسازی ئۆتۆمبێلی بەرچاویان هەیە لەگەڵ هەناردەکردن بۆ ئەمریکا، ئەمەش نیگەرانییەکانی لەبارەی ڕێوشوێنی بەرپەرچدانەوەی لێکەوتەوە. بی ئێم دەبلیو، ڤۆڵکسواگن و پژۆ دابەزینیان لە نێوان 3-6% تۆمارکردووە.

بانکی ناوەندی ئەوروپا سەرنجی لەسەر ئەو پێشهاتە دا کە “پێشبینیکردنی بازرگانی جیهانی تێکدەدات” و ئاماژەی بەوەدا کە ئامادەیە سیاسەتی دراوی خۆی ڕێکبخات ئەگەر باجەکان کاریگەری نەرێنی ئابووری جددی لێبکەوێتەوە.

بازاڕەکانی ئاسیا

بەیانی زوو دووشەممە  لە ٢ی ,ئاوریل، لەکاتێکدا هەواڵەکە بۆ یەکەمجار لە ئاسیادا بڵاوبووەوە، پێوەرەکانی نیکی ٢٢٥ لە ژاپۆن کاردانەوەی هەبوو بە دابەزینی ٤%. نرخی کۆسپی کۆریای باشوور بەڕێژەی 3.5% دابەزی و بۆرسەی شەنگەهای بەڕێژەی 2.2% دابەزینی تۆمارکرد.

کۆمپانیاکانی وەک هیۆندا و تۆیۆتا و سامسۆنگ دەستبەجێ نرخەکانیان بە ڕێژەی 5-7% دابەزینیان بەخۆوە بینی. نیگەرانییەکان زۆر بوو، کە هەناردەکردن بۆ ئەمریکا بەشێکی گرنگی داهاتە.

وەزیری دارایی ژاپۆن “نیگەرانی قووڵی سەبارەت بە پەرەسەندنی شەڕی بازرگانی” دەربڕی و ڕێوشوێنەکانی ئەمریکای بە “یەکلایەنە و ناسەقامگیرکەر” ناوبرد.

بازاڕی دراوی بیانی و کاڵاکان

لە بازاڕی دراوی بیانیدا، لە ئەنجامی هەڵاتنی سەرمایە بۆ سەروەت و سامانی سەلامەت، دۆلار بەهێزتر بوو، بەڵام پێشهاتەکان ناجێگیر بوون. پێسۆی مەکسیکی و دۆلاری کەنەدی لە یەک ڕۆژدا بە ڕێژەی ٣-٥% دابەزیوە، ئەمەش ڕەنگدانەوەی پشتبەستنی وڵاتەکانە بە هەناردەکردن بۆ بازاڕی ئەمریکا.

لە بازاڕی کاڵاکان، سەرەتا نرخی نەوت بەڕێژەی 6% دابەزیوە، ئەوەش دوای هەڕەشەکانی باجی لاوەکی لەسەر نەوتی ڕووسیا. بەڵام نرخی پۆڵا و ئەلەمنیۆم بە شێوەیەکی بەرچاو بەرزبووەتەوە – تا 15% – بەهۆی کەمیی چاوەڕوانکراو و تێکچوونی ڕەوتی بازرگانی.

کاردانەوە نێودەوڵەتییەکان و ڕێوشوێنی تۆڵەسەندنەوە

دوایین ڕاگەیاندنی گومرگی دۆناڵد ترەمپ کە لە “ڕۆژی ئازادی”دا هاتە ئاراوە، نەک هەر نیگەرانی لە بازاڕە داراییەکان دروستکردووە بەڵکو کاردانەوەی توندی نێودەوڵەتیشی لێکەوتووەتەوە. چەندین وڵات و هاوبەشە بازرگانییەکان پێشتر ئاماژەیان بەوە کردووە کە پلانیان هەیە بە باجی تۆڵەسەندنەوە و ڕێوشوێنی پارێزەرایەتی دیکە وەڵام بدەنەوە.

کاردانەوەی چین

چین کە یاریزانێکی سەرەکی بووە لە شەڕی بازرگانی کە لە سەردەمی ئیدارەی ترەمپدا پەرەی سەندووە، بە خێرایی وەڵامی دایەوە. حکومەتی چین ڕایگەیاند کە باج لەسەر کاڵا ئەمریکییەکان بەرز دەکاتەوە، بەتایبەتی بەرهەمە کشتوکاڵییەکان و پێکهاتە تەکنەلۆژییەکان. بەپێی ڕاپۆرتەکانی وەزارەتی بازرگانی چین، باج بە ڕێژەی 20% زیاد دەکات، ئەمەش ڕەنگە کاریگەری وێرانکەری هەبێت لەسەر جووتیارانی ئەمریکی و کۆمپانیا تەکنەلۆژییەکان کە پشت بە هەناردەکردنی چین دەبەستن.

سەرۆک وەزیرانی چین نیگەرانی خۆی لە “یەکلایەنەیی ئەمریکا” دەربڕی و جەختی لەوە کردەوە کە گەورەترین ئابووری جیهان دەبێت ڕێبازێکی هاوبەشتر لە بازرگانی نێودەوڵەتیدا بگرێتەبەر.

سەرۆک وەزیرانی چین لە لێدوانێکی گشتیدا وتی: ئێمە بەرەنگاری ئەم ڕێوشوێنە نادادپەروەرە دەبینەوە و بەرگری لە مافەکانمان دەکەین بۆ بازرگانی ئازاد، ئاماژەی بەوەشکرد، چین کراوە دەبێت بۆ دانوستانەکان ئەگەر ترەمپ لە پلانە گومرگییەکانی پاشەکشە بکات.

وەڵامی یەکێتی ئەوروپا

یەکێتیی ئەورووپا لە کاردانەوە بە بڕیارەکەی ترەمپ بۆ سەپاندنی باجی نوێ، بە تایبەتی بە ئامانجگرتنی بەرهەمە هەناردەییەکانی ئەوروپا وەک ئۆتۆمبێل، پۆڵا و ئەلەمنیۆم، سست نەبووە. ڤاڵدیس دۆمبرۆڤسکیس کۆمیساری بازرگانی یەکێتی ئەوروپا بە خێرایی ڕایگەیاند کە یەکێتی ئەوروپا ئامادەیە ڕێوشوێنی بەرپەرچدانەوە بسەپێنێت ئەگەر باجەکانی ئەمریکا کاریگەری لەسەر کۆمپانیا ئەوروپییەکان هەبێت.

بە گوتەی دۆمبرۆڤسکیس، ڕێژەی گومرگی یەکێتی ئەوروپا لەسەر کاڵا ئەمریکییەکان “ڕێژەیی” دەبێت و ئەو کەرتانە دەکاتە ئامانج کە یەکێتی ئەوروپا زۆرترین بازرگانی لەگەڵ ئەمریکادا هەیە. لەنێو ئەو کاڵایانەی کە دەکرێت باجیان لەسەر بێت، ماتۆڕسکیلی ئەمریکی و ویسکی بۆربۆن و چاویلکەی خۆر هەیە.

هەروەها سەرکردەکانی یەکێتی ئەوروپا نیگەرانی خۆیان دەربڕیوە کە سیستەمی بازرگانی جیهانی کە ڕێکخراوی بازرگانی جیهانی (WTO) ئاسانکاری بۆ دەکات، ئێستا بەهۆی “کردەوەی تاکلایەنە”ی ئەمریکاوە مەترسی لەسەرە.

مەکسیک و کەنەدا

مەکسیک و کەنەدا کە گەورەترین هاوبەشی بازرگانی ئەمریکان و هەروەها لە خولی یەکەمی ترەمپدا ڕووبەڕووی باج لەسەر کاڵاکانیان بوونەتەوە، ئاماژەیان بەوە کردووە کە باجی هاوتا لەسەر بەرهەمە ئەمریکییەکان دەسەپێنن.

ئاندرێس مانوێل لۆپێز ئۆبرادۆر، سەرۆکی مەکسیک لە وتارێکدا دەریخست کە وڵاتەکەی بە بێدەنگی لە تەنیشت خۆیەوە ناوەستێت و ڕێگە بدات ئەمریکا باج بسەپێنێت بەبێ ئەوەی بە “شێوەیەکی دادپەروەرانە و هاوکاری” وەڵام بداتەوە. پێشتر مەکسیک باجی بەسەر کاڵا ئەمریکییەکانی وەک بۆربۆن و شەرابی سپی و گۆشتی بەرازدا سەپاندووە و پێدەچێت وڵاتەکە لە وەڵامی ئەو باجە نوێیەدا دەست بەو ڕێوشوێنانە بکاتەوە.

کەنەدا کە هاوکات پشت بە هەناردەکردنی بۆ ئەمریکا دەبەستێت، هۆشداریی داوە کە ئەو باجانە دەکرێت لێکەوتەی جددی بۆ پیشەسازی ئۆتۆمبێل و کەرتی بەرهەمهێنان هەبێت. حکومەتی کەنەدا ڕایگەیاندووە کە مەرجی بازرگانی نادادپەروەرانە قبوڵ ناکەن و لە کۆڕبەندە نێودەوڵەتییەکان وەک ڕێکخراوی بازرگانی جیهانی بەرگری لە مافەکانیان دەکەن.

ژاپۆن و کۆریای باشوور

هەروەها ژاپۆن و کۆریای باشوور کە دوو وڵاتی گەورەترین هەناردەکاری ئۆتۆمبێل بۆ ئەمریکان، بە نیگەرانییەوە کاردانەوەیان نیشانداوە. هەردوو بەرپرسی حکومەتی ژاپۆن و کۆریای باشوور ڕایانگەیاندووە کە ئەو باجە نوێیە قبوڵ ناکەن و لەوانەیە بە سنووردارکردنی بازرگانی خۆیان وەڵام بدەنەوە. وەزیری بازرگانی کۆریای باشوور، یۆ هانکۆ، لە چاوپێکەوتنێکدا ڕایگەیاند، “ناهێڵین کۆمپانیاکانمان و کرێکارەکانمان بارگرانی باجی نادادپەروەرانە لە ئەستۆ بگرن”.

ژاپۆن کە لە مێژە یەکێکە لە هاوپەیمانە نزیکەکانی ئەمریکا لە ئاسیادا، نیگەرانی ئەوە بووە کە باجی نوێ لەسەر ئۆتۆمبێلی ماتۆڕ زیانی بە کۆمپانیاکانی ئۆتۆمبێلی ژاپۆنی وەک تۆیۆتا، هۆندا و نیسان بگەیەنێت. وەزیری بازرگانی ژاپۆن، هێرۆشی کاجیاما وتی: “بەرژەوەندی هیچ وڵاتێک نییە شەڕی بازرگانی پەرەپێبدات”.

بەرازیل و وڵاتانی دیکەی ئەمریکای باشوور

هەروەها ئەمریکای باشوور کە چەند وڵاتێکی گرنگی هەناردەکاری بەرهەمی کشتوکاڵی و کانزاکانن بۆ ئەمریکا، لە ڕەخنەکانیدا لە سیاسەتی گومرگی ترەمپ ڕاشکاوانە بووە. بەرازیل کە یەکێکە لە گەورەترین هاوبەشەکانی هەناردەکردنی ئەمریکا لە ناوچەکەدا، پێشتر ئاماژەی بەوە کردووە کە باج بەسەر کاڵا ئەمریکییەکان دەسەپێنێت، لەوانەش بەرهەمەکانی وەک سۆیا و مریشک.

ڕێکخراوی بازرگانی جیهانی

ڕێکخراوی بازرگانی جیهانی و کاردانەوە نێودەوڵەتییەکانی کە ڕێکخراوی بازرگانی جیهانی (WTO) کە پلاتفۆرمی نێودەوڵەتییە بۆ ڕێکخستن و چارەسەرکردنی ناکۆکییە بازرگانییەکان، نیگەرانی خۆی لەبارەی باجی تاکلایەنە دەربڕیوە و هۆشداری داوە لەوەی کە لەوانەیە ببێتە هۆی پەکخستنی جددی سیستەمی بازرگانی جیهانی. بەڕێوەبەری گشتی ڕێکخراوی بازرگانی جیهانی، نگۆزی ئۆکۆنجۆ-ئیوێلا، ئاماژەی بەوەدا کە بەرزکردنەوەی وەها باجەکان دەتوانێت ببێتە هۆی سووتەمەنی پاشەکشەی جیهانی.

ئۆکۆنجۆ-ئیوێلا وتی دەبێت بەرگری لە سیستەمی بازرگانی جیهانی بکەین لە بەرامبەر ئەو کارانەی کە دەتوانن زیان بە گەشەکردن و سەقامگیری ئابووری جیهان بگەیەنن.

کاریگەرییەکانی لەسەر بازرگانی جیهانی و گەشەی ئابووری

ڕێوشوێنە گومرگییەکانی دۆناڵد ترەمپ کە لە خولی دووەمی سەرۆکایەتیدا خراوەتە بواری جێبەجێکردنەوە، کاریگەری قوڵی لەسەر بازرگانی و گەشەی ئابووری جیهانی هەبووە، چ لە ئەمریکا و چ لە ئاستی نێودەوڵەتیدا. ئەم ڕێوشوێنانە لە چەند ڕوویەکەوە داینامیکی بازرگانییان گۆڕیوە و ئاستێکی نوێی نادڵنیایی و ناسەقامگیری بۆ بازاڕە نێودەوڵەتییەکان دروستکردووە.

کاریگەری لەسەر هاوسەنگی بازرگانی جیهانی

هاوسەنگی بازرگانی جیهانی کە تاڕادەیەکی زۆر بە ڕێککەوتنە نێودەوڵەتییەکان و جیهانگیری بەڕێوەچووە، بەهۆی ڕێوشوێنە گومرگییە تاکلایەنەکانی ئەمریکاوە کاریگەری لەسەر بووە. بۆ زۆرێک لە وڵاتان، بەتایبەتی ئەوانەی وابەستەی هەناردەکردنن بۆ ئەمریکا، باج بە مانای زیادبوونی بارگرانی ئابووری دێت. ئەو باجە زۆرەی کە بەسەر ئۆتۆمبێل و پۆڵا و ئەلەمنیۆم و بەرهەمە کشتوکاڵییەکاندا دەسەپێندرێت، لەنێو شتەکانی تردا کاریگەری لێکەوتەی نەرێنی لەسەر زنجیرەکانی بەرهەمهێنان و دابینکردنی جیهانی هەیە.

بڕیاری ئەمریکا بۆ بەرزکردنەوەی باج لەسەر هاوردەکردنی کاڵاکان لە چین، یەکێتی ئەوروپا، کۆریای باشوور و وڵاتانی دیکەوە، بووەتە هۆی ئاڕاستەکردنەوەی ئاڵوگۆڕی بازرگانی نێودەوڵەتی. هەروەها ئەو وڵاتانەی کە ڕاستەوخۆ کاریگەری گومرگی ترەمپیان لەسەر نەبووە، ناچاربوون پەیوەندییە بازرگانییەکانیان و زنجیرەی دابینکردنیان ڕێکبخەن بۆ ئەوەی خۆیان لە تێچووی نوێی گومرگی دوور بخەنەوە. ئەمەش تێچووی زۆرێک لە کاڵاکانی زیاد کردووە و بووەتە هۆی پەککەوتن لەو بازاڕانەی کە پێشتر وڵاتان ڕەوتی بازرگانی تاڕادەیەک ئازاد و خێرایان هەبووە.

گۆڕانکاری لە ڕەوتی بازرگانی جیهانیدا

لە بەرامبەر ڕێوشوێنە گومرگییەکانی ئەمریکادا، زۆرێک لە وڵاتان ناچاربوون بەدوای بازاڕی نوێدا بگەڕێن و ڕەوتی هەناردەکردنیان ئاڕاستە بکەنەوە. وڵاتانی وەک چین و یەکێتی ئەوروپا تاڕادەیەکی زۆر هەوڵیانداوە داهاتی هەناردەکردنی خۆیان زیاد بکەن لەڕێگەی بەهێزکردنی پەیوەندییە بازرگانییەکانیان لەگەڵ ئاسیا و ئەفریقا و ئەمریکای لاتین. لە هەمان کاتدا هەندێک وڵات هەوڵیان داوە قەرەبووی باجەکانی ئەمریکا بکەنەوە بە دانوستان لەسەر پەیمانی بازرگانی خۆیان و ڕێککەوتنی دوو قۆڵی بۆ کەمکردنەوەی بارگرانی ئابووری.

کاریگەرییەکانی لەسەر گەشەی جیهانی

سیاسەتی گومرگی ترەمپ کاریگەرییەکی ڕوونی کەمکردنەوەی لەسەر گەشەی ئابووری جیهانی هەبووە. ئەو سنووردارکردنە بازرگانیانەی کە خراونەتە بواری جێبەجێکردنەوە کاریگەری نەرێنی لەسەر ڕەوتی بازرگانی نێودەوڵەتی هەبووە، ئەمەش لە بەرامبەردا بووەتە هۆی ئەوەی دامەزراوە ئابوورییە پێشەنگەکان ناچاربن پێشبینییەکانی گەشەکردنیان هەڵبسەنگێننەوە. هەردوو بانکی نێودەوڵەتی و سندوقی دراوی نێودەوڵەتی هۆشدارییان داوە کە دوایین ڕێوشوێنی گومرگی دەتوانێت مەترسییەکانی پاشەکشەی جیهانی زیاد بکات یان لە باشترین حاڵەتدا بەشداری بکات لە ماوەی درێژخایەنی گەشەی کەمدا..

دابەزینی گەشەی ئابووری لە ئەمریکا

لە کورتخایەندا، ئەو باجە نوێیانە دەتوانێت هەندێک پەرەسەندنی ئابووری بە ئەمریکا بدات، بەتایبەتی بە بەهێزکردنی بەرهەمی ناوخۆیی و ڕەخساندنی هەلی کار لە هەندێک کەرتدا. دۆناڵد ترەمپ بانگەشەی ئەوە دەکات کە ئەو باجانە دەتوانێت هەلی کار دروست بکات و پیشەسازی ئەمریکا بەهێز بکات، بەتایبەتی لە کەرتەکانی بەرهەمهێنانی وەک پۆڵا و بەرهەمهێنانی ئۆتۆمبێل. بەڵام کاریگەرییە درێژخایەنەکانی باجەکان زیاتر نادیارە. بەکارهێنەرانی ئەمریکی دەبێت بەشێکی زۆر لە تێچوونەکان لە ڕێگەی بەرزبوونەوەی نرخی کاڵا هاوردەکراوەکانەوە لە ئەستۆ بگرن. ئەمەش دەتوانێت بەو مانایە بێت کە خواستی ناوخۆیی کەم دەبێتەوە، ئەمەش لە بەرامبەردا کاریگەری لەسەر گەشەکردن دەبێت.

مەترسی جیهانی

هەروەها دەکرێت ئەو باجە گەورەیە کاریگەری دۆمینۆی لەسەر ئابووری جیهانی هەبێت. کۆمپانیاکانی ئەو وڵاتانەی کە بەهۆی باجەکانەوە کاریگەرییان لەسەرە، ڕووبەڕووی تێچووی زیاتر دەبنەوە، ئەمەش دەتوانێت ببێتە هۆی کەمبوونەوەی بەرهەمهێنان. ئەگەر چەند وڵاتێک بە باج و ڕێوشوێنی پارێزگاریخوازی خۆیان وەڵام بدەنەوە، ئەمە دەتوانێت ببێتە هۆی کەمبوونەوەی خواستی جیهانی بۆ کاڵا و خزمەتگوزارییەکان و فشارێکی دابەزین لەسەر گەشەی جیهانی دروست بکات.

بە گوتەی ئابووریناسانی وەک جۆزێف ستیگلیتز، براوەی خەڵاتی نۆبڵ لە بواری ئابووریدا، ئەگەر ڕەوتی پارێزگاریخوازی بەردەوام بێت، مەترسیی جیهانی زیاترە. ئەو نادڵنیاییەی کە بەهۆی شەڕە بازرگانییە پێشبینینەکراوەکانەوە دروست دەبێت، کاریگەری ڕاستەوخۆی لەسەر وەبەرهێنان و بڕیارە بازرگانییەکان لە ئاستی جیهانیدا هەیە.

کاریگەری لەسەر وڵاتانی تازەپێگەیشتو و کەم داهات

کاریگەرییە نەرێنییەکانی باج بە تایبەتی بۆ وڵاتانی تازەپێگەیشتو و کەمداهات کە زیاتر پشت بە بازرگانی نێودەوڵەتی و هاوردەکردنی کاڵاکان دەبەستن، بەرچاوە. وڵاتانی وەک بەرازیل و ئەرجەنتین و هیندستان ڕەنگە لە ڕێگەی گرانبوونی نرخەوە لەسەر بەرهەمە هاوردەکراوەکان هەست بە کاریگەرییەکانی باجەکانی ترەمپ بکەن، لەکاتێکدا هەناردەکردنیان بۆ ئەمریکا کەم دەبێتەوە بەهۆی سیاسەتی پارێزگاریخوازییەوە. هەروەها زۆرێک لەو وڵاتانە پشت بە هەناردەکردنی کەرەستەی خاو و بەرهەمە کشتوکاڵییەکان بۆ ئەمریکا دەبەستن و باج لەسەر ئەم بەرهەمانە دەبێتە هۆی ئەوەی ئەم وڵاتانە داهاتی هەناردەکردنیان کەمتر بێت.

هەروەها نیگەرانی ئەوەش هەیە کە دابەزینی ئابووری جیهانی ڕەنگە زیانێکی زۆرتر لە وڵاتانی هەژارتر بگەیەنێت، چونکە ئەم وڵاتانە سەرچاوەی کەمتریان هەیە بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ کاریگەرییە نەرێنییە ئابوورییەکان. زیادبوونی هەژاری و بێکاری لە وڵاتانی تازەپێگەیشتودا دەتوانێت نایەکسانی ئابووری جیهانی خراپتر بکات.

کاریگەری تایبەت لەسەر پیشەسازییە گرنگەکان

پیشەسازی ئۆتۆمبێل

یەکێک لەو پیشەسازیانەی کە زۆرترین کاریگەری لەسەرە، پیشەسازی ئۆتۆمبێلە. باج لەسەر هاوردەکردنی ئۆتۆمبێل و پێکهاتەکانی ئۆتۆمبێل، کە لەلایەن ترەمپەوە سەپێنراوە، کاریگەری لەسەر هەردوو بەرهەمهێنەرانی ئەمریکی و دروستکەرانی ئۆتۆمبێلی بیانی دەبێت کە بەرهەمەکانیان هەناردەی ئەمریکا دەکەن. کۆمپانیاکانی وەک تۆیۆتا و ڤۆڵکسواگن و بی ئێم دەبلیو و هۆندا تێچووی بەرهەمهێنانیان بەرز دەبێتەوە، ئەمەش پێدەچێت ببێتە هۆی بەرزبوونەوەی نرخی ئۆتۆمبێل بۆ بەکارهێنەرانی ئەمریکی.

هەروەها نیگەرانی ئەوە هەیە کە بەرهەمهێنانی ئۆتۆمبێل لە ئەمریکا کەم ببێتەوە، چونکە ڕەنگە کۆمپانیاکانی بەرهەمهێنانی ئۆتۆمبێل ناچاربن کارگەکان دابخەن یان بەرهەمهێنانیان بۆ وڵاتانی دیکە بگوازنەوە بۆ ئەوەی خۆیان لە باجەکان بەدوور بگرن.

کەرتی تەکنەلۆژیا

کەرتێکی دیکە کە کاریگەری زۆری لەسەرە، کەرتی تەکنەلۆژیایە. کۆمپانیاکانی وەک ئەپڵ و گووگڵ و مایکرۆسۆفت کە پشت بە بازرگانی نێودەوڵەتی دەبەستن بۆ هاوردەکردنی پێکهاتەکان و هەناردەکردنی بەرهەمەکان، بەهۆی زیادبوونی تێچووی هاوردەکردنی کاڵاکانەوە پەراوێزەکانیان بچووک دەبێتەوە. ڕەنگە بەرهەمە تەکنەلۆژییەکانی وەک مۆبایل و کۆمپیوتەر و پێکهاتەکانی بۆ بەکاربەران گرانتر بن، ئەمەش کاریگەری لەسەر خواست و کەمکردنەوەی قازانجی کۆمپانیاکان دەبێت.

شەڕی بازرگانی و جیۆپۆلەتیک

هەروەها ترەمپ سیاسەتی بازرگانی وەک ئامرازێک بۆ بەهێزکردنی کاریگەری جیهانی ئەمریکا بەکارهێناوە. ڕێوشوێنە گومرگییەکانی نەک تەنها بۆ بەرژەوەندی ئابووری بەڵکو ئامانجی سیاسیش. بۆ نموونه په یوه ندییه بازرگانییه کانی به سیاسه تی ئه منییه وه گرێداوه ، وه ک له باره ی گومرگی دژ به چین و ڕووسیا، که ڕێوشوێنه ئابوورییه کانی به داخوازی سیاسییه وه گرێداوه .

پوختەی کاریگەرییەکانی لەسەر بازرگانی و ئابووری جیهانی

لە کۆتاییدا دەڵێین باجی نوێی ترەمپ کاریگەریی جددی لەسەر ئابووری جیهانی هەیە. لە کاتێکدا کە ئەمریکا ڕەنگە لە ڕێگەی زیادبوونی بەرهەمی ناوخۆییەوە بەرزبوونەوەی ئابووری کورتخایەن بەخۆیەوە ببینێت، بەڵام کاریگەرییە درێژخایەنەکان مەترسییان لەسەرە کە ببێتە هۆی بەرزبوونەوەی نرخ بۆ بەکاربەران و دابەزینی وەبەرهێنان و لاوازبوونی گەشەی ئابووری جیهانی. هاوسەنگی بازرگانی جیهانیش گۆڕانکاری بەسەردا هاتووە و هەندێک وڵات زیاتر لە هەندێکی تر زیانیان بەرکەوتووە.

گرنگە لەبەرچاو بگیرێت کە کاریگەری درێژخایەنی سیاسەتی گومرگی ترەمپ بەندە بەوەوە کە ئایا بازاڕە جیهانییەکان دەتوانن لە فشارە ئابوورییەکان چاکببنەوە، هەروەها ئایا ئەکتەرە نێودەوڵەتییەکان دەتوانن چارەسەر بۆ ململانێ بازرگانییە سەرهەڵداوەکان بدۆزنەوە یان نا. ئەگەر باجەکانی ئێستا بەردەوام بن لە بەرزبوونەوە، ئەوا بە باشی دەتوانێت ببێتە هۆی مەترسی جیهانی، کە کاریگەری لەسەر هەموو وڵاتان دەبێت، تەنانەت ئەو وڵاتانەی کە ڕاستەوخۆ کاریگەری باجەکانی ترەمپیان لەسەر نییە.

سەرچاوەکان

ڕاپۆرتی فەرمی و بەیاننامە ڕۆژنامەوانیەکانی کۆشکی سپی یان ئیدارەی ترەمپ.

“فەرمانی جێبەجێکردن سەبارەت بە باجی بازرگانی” یان “بەیاننامەی کۆشکی سپی سەبارەت بە شەڕی بازرگانی”.

شیکاری ئابووری لە ڕێکخراوە نێودەوڵەتییەکان.

 سندوقی دراوی نێودەوڵەتی، بانکی نێودەوڵەتی و OECD  سەبارەت بە دەرئەنجامەکانی باج لەسەر ئابووری جیهان.

ڕاپۆرتەکانی سندوقی دراوی نێودەوڵەتی لەسەر ڕەوتی بازرگانی جیهانی و پێشبینییە ئابوورییەکان.

 گۆڤاری ئابووری نێودەوڵەتی، ئابووری جیهانی، پێداچوونەوە بە ئابووری سیاسی نێودەوڵەتی.

لێکۆڵینەوەکان لەسەر شەڕە بازرگانییەکان.

ڕێکخراوی بازرگانی جیهانی و دژە دامپینگ لە وڵاتانی تازەپێگەیشتودا”. Bown, C. P. (2019) “

 ئاژانسە هەواڵییە ئابوورییە نێودەوڵەتییەکان.

ڕاپۆرتکردن لە ئاژانسە گەورەکانی هەواڵی دارایی وەک بلومبێرگ، ڕۆیتەرز، یان فاینانشیاڵ تایمز لەسەر کاردانەوە ڕاستەوخۆکان بەرامبەر بە باجەکان، لەوانەش چۆنیەتی کاردانەوەی بازاڕەکان و چۆنیەتی کاردانەوەی ئەکتەرە ئابوورییەکان بەرامبەر بە گۆڕانکارییەکان.

 کرۆگمان، پ. (١٩٩٣). “بە نێودەوڵەتیکردنی بازرگانی و دارایی”.

وڵامی چین بۆ باجەکانی ئەمریکا: شەڕی بازرگانی یان ڕێکخستنەوەی ئابووری؟” لە ڕۆژنامەی ئیکۆنۆمیستەوە.

لۆگۆی ناوەند

ئەم وتارە هاوبەش بکە!

بابەتەکانی تری بلاگی ژیانەوە